Перед тем, как задать вопрос, ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы и со Справкой. Пожелания пишем на reformal.ru
3 сообщения • Страница 1 из 1
Префикс и суффикс имени
#1 Сообщение jenshen » 16 май 2007 15:53
Объясните, пожалуйста, что такое префикс имени и суффикс имени.
Составляю древо Сусол, Вахтеевых, Слатимовых, Матвеевых
Re: Префикс и суффикс имени
#2 Сообщение lavleon » 16 май 2007 16:39
jenshen писал(а): Объясните, пожалуйста, что такое префикс имени и суффикс имени.
Lord Vasiliy Pupkin, Junior
Prefix i sufiks sootvetvetsvenno
Источник: genery.com
Именные суффиксы в японском языке
В основном японцы употребляют имена и фамилии с именными суффиксами. Тут есть некоторые исключения, но об этом позже.
Вообще, тема именных суффиксов огромна и есть куча нюансов, которые лучше познавать в жизни, а не в теории. Однако, в этой статье я попытаюсь в теории разложить некоторые моменты и привнести немного ясности в эту тему.
Суффиксы существительных
Во все подряд мы углубляться не будем, пробежимся по верхам, дабы не затягивать статью.
Давайте начнем с самых популярных именных суффиксов: сан, кун и тян.
Суффиксы САН, КУН, ТЯН
Этих 3 суффиксов хватит на первое время изучения японского, т.к. по сути – это основа.
Суффикс «Сан»
Например, Ямада-сан. Суффикс «Сан» – нейтрально вежливый стиль. Можно в какой-то мере сравнить с разговором на «Вы».
То есть по сути, суффикс «Сан» используется младшими по отношению к старшим, при разговоре на равных при официальном обращении, будь то незнакомый человек или коллега по работе, обычно употребляют «Сан».
Однако тут стоит уточнить, что употребляя «Сан», это не всегда может означать официальное общение. Но давайте придержим это и перейдем к суффиксу«Тян».
Суффикс «Тян»
С этим суффиксом я достаточно часто встречаю ошибки. Большинство начинающих и некоторые учебники считают, суффикс «Кун» используется по отношению к мальчикам, а «тян» – к девочкам. Конечно же, это не так. Я честно признаюсь, не знаю откуда это пошло, может быть так когда-то было или это ошибка употребления, уж чего не знаю того не знаю.
Однако если говорить про японский язык в настоящее время, то «Тян» в реальной жизни похож на наш уменьшительно-ласкательный суффикс. То есть говоря, например, Ёко-тян – Вы по сути говорите Ёкочка или чтобы было проще по-русски Вы говорите Маше – Машенька. Используется примерно так же, как и в русском, то есть в неформальной речи, и грубое заблуждение считать, что «Тян» используется исключительно к девушкам, хотя почему-то так многие думают.
Так, например, Вы можете услышать когда девушка называет парня Акира-тян и это не значит, что Акира стал девушкой.
Это просто уменьшительно-ласкательное Акирочка. Или если дедушку будут называть «Одзи-тян» он не станет от этого женщиной.
Но тут есть одно «НО»: конечно же, парень не будет называть парня с суффиксом «тян», т.к. это действительно будет странно, хотя и такие случаи есть. Ну так и у нас 2 парня не разговаривают уменьшительно-ласкательным стилем между собой.
Суффикс «Кун»
«Кун» менее формальный и чуть более «дружеский». Так же ошибочно полагать, что Кун используется исключительно к мужчинам. Да, на практике, в основном получается так, но это не 100% всегда так. Т.е. справедливо употребить «Кун» и к девушке, если не хотите подставлять суффикс «Тян», т.е. когда уменьшительно-ласкательная форма не совсем уместна. Даже в фильмах или дорамах можно услышать, когда к девушкам используют суффикс «Кун».
Т.е. если показать графически ранг вежливости, то можно «Кун» поставить ниже «Сан», но выше «Тян».
И этих 3 суффиксов должно хватить на первые пару лет изучения. А дальше идут следующие суффиксы.
Суффикс «Сама»
Суффикс «Сама» имеет самую высокую строчку в нашей иерархии.
Дословно это тяжело перевести, но по сути как «достопочтенный». В разговорном японском встречается достаточно редко, но все же встречается. Например, так к Вам может обращаться обслуживающий персонал, когда спрашивает 何名様ですか «Нан мэй сама дэска» – «столик на скольких персон»? Не Сан, а именно Сама. Или когда Вы ожидаете и Вас зачитывают из списка, например: 山田様はいらっしゃいますか «Ямада-сама ва ирассяимаска?» То есть именной суффикс «Сама» часто употребляем в разговоре обслуживающего персонала.
Также, как и у нас Сама можно использовать в шутку, это сравнимо, когда мы говорим «Простите сударь» или что-то подобное, когда мы специально в шутку повышаем ранг человека.
Если говорить не о разговорном, то «сама» используется достаточно часто. Например, в письмах к получателю используют Сама.
Суффикс «Сэнсэй»
Сэнсэй, дословно «родившийся раньше» – это и слово и именной суффикс, может употребляться с именем в тех, случаях, когда Вы обращаетесь к учителю, профессору и всем, кто в теме образования, а также, при обращении к доктору, адвокату, политику, ученому и т.п. Т.е. можно охарактеризовать это как некие общественно важные социальные деятели. Скорее «Сэнсэй» обозначает некий статус, нежели Ваше отношение к человеку.
На мой взгляд, основная часть суффиксов закончилась, теперь идет часть для самых пытливых умов, которые хотят узнать больше.
Суффикс «Доно»
Суффикс «Доно» используется в различных официальных документах. Например, так пишут при получении дипломов, грамот и т.д. На самом деле «Доно» используется не только в этих случая, но мы ограничимся пока этим, дабы не захламлять голову ненужной информацией. На начальном этапе этого вполне достаточно.
Суффикс «Сэмпай»
«Сэмпай» – это тот кто, «старше» в той или иной области. Например, для школьника 1ого класса старшей школы сэмпаем будет школьник из 2 класса старшей школы, а для школьника 2ого класса старшей школы школьник первого будет Кохай.
Можно сказать, что они представляют собой, как простые слова так и именные суффиксы, так же, как и Сэнсэй. Т.е. их можно использовать и с именами, например, Танака-сэмпай. Или же Вы работаете в компании 2 года, а другой человек – 5 лет. Как Вы думаете, кто он для Вас? Правильно!
Сэмпай! А Вы для него – Кохай.
Для того, чтобы не путаться между Сэмпай и Кохай, используйте дословный перевод и мнемонику. Сэмпай – «товарищ впереди», Кохай – «товарищ позади», а вдали стоит Сэнсэй – «родившийся раньше».
Т.е. представляем такую графу, где стоите Вы и вдали стоит родившийся раньше Сэнсэй, кандзи Сэн как раз намекает на то, что они раньше Вас. Также, раньше Вас стоит Сэмпай. А Кохай – у Вас за спиной, о чем говорит кандзи «после».
Суффикс «Сэнсю»
«Сэнсю» – не только слово «спортсмен», а также это и суффикс, используемый к известным спортсменам.
P.S. Вы ожидали, что тут будут еще именные суффиксы, но я подумал и понял, что больше особо не о чем рассказывать, поэтому, если что-то вспомню, то обязательно обновлю статью.
А теперь давайте поговорим, когда суффиксы не используются, ведь такое тоже бывает.
Суффиксы можно не использовать по отношению к членам семьи, когда Вы например, разговариваете с кем-либо.
Также, нет особой необходимости использовать суффикс при обращении по имени, т.к. обычно в Японии это указывает на достаточно близкое отношение к человеку, тогда зачем суффикс? Т.е. когда отношения с человеком достаточно близкие, суффиксы не нужны. С другой стороны тут столько нюансов что даже в кругу семьи и по имени могут употреблять именные суффиксы.
Источник: venasera.ru
Как назначить новое имя вашей SIM-карте на Android Phone
Большинство людей сегодня используют два мобильных номера: один для личного пользования, а другой для служебной работы. Хотя есть даже люди, у которых есть два мобильных номера, один из которых предназначен для звонков и отправки сообщений, а другой – для доступа в Интернет по доступной цене. Как бы то ни было, мы можем легко различать эти два номера во время звонка или во время получения пропущенного звонка на нашем мобильном телефоне. В зависимости от того, по какому номеру мы получили пропущенный вызов, мы можем сделать предположение о том, кем может быть вызывающий абонент, и принять некоторые соответствующие решения.
Сегодня большинство Android smartphones поставляются с двумя разными цветами для каждой SIM-карты для облегчения понимания, или названия SIM 1 и SIM 2, чтобы помочь нам понять номер, по которому мы получили пропущенный вызов во время совершения вызова. Иногда вы можете даже получить название своей сети, например, Vodafone или Airtel для каждой SIM-карты, что также может быть полезно. Но даже после всего этого вы можете запутаться по поводу того, на какой номер вам позвонили. Вот тогда стоит поменять название SIM-карты. Например, вы можете заменить слово SIM 1 на номер мобильного телефона или офиса, а SIM 2 на номер мобильного телефона или личный, по вашему подобию.
Итак, сегодня я расскажу о том, как вы можете изменить имя SIM-карты на стандартном устройстве Android, чтобы помочь вам легко различать два номера во время звонка, а иногда, когда вы его получаете.
Изменить имя SIM-карты на Android smartphones
1. Откройте настройки вашего устройства и нажмите на ‘ Сеть и Интернет ».
2. В сети и интернете нажмите на меню ‘ Сим карты ».
3. Здесь вы найдете SIM-карты, подключенные к вашему мобильному телефону, имя SIM-карты, предпочтительная сеть для вызовов, обмена сообщениями и доступа к мобильным данным, а также другие необходимые параметры. Просто нажмите на эту SIM-карту, имя которой необходимо изменить на предпочитаемую.
4. Теперь нажмите на имя SIM-карты и назначьте имя для SIM-карты. Вы можете либо назвать его офис или работу, либо просто оставить номер мобильного телефона в качестве имени SIM-карты. Наконец, нажмите «ОК», чтобы назначить предпочтительное имя SIM-карты.
5. Теперь повторите те же действия для второй SIM-карты. и обе сим-карты теперь будут иметь предпочитаемое имя, как вам удобно.
6. Каждый раз, когда вы получаете звонок или хотите позвонить со своего мобильного телефонаВы можете легко понять, с какой SIM-карты вы получили звонок, или же вы можете совершать вызов с предпочитаемой вами SIM-карты без каких-либо затруднений.
Теперь, в зависимости от пользовательского интерфейса, процесс изменения имени вашей SIM-карты может различаться в зависимости от модели телефона. Однако, если у вас есть стандартное Android-устройство с Android Pie, следующее руководство может помочь вам изменить имя вашей SIM-карты. На других версиях Android процесс не будет сильно отличаться.
Есть ли у вас какие-либо вопросы о процессе? Не стесняйтесь комментировать то же самое ниже.
Post Views: 74
In case of sale of your personal information, you may opt out by using the link Do Not Sell My Personal Information
About Cookies
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые могут использоваться веб-сайтами для повышения эффективности работы пользователя. Закон гласит, что мы можем хранить файлы cookie на вашем устройстве, если они строго необходимы для работы этого сайта. Для всех других типов файлов cookie нам необходимо ваше разрешение. Этот сайт использует различные типы файлов cookie. Некоторые файлы cookie размещаются сторонними службами, которые появляются на наших страницах.
Necessary
Always Active
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| wpl_user_preference | tehnografi.com | WP GDPR Cookie Consent Preferences | 1 year | HTTP |
| YSC | youtube.com | YouTube session cookie. | 52 years | HTTP |
Marketing
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
| VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | YouTube cookie. | 6 months | HTTP |
Analytics
Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
| _ga | tehnografi.com | Google Universal Analytics long-time unique user tracking identifier. | 2 years | HTTP |
| _gid | tehnografi.com | Google Universal Analytics short-time unique user tracking identifier. | 1 days | HTTP |
| uid | tynt.com | Generic AddThis tracking cookie. | 1 year | HTTP |
| bkdc | bluekai.com | BlueKai tracking cookie. | 6 months | HTTP |
| bku | bluekai.com | BlueKai tracking cookie. | 6 months | HTTP |
| _cc_dc | crwdcntrl.net | Lotame tracking cookie. | 9 months | HTTP |
| _cc_id | crwdcntrl.net | Lotame tracking cookie. | 9 months | HTTP |
| _cc_cc | crwdcntrl.net | Lotame tracking cookie. | 9 months | HTTP |
| _cc_aud | crwdcntrl.net | Lotame tracking cookie. | 9 months | HTTP |
| IDE | doubleclick.net | Google advertising cookie used for user tracking and ad targeting purposes. | 2 years | HTTP |
Preferences
Preferences
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
| __cf_bm | vdo.ai | Generic CloudFlare functional cookie. | Session | HTTP |
Unclassified
Unclassified
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
| HstCfa4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| HstCmu4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| HstCnv4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| HstCns4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| _gat_gtag_UA_113932176_34 | tehnografi.com | — | Session | — |
| df | dtscout.com | — | 3 months | — |
| l | dtscout.com | — | 3 months | — |
| __stid | sharethis.com | — | 1 year | — |
| bkpa | bluekai.com | — | 6 months | — |
| __dtsu | tehnografi.com | — | 3 months | — |
| panoramaId_expiry | tehnografi.com | — | 1 days | — |
| HstCla4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| HstPn4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| HstPt4342798 | tehnografi.com | — | 1 year | — |
| m | dtscout.com | — | Session | — |
| b | dtscout.com | — | Session | — |
| st | dtscout.com | — | Session | — |
| oa | dtscout.com | — | Session | — |
| pxcelPage_default_c010_C | t.sharethis.com | — | 14 days | — |
| pxcelBcnLcy | t.sharethis.com | — | 52 years | — |
| pids | tynt.com | — | 3 months | — |
| 33x_ps | 33across.com | — | 1 year | — |
| ab | agkn.com | — | 1 year | — |
Источник: tehnografi.com