Включай скорее телевизор на муз канал.
Да нет, меня там не увидишь, с трудом я признал.
А как хотелось бы попасть туда
И чтобы все говорили: «Да он звезда».
Как надоело мне работать по утрам
И слышать каждый раз от шефа: «Зарплату не дам».
Рабочий ритм меня из колеи выводит,
Зная, что по сцене Eminem богатый ходит.
Так, со слухом у меня вроде бы всё в порядке,
Осталось пару текстов написать в моей тетради
Но вот проблема — английского не знаю
И в каждом предложении маза фака повторяю
Уже продюсерам я отсылал свои творения,
В ответ от них получал лишь сожаления
На TV, хочу на TV.
Эй, продюсер, пусти меня, пусти!
Ё, а я хочу на TV о-о,
Чувствуй себя на сцене как дома.
Эта атмосфера мне знакома.
Всё равно добьюсь своего.
Ё, а я хочу на TV о-о,
Чувствуй себя на сцене как дома.
Эта атмосфера мне знакома.
Всё равно добьюсь своего.
А вчера приснилась мне Кайли Миноуг,
Faktor-2 — Хочу на ТВ
Мне поручили вручить ей Грэмми.
Я аж промок с головы до ног. На штанах замок порвался,
Сон оборвался, что ж — обломался.
Snoop Dogg знает как красиво жить, девчонок кадрить
Блатными сочными битами по мозгам бить.
С ним бы закурить, на всё забить,
Красивую жизнь никто не сможет запретить.
Хочу я научиться танцевать как Usher,
Чтобы наслаждалась мной соседка Маша.
Какая лажа — в который раз на столе каша.
Ваша? Нет, не наша.
Коммунальная квартира — девять комнат.
«Эй, соседи, откройте двери в самом деле
Навострите уши, чем я хуже?
Выпустите меня наружу!»
Ё, а я хочу на TV о-о,
Чувствуй себя на сцене как дома.
Эта атмосфера мне знакома.
Всё равно добьюсь своего.
Ё, а я хочу на TV о-о,
Чувствуй себя на сцене как дома.
Эта атмосфера мне знакома.
Ё, а я хочу на TV о-о,
Чувствуй себя на сцене как дома.
Эта атмосфера мне знакома.
Всё равно добьюсь своего.
Перевод текста песни Фактор-2 — Хочу на ТВ
Turn on the TV to the most music channel.
No, you will not see me there , I hardly recognized .
And we would like to go there
And that all said, » Yes he’s a star .»
How bothered me to work in the morning
And each time to hear from the boss : » The salary will not give .»
Working rhythm me off outputs ,
Knowing that Eminem on stage rich walks.
So , hearing I like everything is ok,
You’re a couple of texts to write in my notebook
But here’s the problem — I do not know English
And every sentence maza repeat the FAQ
Already producers I sent their creations ,
In a response from them received only regret
On TV, I want on TV.
Hey , producer, let me go , let me go !
E, and I want on TV , oh,
Make yourself at home on the stage .
This atmosphere is familiar to me .
Anyway I’ll get her .
E, and I want on TV , oh,
Фактор 2 — Хочу на ТВ
Make yourself at home on the stage .
This atmosphere is familiar to me .
Anyway I’ll get her .
And yesterday I dreamed Kylie Minogue,
I was asked to give her a Grammy .
I already soaked from head to toe . Castle tore his pants ,
Son broke , well — broken off .
Snoop Dogg knows how to live beautifully , girls quadrille
Thieves juicy bits on brains beat .
With him to smoke at all score
Beautiful life no one can forbid .
I want to learn to dance like Usher,
To enjoy my neighbor Masha .
What a mess — in which time the porridge on the table .
Your ? No, not ours.
Communal apartment — nine rooms .
«Hey , neighbors , open the door to actually
Pricked up his ears , what have I done ?
Let me out ! «
E, and I want on TV , oh,
Make yourself at home on the stage .
This atmosphere is familiar to me .
Anyway I’ll get her .
E, and I want on TV , oh,
Make yourself at home on the stage .
This atmosphere is familiar to me .
E, and I want on TV , oh,
Make yourself at home on the stage .
This atmosphere is familiar to me .
Anyway I’ll get her .
Источник: perevod-tekst-pesni.ru
Дискография
ИММУНИТЕТ ПОДОРВАН
1. Иммунитет
2. Осталась одна
3. Дама
4. Родной город
5. Подними же трубку
6. Забери меня
7. Ядовитая
8. Романс
9. Неформат
10. Барон
11. Хочу на тв
12. Не изменяй
13. Антидурь
14. Хочу на тв (DJ VITAL MIX)
15. Антидурь (DJ VITAL MIX)
НЕФОРМАТ
1. Интро
2. Шалава
3. Преступление
4. Интро 2
5. На работу
6. Ты напоминаешь мне
7. Барон
8. Забери меня
9. Дама
10. Неформат
11. Люся
12. Витал
13. Сказка
ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (Super Hard)
1. Эй, девчонки!
2. Девочка Люся
3. К малолетке…
4. Здравствуй, дорогая мама
5. Отчим (лирика)
6. Первый раз
7. Меньше пить
8. А мне так пох…
9. Ссора
10. Весна
11. Измена
12. Мужики
13. Некому мне…
14. Весна (dj Vital Miami rmx)
ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (Extra light)
1. Эй, девчонки!
2. Девочка Люся
3. К малолетке…
4. Здравствуй, дорогая мама
5. Отчим
6. А мне не важно
7. Ссора
8. Свадьба
9. Я узнал
10. Весна
11. Измена
12. Некому мне…
13. Ссора (dj Vital Benni rmx)
14. Отчим (dj Vital Dance rmx)
Биография группы «Фактор-2»
Владимир Панченко и Илья Подстрелов стали знакомы в 1998 году в немецком училище. Оба уже в то время занимались музыкой, а подружившись, решили объединиться. Так в 1999 году создается группа Faktor-2. Три года ребята пробуются в разных направлениях и стилях, пытаясь участвовать в концертах, пока на них не обратил внимания DJ Vital (Виталий Мозер), успешно продюсировавший несколько немецких групп. Предложив парням совместную работу, он становится их директором и заботится о профессиональном росте.
В декабре 2003 года В. Мозер передал диск группы Сергею Жукову, который заинтересовался проектом, в результате чего творчество группы выходит на российский рынок. С этого момента у ребят появляется серьезная работа и первый успех. Меньше, чем через один год, в январе 2005 на просторы России выходит два альбома Фактор-2 под названиями Мы фальшивые МС и В нашем стиле. Параллельно отснят клип на песню Красавица, режиссером которого выступил С. Жуков. Успех получился просто ошеломляющим, и группа начинает гастролировать страной, выезжая за границу.
В сентябре выходит третий альбом Faktor-2 История из жизни в двух версиях – Super Hard и Extra Light. Кроме разных обложек, один альбом с ненормативной лексикой и в каждом есть по два эксклюзивных трека. Одновременно снимается клип к песне Отчим – первое российское интерактивное видео с разными финалами. Итоговая версия создается зрителями с помощью голосования в эфире Муз-ТВ.
В сентябре 2005 года , группа постоянно находится в Германии, впервые надолго приезжает в Россию и дает в стране около ста концертов за четыре месяца. Успехи подтверждает сертификат Золотого диска и премия от Национального Фонда Производителей Фонограмм.
В конце 2007 года закончился контракт с С. Жуковым и В. Мозером, и группа решает стать самостоятельной. В 2008 году выпускается альбом Раритет, на один трек из которого снимается клип Постараюсь забыть.
В августе 2012 Faktor-2 перестала существовать как группа. В. Панченко и И. Подстрелов начинают сольную карьеру. Но через полгода Владимир решил продолжить работу группы в сольном творчестве.
На сегодня в группе один солист Владимир Панченко. Он со своей командой уверен в успехе коллектива, который основывается на поддержке поклонников и конечно же на новых идеях. Солист работает в направлении pop, dance, иногда используются элементы рока. Сейчас Владимир активно занимается записью нового альбома, куда войдут 11 композиций.
По прежнему продолжается концертная деятельность в России и Германии. Несмотря на сложный график, солист помогает своей жене Юлии воспитывать детей.
Источник: nagitaru.ru