Как убрать титры на телевизоре Samsung Смарт ТВ

Содержание

Субтитры – это текст (титры), которые отображаются в нижней части экрана дополнительно к звуку. Функция полезна, если есть проблем со слухом. Слабослышащий человек вместо звука может читать текст, понимая все происходящее на экране телевизора.

Но во многих случаях субтитры не нужны. Они мешают нормальному просмотру фильмов, забирая на себя часть внимания. Получается, что речь актеров еще не произнесена, а по титрам мы уже знаем, кто что скажет. Поэтому тема, как отключить субтитры на телевизоре, довольно актуальна.

Как отключить показ субтитров на телевизоре

Современные телевизоры имеют встроенную функцию «субтитры». Но далеко не все ею пользуются, потому что она может отвлекать от просмотра.

Именно поэтому производители техники побеспокоились о том, чтобы пользователи могли самостоятельно, без проблем убрать титры с экрана. Мы расскажем, как это сделать на телевизорах ведущих марок.

Как отключить субтитры на телевизоре

Как отключить или включить субтитры на телевизионных каналах.

Samsung

Некоторые встроенные приложения на телевизорах бренда Samsung (Hulu, Disney) обладают своей функцией субтитров. Убрать их с экрана телевизора можно в самом приложении. Кроме того, титры с экрана вы можете убрать в сериале или фильме, которые транслируются по кабельному телевещанию.

Чтобы убрать субтитры в телевизорах Samsung, следуйте инструкции:

Включите телевизор, нажмите кнопку «Меню» на пульте.
С помощью стрелок выберите «Настройки».
Найдите «Общие», далее «Специальные возможности», «Настройки субтитров» и нажмите на «Субтитры».

Как отключить субтитры на телевизоре

На экране телевизора вы увидите настройки титров. Зеленая точка рядом со строкой «Caption» говорит о том, что субтитры сейчас включены. Чтобы их отключить, на пульте управления телевизором нажмите «Ввод» или «ОК». Кнопка поменяет цвет на серый.

На некоторых моделях телевизоров Samsung вместо зеленой и серой кнопки есть переключатель «on»/«off».

Как отключить субтитры на телевизоре

LG

Отключить субтитры на телевизорах LG можно несколькими способами. Первый простой – использовать пульт, но он подойдет не ко всем телевизорам, а к технике определенного года выпуска и серии. Однократное нажатие на кнопку «Subtitle» выключает их, двойное нажатие включает снова.

Второй способ – через смарт-меню. Чтобы убрать субтитры на телевизорах фирмы LG таким способом, нажмите на строку «Показать дополнительные элементы управления», затем на «Субтитры» или «sub». В этом же разделе при желании вы можете настроить вид субтитров, выбрать необходимый цвет или язык.

Некоторые модели LG имеют скрытые субтитры, их не всегда получается отключить вышеуказанными способами. Как отключить субтитры на телевизоре LG, если не получилось это сделать первым и вторым способами:

При включенном телевизоре нажмите на кнопку «Ввод».
Далее в верхнем правом углу нажмите на «СС» или «Скрытые субтитры».
При одинарном нажатии субтитры пропадут, при повторном появятся снова.

Как отключить субтитры на телевизоре

Sony

Самый известный способ убрать субтитры на телевизоре Sony – нажать кнопку «Subtitles» на пульте. Одно нажатие уберет их с экрана, двойное снова включит. Этот вариант не поможет, если, например, модель или серия вашего телевизора более старого года выпуска.

При просмотре видео с флеш-карты или диска кнопка «Subtitles» также может не сработать. Этот вопрос легко решить, поставив видео на паузу, выбрав в меню «Title List» и отключив субтитры.

Важно помнить, что при просмотре некоторых видео возможность отключения субтитров отсутствует. Это связано прежде всего с решением этого вопроса на региональном уровне.

Как отключить субтитры на телевизоре

Xiaomi

Бренд Xiaomi – один из ведущих по выпуску техники. В линейке этой фирмы вы не найдете обычных телевизоров: бренд выпускает современные Smart-TV, у которых отсутствуют пульты управления.

В этом случае нужно воспользоваться меню по следующей инструкции:

Нажать на шестеренку для вызова меню настроек.
Прокрутить страницу до самого низа и нажать на «Субтитры», далее «ОК».
В появившемся окне выбрать «Основной язык субтитров».
Прокрутить список вниз и нажать на кнопку «Выкл».

Если вам нужно отключить аналоговые субтитры на телевизоре Xiaomi, воспользуйтесь меню «Телетекст».

И еще один, менее популярный вариант отключения субтитров: нужно зайти в «ТТХ», набрать «100» и еще раз нажать на «ТТХ». Для появления субтитров вместо «100» следует нажать «888».

Как отключить субтитры на телевизоре

Toshiba

Телевизоры марки Toshiba предлагают два способа отключения субтитров: с помощью пульта и на панели управления.

Включите телевизор и найдите передачу/фильм с субтитрами.
Нажмите на пульте на кнопку «CAP/TEXT».
Появление надписи Caption CH с цифрой говорит о включенных субтитрах на одном из языков.
Нажимайте на «CAP/TEXT», пока надпись не исчезнет.

Чтобы убрать субтитры с экрана вторым способом, нужно включить телевизор марки Toshiba и найти видео с субтитрами. На панели управления под экраном телевизора нажать кнопку «C. CAPT».

Появление надписи «CAPT1» или «CAPT2» обозначает, что субтитры включены на том или ином языке. Для отключения титров нужно нажимать на кнопку «C. CAPT» до того момента, пока не появится надпись «Off».

Как отключить субтитры на телевизоре

Philips

На более старых моделях телевизоров Philips отключить субтитры довольно просто. Для этого на пульте управления нужно нажать на кнопку «Subtitle». В разных моделях кнопка называется по-разному.

Как убрать субтитры с экрана телевизора Philips более новых моделей:

В настройках телевизора нажмите кнопку «Меню», далее на строку «Features» или «Функции».
Пролистайте вниз и нажмите на строку «Closed Captions».
Выберите «off» для отключения или «on» для включения субтитров.
Для закрепления выбранного положения снова нажмите на «Меню».

Как отключить субтитры на телевизоре

В чем разница между субтитрами и субтитрами?

На первый взгляд, субтитры выглядят практически идентично субтитрам. Для тех, у кого проблемы со слухом, разница может быть огромной.

Если вы посмотрите на субтитры, вы увидите транскрипцию всего диалога в отображаемой сцене. Он предназначен для тех, кто не может использовать оригинальное аудио, а также для телевизионных шоу или фильмов, которые не имеют дублированных версий, чтобы по-прежнему следить за происходящим и наслаждаться телевизионным шоу или фильмом, как предполагалось. Он в основном предназначен для людей, которые не понимают язык, а не для людей с нарушением слуха, хотя он может использоваться обоими.

Посмотрите на закрытые подписи, и вы все равно увидите текстовое диалоговое окно, но вы также увидите больше. Вы должны увидеть описания происходящего, любые фоновые шумы или звуковые эффекты и любой звук в сцене. Идея состоит в том, чтобы добавить гораздо больше информации для зрителя, чтобы больше взаимодействовать с контентом.

Субтитры предназначены для тех, кто имеет проблемы с пониманием языка, а не с нарушениями слуха. Хотя это работает и для тех зрителей, это не цель. Скрытые субтитры предназначены для людей с нарушениями слуха и предназначены для того, чтобы передать как можно большую часть сцены, чтобы зритель мог получить от нее максимум удовольствия.

Некоторые зрители с нарушениями слуха могут найти достаточно субтитров, чтобы насладиться шоу, в то время как другим нужны закрытые титры, чтобы получить больше пользы от него. В любом случае, теперь вы знаете, как использовать субтитры на смарт-телевизоре Samsung.

Как включить показ субтитров на телевизоре

Через некоторое время может возникнуть необходимость посмотреть фильм или сериал со включенными субтитрами. Включить их довольно просто. Существует несколько вариантов:

На пульте управлении нажмите «ТТХ» или «ТХТ», наберите «888» и нажмите «ОК» или «Далее».
Нажмите «Subtitle», далее «Субтитры» и выберите нужный язык субтитров.
На экране выберите «Дополнительные элементы управления», далее «Субтитры».

Еще по теме: Где поменять дисплей на Самсунг

Как видно, разобраться с функцией включения и отключения субтитров несложно. Производители современной техники делают управление техникой удобной. Решайте сами – смотреть фильм с субтитрами или отключить их в один клик.

Часть 2. Как включить / выключить Samsung субтитры

Включите телевизор Samsung. Нажмите кнопку «MENU» на вашем дистанционном управлении.

Выберите либо Setup, либо Function, а затем нажмите кнопку ENTER.

: Выбираете ли вы «Настройка» или «Функция», зависит от пунктов меню вашего телевизора Samsung.

Нажмите кнопку со стрелкой влево или вправо, чтобы установить для параметра «Субтитры» значение «Выкл.» Или «Вкл.».

: Ваш телевизор может иметь другой выбор, кроме Вкл. Или Выкл. Например, вы можете выбрать CC1, который отображает скрытые титры в нижней части экрана, как субтитры. Вы также можете выбрать режим (заголовок или текст) и канал. Различные каналы скрытых титров несут разную информацию.

Нажмите кнопку EXIT или MENU на пульте дистанционного управления, чтобы выйти.

Устранение неполадок с субтитрами телевизоров Samsung

Если вас не устраивает исходное качество видео, эта программа также может помочь вам улучшить качество видео. Щелкните раздел «Щелкните, чтобы изменить формат вывода»> перейдите к «4K / HD»> Выберите нужное разрешение и формат или перетащите ползунок разрешения вправо. Таким образом, вы можете конвертировать 720P в 1080P, SD-видео в HD-видео и даже конвертировать видео в разрешение 4K.

После того, как вы попробовали описанные выше методы, я считаю, что вы знаете, как воспроизводить субтитры на телевизоре Samsung. Если вам нужно быстрое решение, HD Video Converter Factory Pro — именно то, что вам нужно. Более того, если у вас есть другие проблемы при воспроизведении видео на Samsung, такие как Samsung TV MKV не воспроизводится, ошибка воспроизведения Samsung TV MP4 и многое другое, это программное обеспечение также может помочь вам легко решить эти проблемы Samsung TV.

Статья в тему: Где можно сдать старый телевизор в бресте

Что такое субтитры и для чего они нужны

Субтитры на приставки Ростелеком — опция, доступная клиентам провайдера с 2014 года. Ее суть состоит в возможности дополнить трансляцию эфирных каналов титрами. Они создаются и запускаются в эфир в студиях Москвы для конкретного телевизионного канала. Субтитры Ростелеком транслируются в постоянном режиме, но при необходимости их можно отключить путем нажатия на соответствующую кнопку пульта.

Суть услуги состоит в текстовом сопровождении видео на следующих каналах:

Первый;
Россия К;
Россия 1;
ТВ-Центр;
НТВ.

Появление услуги стало частью программы Доступная среда, цель которой — сделать телевидение доступным для людей, лишенных слуха. Весной 2014-го компания Ростелеком поддержала программу и провела большую работу по модернизации оборудования, обеспечивающего прохождение сигналов скрытого телетекста во всех крупных городах с возможностью отключить субтитры Ростелеком на телевизоре.

Статья в тему: Почему megogo плохо загружается на телевизоре

Источник: shop-tv-goods.ru

Как убрать субтитры на самсунге смартфоне

Зайдите в настройки вашего Android-устройства. Коснитесь «Специальные возможности», а затем — «Подписи». Установите переключатель включения / выключения в положение «Вкл.».. Отрегулируйте настройки удобочитаемости по своему усмотрению.

Как избавиться от субтитров?

Выберите «Настройки».
Выберите Система.
Выберите Настройки консоли.
Выберите Display.
Выберите Скрытые субтитры.
Выберите Выкл.
Сохраните настройки и выйдите, затем попробуйте снова посмотреть телешоу или фильм.

Как убрать субтитры с экрана телефона?

Чтобы переместить поле заголовка: коснитесь и удерживайте, затем перетащите вверх или вниз. Чтобы скрыть субтитры и отключить живые субтитры: Перетащите поле с заголовком из нижней части экрана..

Как отключить скрытые субтитры на моем Samsung Galaxy s20?

Вы можете отключить живые субтитры с помощью нажатие любой кнопки громкости на телефоне. На пикселях значок Live Caption появится чуть ниже ползунка громкости; нажмите, чтобы включить / выключить.

Как отключить субтитры на Samsung TV USB?

Нажмите Меню на пульте дистанционного управления.
В меню «Общие» выберите «Специальные возможности».
Отключите скрытые титры вверху экрана.

Как мне получить субтитры на моем телевизоре Samsung?

Включите телевизор и нажмите «Меню» на пульте дистанционного управления Samsung.
Выберите «Доступность» в меню «Общие».
Выберите «Настройки субтитров» и выберите «Субтитры», чтобы включить субтитры.
Выберите «Режим субтитров», чтобы изменить язык субтитров.

Как отключить субтитры на Android?

Коснитесь изображения своего профиля.
Коснитесь Настройки.
Коснитесь субтитров.
Включите или отключите субтитры.

Как мне добавить субтитры на свой телефон?

Нажмите на экран, чтобы отобразить экранные кнопки, и нажмите значок плеера в нижнем левом углу. Разверните меню «Субтитры», нажав на стрелку вниз рядом с ним.. Затем выберите Загрузить субтитры. Появятся несколько субтитров.

Как мне ставить субтитры на моем телефоне?

Откройте приложение «Настройки» на вашем устройстве.
Коснитесь «Специальные возможности», затем коснитесь «Настройки субтитров».
Коснитесь Показать подписи.

Есть ли у Samsung живые субтитры?

Вот что ты необходимость знать о получении живые субтитры для подкастов, видео и прочего на Galaxy или другом Android Телефон. Живая подпись был введен в Android 10 для нескольких телефонов Google Pixel, но У Samsung есть компания первыми представила ее на некоторых своих флагманских устройствах.

Что такое режим фокусировки на моем телефоне Samsung?

Режим фокусировки — это доступны новые настройки для устройств Galaxy, работающих под управлением ОС Android версии 10 (Q). Он находится в настройках цифрового благополучия и родительского контроля и позволяет блокировать отвлекающие приложения при попытке войти в зону.

Как отключить субтитры на телефоне самсунг?

Как отключить автоматические субтитры на телефоне самсунг?

Как изменить параметры автоматических субтитров

Откройте настройки устройства .
Нажмите Звук Автоматические субтитры.
При необходимости измените следующие настройки: Включите или отключите функцию. Включите или отключите показ непристойной лексики. Включите или отключите отметки о таких звуках, как аплодисменты и смех.

Как включить русские субтитры на телефоне?

Как включить субтитры

Откройте приложение «Настройки» .
Нажмите Спец. возможности, а затем – Настройки субтитров.
Выберите Показывать субтитры.

Как убрать титры из фильма?

Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
В меню слева нажмите Субтитры.
Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Параметры Удалить .
Вам будет предложено подтвердить удаление. Нажмите Удалить.

Как сделать русские субтитры в YouTube на телефоне?

Как включить на телефоне Android в специальном приложении Ютуб, скачанном с Гугл Плей? Суть похожая – пальцем тапаем по области просмотра, в правом верхнем углу отобразится «три точки» (для входа в меню), вот там как раз и активируются субтитры. Но никаких параметров больше не найдете.

Как включить субтитры на телевизоре Samsung?

Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung

используем пульт от телевизора для вызова меню;
стрелкой вправо переходим на пункт «Система»;
в новом меню выбираем вкладку «Субтитры»;
появится ползунок, который нужно переключить в положение Off.

Как удалить субтитры на Youtube?

Как включить или отключить субтитры для всех видео

Нажмите на фото профиля .
Перейдите в раздел Настройки .
В меню слева выберите Воспроизведение.
Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры.
При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны.

Как включить русские субтитры на айфоне?

На iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV, смарт-телевизоре или устройстве для потокового воспроизведения перейдите в меню «Настройки». Выберите «Универсальный доступ». В разделе «Слух» выберите «Субтитры и скрытые субтитры». Выберите вариант «Скрытые субтитры + SDH», чтобы включить эти функции.

Как убрать субтитры на телефоне?

Нажмите на фото профиля . Выберите Настройки . Нажмите Субтитры. Включите или отключите субтитры.
…
Как включить или отключить субтитры

Откройте страницу просмотра видео.
Чтобы включить субтитры, нажмите на их значок в проигрывателе.
Чтобы отключить субтитры, коснитесь их значка ещё раз.

Как отключить субтитры в YouTube на айфоне?

На устройствах iPhone и iPad эти возможности доступны только в приложении YouTube.
…
Как включить или отключить субтитры

Откройте страницу просмотра нужного видео.
Чтобы включить субтитры, нажмите на значок в проигрывателе.
Чтобы отключить субтитры, нажмите на значок ещё раз.

Как отключить субтитры в фильме на телевизоре?

Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «Subtitle», то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.

Как поменять язык в YouTube на телефоне?

Откройте настройки . Прокрутите экран до раздела «Язык и страна». Выберите Язык. Нажмите «Изменить» .

Можно ли переводить видео на ютуб?

Вообще для начала стоит отметить,что в последнее время на YouTube появилась особая фишка с субтитрами:вы сами можете перевести видео на любой язык(смотрите в меню настроек видео) и лицезреть перевод на оригинальном видео с указанием автора перевода,то бишь вас.

Как включить субтитры на сайте?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как отключить субтитры в YouTube на телефоне Андроид

Сопровождение видеоролика субтитрами достаточно полезная вещь. Во-первых, это жизненно важно для слабослышащих людей. Во-вторых, даже обычным людям сопровождение видеоряда субтитрами помогает разобраться в происходящем на экране.

Еще по теме: Кейс для наушников Samsung buds

Особенно это касается тех случаев, когда имеются проблемы с чистым звуком или из-за фоновых помех (громкий шум производства, дорожного движения и др.). Если видео снято на иностранном языке, то без субтитров тоже не обойтись. Ну, и, наконец, видео со звуком можно просматривать не на каждом мероприятии или месте.

Как убрать субтитры Ютуба на телефоне

Но чаще всего субтитры не только раздражают зрителя, но просто мешают нормально просматривать ролик или отвлекают его. Широко распространенный способ отключения субтитров на персональном компьютере в корне отличается от метода отключения на гаджетах. Причем не важно, на каком именно устройстве — смартфоне, планшете или айфоне. Мобильные приложения в принципе имеют схожий интерфейс и отключить функцию субтитров достаточно просто.

Для этого необходимо:

Включить воспроизведение видеоряда.
Затем следует нажать на квадрат, находящийся в верхнем правом углу, обозначенный буквами «СС».
Текст должен исчезнуть. В том случае, если указанный значок отсутствует, нужно просто кликнуть по экрану и он тотчас же появится.

Настройки воспроизведения – субтитры отключены

Иногда бывает, что для ролика доступны субтитры сразу на нескольких языках. Чтобы выбрать нужный, следует нажать на три точки на экране и выбрать требуемый язык титров.

Также предусмотрена возможность отключить функцию субтитров для всех просматриваемых видеороликов. Для этого нужно войти в «Настройки» — «Субтитры» и передвинуть бегунок, чтобы надпись «сс» исчезла навсегда, и ее нельзя было включить случайным образом.

Открываем настройки воспроизведения

Если же при просмотре определенного видеоролика субтитры снова понадобились, то для их подключения требуется проделать все вышеописанные операции в обратном порядке.

Похожие публикации:

Как включить камеру на ноутбуке леново ideapad
Как переустановить microsoft visual c на windows 10
Как сделать фотошоп русским
Как сделать чтобы первые две страницы не нумеровались в ворде

Источник: ifreeapps.ru

Управление субтитрами на телевизоре

как отключить субтитры в ютубе андроид не работает youtube на телевизоре philips smart tv

РусТВ

Больше всего субтитры мешают просмотру на смартфоне, оно и понятно – на телефоне и без того маленький экран, а появление текста не дает полностью увидеть видеоряд. Отключить сопровождение можно в два клика:

отключить субтитры в ютубе

В приложении Youtube или в браузере на проигрывателе нажмите на значок настроек (он выглядит как три вертикально расположенные точки).
Войдите в меню субтитров.
Нажмите на строку “Отключить”.

Теперь именно в этом ролике будут отключены авторские или автоматические текстовые сопровождения, при необходимости по этому же алгоритму их можно включить обратно или изменить язык. Чтобы убрать их навсегда на всем контенте, который вы планируете просматривать на мобильном телефоне, войдите в профиль, а затем в настройки. В разделе ищем “Субтитры”, кликаем и убирает галочку с соответствующей строки, отвечающей за появление сопроводительных надписей в ролике.

Как включить субтитры на телевизоре

Бывают и такие ситуации, когда пользователю телевизора нужно подключить субтитры, чтобы просматривать видео с текстовым сопровождением внизу экрана.

Как уже было сказано, в современных моделях мультифункциональных телевизоров сделать это порой сложно. Чтобы активировать субтитры, точно так же, как и для их отключения, потребуется пульт дистанционного управления к телевизору.

После чего нажать на раздел «SUB

», где выбрать параметры субтитров, после чего нажать на соответствующий режим и выбрать язык. Для возможности выбора языка субтитров посмотреть на версию фильма при загрузке его на флешку или съемный носитель. Важно, чтобы она изначально содержала такие файлы.

Изменить можно и другие параметры субтитров:

размер;
цветовую гамму;
синхронизацию;
кодировку;
расположение и др.

Включение субтитров на ряде старых моделей техники возможно, путем использования специальной кнопки «subtitle» или «sub-t»

, которая находится на дистанционном пульте управления.

Она не дает возможности управлять субтитрами, только включение и отключение их в зависимости от того, что нужно пользователю.

При возникновении каких-либо затруднений при использовании вашей техники, вы можете обратиться в сервисный центр Самсунг Москва, адреса, телефоны в столице и других городах указаны на сайте по ссылке. Вы можете оставить заявку он-лайн и с вами свяжутся менеджеры кол-центра, перенаправив ваш запрос специалистам.

Как на Ютубе отключить субтитры в телевизоре

Отключение надоедливых субтитров возможно и на телевизорах, медиаустройствах и консолях, которые поддерживают Youtube. Это происходит по простому алгоритму:

Запустите проигрывание ролика.
Откройте в проигрывателе панель управления.
Нажмите на “Другие параметры”.
Выберите “Субтитры”.
Поставьте переключатель так, чтобы отключить демонстрацию сопроводительных надписей.

В настройках вашего аккаунта на Ютуб можно полностью отключить субтитры на всем контенте, после чего надоедливые надписи не будут мешать своим видом просматривать ролики.

Как убрать субтитры на телевизоре Samsung

» сделать это будет несложно. Если же такой кнопки на пульте нет, тогда следует использовать другие варианты решения проблемы.

На пульте нажать кнопку «Меню» и выбрать вкладку «Система», после чего перейти в рубрику «Субтитры», где и выбрать опцию выключения субтитров.
Сам производитель описывает данный способ отключения субтитров на телевизоре Самсунг.

В случае, когда после выполненных манипуляций отключить субтитры не вышло, придется обращаться в сервисный центр или вызвать мастера по ремонту телевизоров на дом.

При невозможности убрать с видео, которое просматривается, субтитров через настройки в самом телевизоре, значит нужна обработка самих видео-файлов. Все дело в том, что сама запись в формате, который воспроизводится, может включать субтитры.

Убрать субтитры можно также путем скачивания и установки на компьютер специального приложения MKVToolNix. Благодаря этой программе можно редактировать и конвертировать видео в , который поддерживают многие современные устройства.

После того, как будет установлено приложение, нужно запустить mkvmerge GUI, и найти работающие в одном из форматов субтитры. Чаще других встречаются субтитры формата SubRip (.srt), которые и нужно извлечь.

Как отключить субтитры в Ютубе на компьютере

Если субтитры мешают просмотру контента на ноутбуке или стационарном компьютере, отключить их в конкретном видео можно в два клика:

Наведите курсор на проигрывающееся видео, чтобы отобразилась длительность ролика и меню плеера.
Кликните на значок субтитров (в разных странах он выглядит как “СС” или символ текста).
Нажмите “Отключить субтитры”.

Еще способ, как убрать субтитры в Ютубе: кликните на значок с изображением шестеренки и зайдите в настройки проигрывателя. Здесь выбираем поле “Субтитры” и отключаем их.

После этого воспроизведение видео продолжится без мешающего просмотру текста. Следует отметить, что приведенная манипуляция помогает избавиться от сопроводительных надписей только для конкретного ролика: при открытии следующего клипа у вас могут возникнуть те же проблемы. Чтобы избежать их, лучше навсегда отключить эту функцию в своем аккаунте.

Убрать все сопроводительные тексты на русском в Youtube можно в настройках профиля на видеохостинге, кликнув по строке “Воспроизведение” и сняв галочки с полей, касающихся появления авторских или автоматических надписей.

Как отключить субтитры на телевизоре LG и Samsung

Субтитры на телевизоре – это текст, который идет внизу экрана телевизора на языке оригинала или в переводе, и дублирует либо дополняет то, что происходит на экране.

Текст отображается на экране в любой момент просмотра фильма, передачи и др. Конечно, такая функция очень удобна, особенно если у зрителя проблемы со слухом (телевидение для глух).

Но в некоторых случаях возникает необходимость отключить субтитры. Как же настроить телевизор и отключить субтитры на телевизоре электроника lg или других моделях и брендах?

Отключение субтитров

Как отключить субтитры на телевизоре LG

Многочисленные настройки современных телевизоров понятны далеко не всем. И если возникает надобность отключить субтитры на телевизоре с телетекстом для приема программ со скрытыми субтитрами, сделать это получится далеко не сразу. Процесс отключения субтитров в разных моделях современных мультифункциональных телевизоров lg отличать. Но, несмотря на модель телевизора, управлять субтитрами, а не только включать или убирать их, нужно при помощи пульта дистанционного управления.

Выключить субтитры в процессе просмотра фильма не сложно. Для этого нужно нажать на кнопку в центре экрана, на которой есть стрелка, после чего откроется раздел «показать дополнительные элементы управления». В этом разделе и найти отключение субтитров.

Также нужно знать, что если отключить текст внизу экрана не получается (субтитры идут в каждом фильме и невозможно и в настройках не выходит найти способ отключения), это говорит о том, что программное обеспечение либо устарело, либо поражено вирусом.

В таком случае помогут только специалисты сервисного центра. Самостоятельно устранить проблему на телевизоре с телетекстом для приема программ со скрытыми субтитрами не получится, если нет знаний для этого.

На пультах некоторых моделей старых телевизоров есть специальная кнопка «subtitle» или «sub-t». Используя эту кнопку можно только включить или отключить субтитры, а вот управлять ними, чтобы изображение на телевизоре Lg было лучше, не получится в таком широком диапазоне, как на современных телевизорах.

Как убрать субтитры на телевизоре Samsung

Если требуется отключить субтитры, владельцам телевизора Samsung нужно внимательно посмотреть на пульт дистанционного управления к нему. Если на нем имеется кнопка «subtitle» сделать это будет несложно. Если же такой кнопки на пульте нет, тогда следует использовать другие варианты решения проблемы.

На пульте нажать кнопку «Меню» и выбрать вкладку «Система», после чего перейти в рубрику «Субтитры», где и выбрать опцию выключения субтитров. Сам производитель описывает данный способ отключения субтитров на телевизоре Самсунг.

Еще по теме: Как поменять экран на Самсунг

Пульт

Убрать субтитры можно также путем скачивания и установки на компьютер специального приложения MKVToolNix. Благодаря этой программе можно редактировать и конвертировать видео в формате MKV, который поддерживают многие современные устройства.

Как включить субтитры на телевизоре

Экран

При просмотре фильма, который записан на съемный носитель или флешку, можно активировать субтитры на любом языке. При запуске кино или клипа, нужно кликнуть на кнопку, которая находится в центральной части экрана и перейти в раздел «
Показать дополнительные элементы управления».
После чего нажать на раздел «SUB», где выбрать параметры субтитров, после чего нажать на соответствующий режим и выбрать язык. Для возможности выбора языка субтитров посмотреть на версию фильма при загрузке его на флешку или съемный носитель. Важно, чтобы она изначально содержала такие файлы.

Изменить можно и другие параметры субтитров:

размер;
цветовую гамму;
синхронизацию;
кодировку;
расположение и др.

Включение субтитров на ряде старых моделей техники возможно, путем использования специальной кнопки «subtitle» или «sub-t», которая находится на дистанционном пульте управления.

Как отключить субтитры на Ютубе на планшете

Алгоритм, как выключить субтитры в Ютубе для планшета, ничем не отличается от схемы, описывающей данную манипуляцию для телефона:

как отключить субтитры ютуб быстрая клавиша

В приложении или браузере при воспроизведении видео с титрами, нужно войти в настройки проигрывателя, нажав на соответствующий значок – три вертикальные точки.
Выберите “Субтитры” и в открывшемся окошке нажмите “Отключить”.

Видеоролик начнет воспроизводиться уже без надписей. Чтобы выключить эту функцию на всех клипах и фильмах на Ютубе, зайдите в настройки аккаунта и уберите в разделе “Воспроизведение” галочки с полей, касаемых появления титров.

Не всегда эти способы помогают избавиться от назойливых титров. Многие пользователи жалуются, что вышеприведенные манипуляции не работают, а проигрыватель продолжает показывать надписи. В таких случаях следует попробовать очистить куки в браузере или на устройстве и снова запустить ролик, проверив, выставлен ли запрет на демонстрацию надписей. Данный метод доступен только на андроиде, поскольку iOS не позволяет копаться в системе.

Кроме того, отключение текста поможет только, если титры были добавлены автором после загрузки ролика на видеохостинг или сгенерированы автоматически Ютубом. Если текст был наложен в процессе производства контента, убрать его вы не сможете.

Как убрать субтитры на экране телевизора LG

Для разрешения надобности, придерживайтесь также ниже описанному порядку:

Сначала так же, как и в предыдущем рассказе, нужно вооружиться пультом.
Далее нажать на кнопку, что находится в самом центре экрана устройства. Там должна быть стрелка.
После чего, вам будет доступен раздел. Отличительная особенность-название, в котором будет предлагаться показ дополнительных элементов управления.
Именно там вы сможете отключить данные настройки.

Однако надо быть готовым к тому, что такой план может и не сработать. Этот факт будет свидетельствовать о том, что обеспечение вашего агрегата либо устарело, либо же оно захвачено вирусом. В таком случае придётся обращаться непосредственно к специалистам своего дела.

Как отключить субтитры на телевизоре LG и Samsung

Как отключить субтитры на телевизоре LG

Выключить субтитры в процессе просмотра фильма не сложно. Для этого нужно нажать на кнопку в центре экрана, на которой есть стрелка, после чего откроется раздел «показать дополнительные элементы управления». В этом разделе и найти отключение субтитров.

На пультах некоторых моделей старых телевизоров есть специальная кнопка «subtitle» или «sub-t». Используя эту кнопку можно только включить или отключить субтитры, а вот управлять ними, чтобы изображение на телевизоре Lg было лучше, не получится в таком широком диапазоне, как на современных телевизорах.

Как убрать субтитры на телевизоре Samsung

На пульте нажать кнопку «Меню» и выбрать вкладку «Система», после чего перейти в рубрику «Субтитры», где и выбрать опцию выключения субтитров. Сам производитель описывает данный способ отключения субтитров на телевизоре Самсунг.

Убрать субтитры можно также путем скачивания и установки на компьютер специального приложения MKVToolNix. Благодаря этой программе можно редактировать и конвертировать видео в формате MKV, который поддерживают многие современные устройства.

Как включить субтитры на телевизоре

После чего нажать на раздел «SUB», где выбрать параметры субтитров, после чего нажать на соответствующий режим и выбрать язык. Для возможности выбора языка субтитров посмотреть на версию фильма при загрузке его на флешку или съемный носитель. Важно, чтобы она изначально содержала такие файлы.

Изменить можно и другие параметры субтитров:

размер,
цветовую гамму,
синхронизацию,
кодировку,
расположение и др.

Источник: rutvstar.ru