Вставляйте вилку кабеля питания правильно и до конца .
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к возгоранию .
Не используйте п оврежденную вилку кабел я питания , провод и
электророзе тку , так как это может привести к поражению электрическим
током или возгор анию .
Не прикасайте сь к вилке кабеля питани я мокрыми рукам и , так как это может
привести к поражени ю электрическим током .
Не подключайте к одно й электророзетке бо льше одного при бора , так как
перегрев электроро зетки может пр ивести к возгоранию .
Отключая кабель питания , не тяните за него , прилага я силу . Не ставьте и не
кладите на кабель питания тяжел ые предметы , так как это может привести к
поражени ю электрическим током или возгоранию .
Прежде чем перемещать устройство , обязательно выключите его пита ние и
цифровая фоторамка разбор
отсоедините ви лку кабеля питания от электрор озетки . Об язательно
отсоедините та кже и соединительные кабели , с помощью которых
подключе ны другие устройст ва .
Перем ещение изделия при неотключенном кабеле питания может привести к его
повреждению в п роцессе перемещения , а также к поражению электри ческим
током или возгоранию .
Отсоединяя вилку от электр орозетки , держите и тяните ее за корпус , а не за
провод , так как в последн ем случае она может быть повреждена .
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к возгоранию или непола дкам
при включении устройства .
Прежде чем приступить к чистке устройст ва , убедитесь , что вилка кабеля
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к поражению электрическим
током или возгоранию .
Устанавливайте изделие так , чтобы избежать воздейств ия на него масла ,
дыма или пов ышенной влажнос ти ; не устанавлив айте изде лие в
транспорт ном средст ве .
z Это может привести к возникновению неисправности , поражению электр ическим
током или пожару .
z В особенности избегайте испо льзовать монитор вблизи воды или на открытом
воздух е , где на него может попадать дождь или снег .
Не устанавливайте устройство вб лизи обогрев ательных приборов .
z Существует опасность возгорания .
Знаки сист емы
Использование и
Питание
Установка
безопасности
чистка
Установка
Устанавливая устройство на шкафу или полке , не допускайте сит уации , когда
передний край устройст ва высту пает за край шкафа или полки и находи тся на
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к падению устройства , которое
может привести к возникновению его неисправности или получению травмы .
Не размещайте кабель питания ря дом с нагревательным при бором , так как
фоторамка Samsung.
кабель питания может расп лавиться и привести к поражению электрическим
током или возгор анию .
Не устанавливайте устройство в местах , подверженных воздействию масел ,
дыма , вла ги , воды или дождя , а так же внутри автомоб иля .
z Любой контакт устройства с такими материалами может привести к поражению
электрическим током ил и возгоранию .
Отсоединяйте вилку кабеля питания во время гр озы .
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к поражению электрическим
током или возгоранию .
Соблюдайте осто рожность , ус танавливая устройство .
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к повреждению устройства ил и
Перемещая устройство , будьте аккуратны , чтобы не уронит ь его , так как это
может привести к повр еждению устройства или полу чению травмы .
Не устанавливайте устройство в местах , легко доступных для детей .
z Устройство может упасть и стать причин ой получения травмы .
Знаки сист емы
Использование и
Питание
Установка
безопасности
чистка
Использова ние и чистка
Не вставляйт е металлические предметы , такие как китайские палочки для
еды , пров олоку или шурупы , а та кже воспламеняю щиеся предметы ,
например бумагу или сп ички , в разъемы на задней стороне устройства , так
как может привести к поражени ю электрическим током или возгоранию .
z При попадании воды ил и другого постороннего вещества вн утрь устройства
обязательно выключите устройство , отсоед ините вилку кабеля питания от
электророзетки и обратитесь в сервисны й центр .
Никогд а не разбирайте , не ремонтируйте устройст во и не изменяйте его
констр укцию са мостоятельно .
z Если устройство потребуется отр емонтировать , обратитесь в сервисный центр .
Несоблю дение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию .
Услышав посторонний звук , почувствова в запах гари или увидев дым ,
немедленно отсоедините вилку кабеля питания и обратитесь в сервисн ый
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к поражению электрическим
током или возгоранию .
Всегда стирайте пыль и воду со штырьковых контактов и сочленений вилки
z Несоблюден ие этих инструкций може т приве сти к поражению электрическим
током или возгоранию .
Перед чисткой устройст ва сначала отсоедините вилку кабеля питан ия и
протрите ее мягкой сухой тка нью .
z Не используйте какие — либо химические вещества , такие как бензол , спирт ,
разбавители , аэрозоли от комаров , ароматические , смазочные , моющие вещества
Если устройство не планируется использовать в течение долгого врем ени ,
обязательно отсоедините вилку кабеля питания .
z Большое скопление пыли может привести к перегреву или воспламен ению и
стать причиной поражения электрическим током или возгорания .
Если устройство требуетс я установи ть в каком — либо особенном , а не обычном
месте , обязательно проконсультируйтесь по вопросу установ ки с одним из
специалист ов по обслуживанию , так как окружение устройства может стать
причиной возникновен ия серьезных неполадок и снижения качества его
z Это относится к местам , подверженным воздействию таких факторов , как
большо е количество мелкодисперсной пыли , химич еские вещества , сли шком
высока я или слишком низкая температура , влага или потребност ь в длительной
эксплуатации устройства , не предусматрив ающей перерывов в его работе .
Если устройство упало или появились повреждения на его корпусе ,
выключите устройство и отсоедините вилку кабеля питания .
z Использование устройства без проверки на налич ие повре ждений может
привести к поражени ю электрическим током ил и возгоранию . Обратитесь в
Передн яя
Задняя
Боковая
Особенности
Компоненты
сторона
сторона
сторона
Особенности
Увеличение емкости встроенной памяти с по мощью карт памяти . Про смотр сохраненных
Функция мини — монитора .
Превос ходный стильный дизай н , который может использоваться в качестве украшения рабочего или
Поворо тная подставка , которая позволяет устанавливать устройство как горизонтально , так и вертикально .
Передн яя
Задняя
Боковая
Особенности
Компоненты
сторона
сторона
сторона
Провер ьте наличие всех компонентов в полученном вами комплекте поставки .
Если чего — то не хватает , обрати тесь к местному дистрибьютору , у которого устройство было приобретено . Если потребуется
приобрести элементы , поставляемые по заказу , обр атитесь в се рвисный центр .
Ни при каких обстоятельствах не исп ользуйте никакие другие адаптеры пит ания , кроме входящего в комплект поставки
Компон енты
( Цвет и форма устройства мо гут различаться в зависимости от модели .)
( выдае тся не во всех региона х )
Кабель Кабель US B Адаптер питания
Передн яя
Задняя
Боковая
Особенности
Компоненты
сторона
сторона
сторона
Передняя сторона
Цвет и форма устройства мог ут различаться в зависимости от модели .
Данное устройство относится к сенсорному типу . Если слегка прикоснуться к кнопке на правой панели
устройства , ее индикатор загори тся .
[MENU] Кнопка меню Отображение меню по центру нижней части экрана .
Используется для перемещ ения вверх .
Используется для перемещ ения влево .
Используется для перемещ ения вправо .
Используется для перемещ ения вниз .
Используется для выбора .
Возврат к предыдущему меню .
[] Кнопка показа слайдов
Начало показа слайдов .
Передн яя
Задняя
Боковая
Особенности
Компоненты
сторона
сторона
сторона
Задняя сторона
Цвет и форма устройства мог ут различаться в зависимости от модели .
Этот разъем исполь зуется для подключения адаптера пит ания . Кабел ь питания
следу ет подключить к разъему питания адаптера постоянн ого тока .
Включение или выключение устройства .
Громкоговорит ель Музыкальные файлы и звук фильмов мож но прослушив ать , не устанавливая
дополнитель ных громк оговорит елей .
Подставк а Подста вка , поворачивающаяся на угол 90 градусов , позволяе т устанавливать
устройство как горизонтально , так и вертикально . Если циф ровая фоторамка
установлена вертикально , используя функцию поворота , можн о поверну ть
фотографии , чтобы их поло жение соответствовало вертикальной установке .
Этот разъем предназначен только для техничес кого обслуживания данного
устройства . Не использ уйте его для других целей .
сервисного об служивания
Kensington Lock Замок Кенсингтон а — это устройство для физической защиты системы , когда оно
используется в общественных местах . ( Ус тройств о крепления приобрет ается
Передн яя
Задняя
Боковая
Особенности
Компоненты
сторона
сторона
сторона
Боковая сторона
Цвет и форма устройства мог ут различаться в зависимости от модели .
MEMORY CARD В это гнездо мож но вставить карту памяти SD или MMC/M S для просмотра и испо льзова ния
хранящегося на ней содержим ого .
Используется для подключе ния ком пьютер а или внешнего устройства с помощью кабеля
Разъем Up Stream
Используется для подключе ния цифровой фоторамки к разъему
USB компьютера с по мощью кабеля USB.
( Совместимость с USB 2.0)
Для подключения цифровой фоторамк и к компь ютер у с помощью разъема Up Stream
обязательно используйте кабель USB ( тип A-B), входящи й в комплект поставки
Разъем Down Stream
Используется для подключе ния цифровой фоторамки к
накопителю , поддерживающему соединение USB, с помощью
(Insert USB storage device)
Питание
USB
Карта памяти
Подключение источника питания
Подклю чите адаптер питания к разъему на задней стороне устройства .
Подклю чите кабель питания к адаптеру питания .
После подключен ия всех кабелей вставьте вилку кабеля питани я в электророзетку с напряжением .
Нажмите кнопку , расположенную на устройстве справа , чтобы включить его .
Питание
USB
Карта памяти
Подключение через порт US B
Используется для подключе ния цифровой фоторамки к компьютеру .
При подключении цифровой фото рамки к компьютеру с помощью разъема Up Stre am
обязательно используйте кабель USB, входя щий в ко мплект поставки устройства .
Используется для подключе ния внешнего устройства , поддерживающего USB соединен ие , к
Если подключить ка рту памяти USB к концентратору USB или удли нителю USB, она может быть
нераспознана . Поэ тому убедитесь , что карта памяти USB вставле на непосредственно в порт
При подключении внешнего устройства к разъему Down Stream используйте кабель US B,
входящ ий в комплект поставки внешнего устройства . ( Для получения дополнительных
сведен ий о внешних устройствах и поставляемых с ними кабелях обрати тесь в
соответ ствующ ий сервисный центр .)
Samsung не несет ответственности за ненадлежащую работу внешних устройств , свя занную с
использованием кабелей , которые не являются стандартными для указанных типов устройств .
Некотор ые внешние устройства поставляются с кабелями , которые не все гда отвечают
стандартам USB- подключен ия . Следовательно , они могут стать причиной неполадок .
Если внешний накопитель , подключенный к цифровой фот орамке , не работает надлежащим
образом , попробуйте подключить его к компьютеру . Если после подключения к компьютеру он
по — прежнему не будет работать надлежащим образом , обр атитесь в сервисный центр по поводу
ремонта этого внешнего накопителя ил и компьютера .
Подклю чите к разъему Up Stream циф ровой фоторамки .
Подклю чите разъем USB ваше го компьютера .
Источник: emanuals.org
Инструкция и руководство для
Samsung SPF-83M на русском
1. Щелкните значок Frame Manager, чтобы запустить файл установки.
2. Нажмите кнопку Next (Далее).
3. Выберите параметр I agree to the terms of this license agreement (Я принимаю условия данного лицензионного соглашения)
и нажмите кнопку Next (Далее).
4. Нажмите кнопку Next (Далее).
Установите приложение перед подключением цифровой фоторамки к компьютеру.
Чтобы установить программное обеспечение Frame Manager и дополнительный дисплей
USB, выполните следующие действия.
Нажмите кнопку Install.
5. Нажмите кнопку Install (Установить).
6. Нажмите кнопку Finish (Готово), чтобы перезагрузить компьютер.
Чтобы использовать цифровую фоторамку Samsung в качестве д.
7. Чтобы использовать цифровую фоторамку Samsung в качестве дополнительного дисплея USB, выполните следующие
выберите Панель управления -> Дисплей -> Настройка -> Samsung Mini-Monitor Display Card.
Установите флажок «Расширить рабочий стол на этот монитор»
8. Нажмите кнопку «ОК» или «Применить».
После перезагрузки компьютера, на панели задач отобразится значок
программы Frame Manager.
Только для пользователей Windows XP.
ПРИМЕЧАНИЕ. Никогда не используйте в качестве основного монитора.
Установка драйвера USB
Установка драйвера USB
1. Подключите больший стандартный разъем USB к порту USB компьютера. Подключите меньший мини-разъем USB к разъему
«PC» на цифровой фоторамке Samsung.
Теперь включите устройство (цифровой фотопроигрыватель Samsung) и подключите кабель USB
(прилагается в комплекте с устройством) к компьютеру.
Выберите параметр.
2. Выберите параметр «Нет, не в этот раз».
3. Нажмите кнопку «Далее».
4. Нажмите кнопку «Далее».
Выберите параметр.
5. Выберите параметр «Установка из указанного места (Дополнительно)».
Нажмите кнопку «Далее».
6. Выберите параметр «Выполнить поиск наиболее подходящего драйвера в указанных местах».
Установите флажок «Включить следующее место поиска»
Теперь нажмите кнопку «Обзор», чтобы выбрать каталог, куда требуется установить
программное обеспечение Frame Manager.
(См. шаг 3 по установке программы Frame Manager).
7. Нажмите кнопку «Далее».
Все равно продолжить.
8. Нажмите кнопку «Все равно продолжить».
9. Нажмите кнопку «Готово».
Теперь система готова к использованию.
10. Теперь система готова к использованию.
По умолчанию для цифровой фоторамки Samsung устанавливается.
По умолчанию для цифровой фоторамки Samsung устанавливается режим «Альбом».
Чтобы использовать фоторамку в качестве дополнительного монитора USB или запоминающего устройства USB,
следуйте инструкциям, приведенным ниже.
Использование фоторамки в качестве мини-монитора
Если кабель USB не подсоединен и фоторамка включена, она начинает работать как альбом.
Чтобы использовать цифровую фоторамку Samsung в качестве дополнительного монитора USB,
необходимо выполнить следующее.
Сначала установите программу Frame Manager на компьютере с ОС Windows XP.
(Чтобы выполнить установку, используйте руководство по установке программы Frame Manager).
Подсоедините кабель USB к компьютеру и устройству.
На цифровой фоторамке Samsung отобразится следующее окно.
Выберите параметр Mini-Monitor (Мини-монитор), нажав соответствующую кнопку.
На рабочем столе устройства отобразятся следующие элементы меню.
В меню панели задач Frame Manager
появится отключенный элемент меню Mini-Monitor (Мини-монитор)
(т.е. текущий режим) и включенный элемент меню Mass Storage (Запоминающее устройство).
Использование фоторамки в качестве запоминающего устройства
Если кабель USB подсоединен к компьютеру, отсоедините его и подсоедините снова.
На цифровой фоторамке отобразится следующее окно. Выберите.
На цифровой фоторамке отобразится следующее окно.
Выберите параметр «Mass Storage» (Запоминающее устройство), нажав соответствующую кнопку. Для выбора
используйте кнопку перехода влево/вправо (кнопки 5 и 6 на рисунке выше) и кнопку ENTER (кнопка 8 на
рисунке выше) на устройстве.
Появится диалоговое окно (по умолчанию Windows), и можно будет открыть папку.
Переключение из текущего режима в другой режим
1. Из «Mini-Monitor» (Мини-монитор) в «Mass Storage» (Запоминающее устройство)
Если кабель USB подсоединен и фоторамка используется в качестве монитора, выполните следующие
действия.
1. Правой кнопкой мыши щелкните значок программы Frame Manager на панели задач.
2. В появившемся меню выберите элемент «Mass Storage» (Запоминающее устройство).
2. Из «Mass Storage» (Запоминающее устройство) в «Mini-Monitor» (Мини-монитор)
Если кабель USB подсоединен и фоторамка используется в качестве запоминающегося устройства, выполните
следующие действия.
1. Правой кнопкой мыши щелкните значок программы Frame Manager на панели задач.
2. В появившемся меню выберите элемент «Mini-Monitor» (Мини-монитор).
3. Выбор положения под углом 90 градусов в режиме Mini-Monitor (Мини-монитор)
Если устройство используется в режиме Mini-Monitor (Мини-монитор) под углом 0 градусов, выберите пункт
«Rotate to 90°» (Повернуть на 90°), чтобы повернуть дисплей на 90 градусов.
Выбор положения под углом.
4. Выбор положения под углом 0 градусов в режиме Mini-Monitor (Мини-монитор)
Если устройство используется в режиме Mini-Monitor (Мини-монитор) под углом 90 градусов, выберите пункт
«Landscape» (Ландшафт), чтобы повернуть дисплей в нормальное положение под углом 0 градусов.
Управление яркостью
Управление яркостью в режиме «Mini-Monitor» (Мини-монитор) (т.е. когда цифровая фоторамка используется в качестве
дополнительного монитора USB)
Щелкните левой кнопкой мыши значок программы Frame Manager на панели задач.
Появится регулятор яркости.
Увеличение яркости
Передвиньте регулятор вверх ИЛИ
Нажмите клавишу со стрелкой вверх/со стрелкой влево/PgUp на клавиатуре
Уменьшение яркости
Передвиньте регулятор вниз ИЛИ
Клавиша со стрелкой вниз/со стрелкой вправо/PgDn на клавиатуре
Установка максимального значения яркости
Нажмите клавишу Home на клавиатуре
Установка минимального значения яркости
Нажмите клавишу End на клавиатуре
Закрытие приложения Frame Manager —
Выберите пункт меню «Exit» (Выход).
Обновление микропрограммы
Источник: manualza.ru
Samsung SPF-87H User Manual [ru]
Проверьте наличие всех компонентов в полученном вами комплекте поставки.
[] Кнопка включения и выключения питания
[MENU] Кнопка MENU Вход или выход из меню. ( отображение меню )
Перемещение по элементам и настройка значений.
Выбор функции. ( воспроизведение/остановка показа слайдов )
Возврат к предыдущему экрану.(Удерживайте эту кнопку нажатой в течение (2)
секунд, чтобывозвратиться к главному экрану.)
Запуск показа слайдов.
При запуске показа слайдов с помощью кнопки [ ] воспроизводятсяфото
из местоположения, которое использовалось для просмотра впоследний
раз. Если фото из местоположения, которое использовалосьдля просмотра в
последний раз, удалены, автоматически осуществляетсяих поиск, а затем они
воспроизводятся в режиме показа слайдов.
При нажатии кнопки [ ]], когда выполняется показ слайдов, режим показ
слайдов изменяется на другой режим отображения. (Одна, Фото, Часы и т.д.)
Передача через USB
Можно копировать и удалять фотографии из памяти фоторамки, подсоединив
кабель USB к компьютеру.
Загрузка через USB
для накопителей USB.
Можно использовать устройство без блока питания, подключив его с помощью кабеля USB. Однако при подключении к блоку питания с
помощью кабеля USB следует проверить, подключен ли основной
разъем USB и дополнительный разъем (DC 5V) USB к компьютеру.
(только для модели SPF-87H.)
монитор. Однако заставка не запускается, когда выбран режим слайд-шоу.
Гнездо карты памяти SD
Если в течение десяти минут не будет нажата ни одна кнопка, отобразится заставка, защищающая
При нажатии кнопки меню на экране отображается меню выбранного элемента.
При выборе папки
Открыть, Копировать, Удалить
Запуск показа слайдов, Копировать, Копировать все файлы,
Удалить, Удалить все файлы, Установить как фон
Прикопированиифайлавпамятьфоторамкиразмерфайлауменьшаетсявсоответствиисоптимальный разрешениемдляразмерапанели.Следуетиметьввиду,чтоданные[EXIF(exchangeableimagefileformat)] удаляются,еслидляпараметракопированиявыбранозначение“Размеризменен”вразделе[Настройки]- [Параметры]-[Копир.впамятьрамки].Еслипараметризмененияразмераприкопированиинетребуется,тонастройки можноизменить,выбрав[Настройки]-[Параметры]-[Копир.впамятьрамки]-“Исходныйразмер”.
Останов показа слайдов, Режим слайд-шоу, Настр. показ слайдов, Яркость,
Повернуть,Увеличенный, Соотношение, Удалить, Установить как фон
ЃE Отображение только одной
ЃE Отображение фотографии, часов и даты.
Фото и календарь
ЃE Отображение фотографии,
календаря и часов.
С помощью клавиш со стрелками
вверх и вниз можно переключаться
соответственно на предыдущий и
Следующий режим [Эффект показа
слайдов(Настр. показ слайдов),
Увеличенный, Соотношение и
Установить как фон] недоступны.
Несколько видов 1
ЃE Отображение трех фотографий на
Следующие режимы [Эффект
показа слайдов(Настр. показ
слайдов), Повернуть, Увеличенный,
Соотношение, Удалить и Установить как
Несколько видов 2
ЃE На экране последовательно отображается несколько фотографий, накладывающихся друг на друга.
Следующие режимы [Эффект показа слайдов(Настр. показ слайдов), Повернуть, Увеличенный,
Соотношение, Удалить и Установить как фон] недоступны.
Во время показа слайдов можно переключать режим показа слайдов нажатием кнопки [
].
Дата и время, Формат времени, Формат даты, Тип часов
Язык, Яркость, Автонастр. портретн.фото, Копир. в память рамки, Активировать
Режим запуска, Экранная заставка, Фон домашней страницы, Вкл/Вык автоиз.
Обновление микропр, Сброс настроек, Информация о продукте
Цифровая фоторамка,Файл обновления микропрограммы,Карта памяти SD или запоминающее устройство USB
Посетите центр загрузки (http://www.samsung.com) и загрузите микропрограмму, выполнив поиск по названию модели.
Загрузите соответствующую микропрограмму и распакуйте ее.
Скопируйте и распакуйте файл (***.isp) либо на карту SD, либо на запоминающее устройство USB и подсоедините к цифровой фоторамке.
Выберите [Настройки] — [Обновить/Сброс] — [Обновление микропр.] для обновления микропрограммы.
После завершения обновления выключите и снова включите цифровую фоторамку.
Версию микропрограммы можно узнать, выбрав [Настройки] — [Обновить/Сброс] — [Информация о продукте]
Данное устройство можно использовать в качестве дополнительного монитора, а также в качестве монитора для просмотра фотографий. Эта функция позволяет работать более эффективно, чем при использовании одного монитора. Для этого установите дополнительную программу Frame Manager и подсоедините кабель USB, прилагаемый к устройству, к компьютеру. Для получения дополнительных сведений о процедурах установки и загрузке программы посетите веб-узел http://www.samsung.com. (Поддерживается только один дополнительный монитор.)
Причины и рекомендуемые действия
O dispositivo de memória USB ou
Ligue o dispositivo de armazenamento a um PC e verifique se este é
reconhecido. Se não for reconhecido, formate o dispositivo de armazenamento
cartão SD não são reconhecidos.
e tente novamente.
Configurei o Temp. ligado,
Este produto liga automaticamente apenas quando é desligado
mas o produto não liga
automaticamente pelo Temp. desligado. Se desligar manualmente o produto
após ter definido a função Temp. ligado, este não será automaticamente ligado.
Экран постоянно мигает или
Это связано с неустойчивой подачей питания от компьютера через
питание внезапно отключается
соединение USB. Поэтому подключите также дополнительный разъем (DC
при использовании питания
Источник: manualmachine.com