Микроволновая печь Samsung ms23f301taw инструкция

Посмотреть инструкция для Samsung MS23F301TAW бесплатно. Руководство относится к категории микроволновые печи, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 5.4. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Samsung MS23F301TAW или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• инструкции за безопасност

• Принадлежности
• Място на монтиране
• Въртяща се поставка

• Почистване
• Смяна (ремонт)
• Грижа при продължително време на неизползване

• Задаване на времето
• Как работи една микровълнова фурна
• Проверка дали вашата фурна работи правилно
• Готвене/Претопляне
• Нива на мощност
• Настройка на времето за готвене
• Спиране на готвенето
• Задаване на режима за пестене на енергия
• Използване на функцията за обезмирисяване
• Използване на функциите за здравословно готвене
• Използване на функцията за автоматично размразяване
• Използване на функцията моята чиния
• Ръководство за готвене с пара (само за модели MS23F301TF*, MS23F302TF*)
• Използване на функцията за памет
• Изключване на звуковия сигнал
• Заключване за безопасност на вашата микровълнова фурна

• sigurnosne upute

• Čišćenje
• Zamjena (popravak)
• Održavanje u slučaju dužeg razdoblja nekorištenja

• Pećnica
• Upravljačka ploča

• Postavljanje vremena
• Način rada mikrovalne pećnice
• Provjera ispravnosti rada pećnice
• Kuhanje/Podgrijavanje
• Razine snage
• Prilagodba vremena kuhanja
• Zaustavljanje kuhanja
• Postavke načina rada za štednju energije
• Korištenje značajke osvježavanja
• Korištenje značajki za zdravo kuhanje
• Korištenje značajke za automatsko brzo odmrzavanje
• Korištenje značajke za kuhanje preporučenih zdravih obroka
• Upute za kuhanje parom (samo za modele MS23F301TF* i MS23F302TF*)
• Korištenje značajke za memoriju
• Isključivanje zvučnog signala
• Sigurnosno zaključavanje mikrovalne pećnice

• безбедносни инструкции

• Додатоци
• Место на инсталација
• Вртлива плоча

• Чистење
• Замена (поправка)
• Заштита од неактивност во долги временски периоди

• Поставување на времето
• Како работи микробрановата печка
• Проверка дали печката работи исправно
• Готвење/Подгревање
• Нивоа на јачина
• Прилагодување на времето на готвење
• Прекинување на готвењето
• Поставување на режимот за заштедување на енергија
• потреба на функцијата за отстранување на мирис
• Употреба на функциите за здраво готвење
• Употреба на функцијата за автоматско забрзано одмрзнување
• Употреба на функцијата моја чинија
• Водич за готвење со пареа (само моделите MS23F301TF*, MS23F302TF*)
• Употреба на функцијата за меморија
• Исклучување на звучниот сигнал
• Безбедносно заклучување на микробрановата печка

• instrucţiuni pentru siguranţă

• Curăţare
• Înlocuire (reparaţie)
• Pregătirea pentru o perioadă lungă de neutilizare

• Cuptorul
• Panoul de control

• Setarea orei
• Modul de funcţionare a unui cuptor cu microunde
• Verificarea funcţionării corecte a cuptorului
• Prepararea/Reîncălzirea
• Niveluri de putere
• Reglarea duratei de preparare
• Oprirea preparării
• Setarea modului de economisire a energiei
• Utilizarea funcţiei de deodorizare
• Utilizarea funcţiilor de preparare sănătoasă
• Utilizarea funcţiei de decongelare automată rapidă
• Utilizarea funcţiei platoul meu
• Ghid de preparare rapidă la abur (numai modelele MS23F301TF*, MS23F302TF*)
• Utilizarea funcţiei de memorare
• Dezactivarea semnalului de avertizare
• Blocarea de siguranţă a cuptorului cu microunde

• udhëzimet e sigurisë

• Pjesët shtesë
• Vendi i instalimit
• Pjata rrotulluese

• Pastrim
• Ndërrimi (riparimi)
• Kujdesi për kohë të gjata mospërdorimi

• Furra
• Paneli i kontrollit

• Vendosja e orës
• Si punon furra me mikrovalë
• Kontrolli nëse furra funksion siç duhet
• Gatimi/Ringrohja
• Nivelet e fuqisë
• Rregullimi i kohës së gatimit
• Ndalimi i gatimit
• Vendosja e regjimit të kursimit të energjisë
• Përdorimi i veçorisë së ajrosjes
• Përdorimi i veçorive të gatimit të shëndetshëm
• Përdorimi i veçorisë së shkrirjes së fuqishme automatike
• Përdorimi i veçorisë pjata ime
• Udhëzuesi për gatim me fuqi avulli (vetëm modelet MS23F301TF*, MS23F302TF*)
• Përdorimi i veçorisë së memories
• Fikja e sinjalizuesit
• Bllokimi në mënyrë të sigurt i furrës.

• bezbednosna uputstva

• Dodatni elementi
• Mesto postavljanja
• Obrtno postolje

• Čišćenje
• Zamena (popravka)
• Zaštita u slučaju dužeg perioda nekorišćenja

• Pećnica
• Kontrolna tabla

• Podešavanje vremena
• Kako radi mikrotalasna pećnica
• Proveravanje da li pećnica pravilno funkcioniše
• Kuvanje/Podgrevanje
• Nivoi snage
• Podešavanje vremena kuvanja
• Prekidanje kuvanja
• Podešavanje režima za uštedu energije
• Korišćenje funkcije za uklanjanje mirisa
• Upotreba funkcije za zdravo kuvanje
• Korišćenje funkcije automatskog odmrzavanja
• Korišćenje funkcije moj tanjir
• Vodič za kuvanje na pari (samo za modele MS23F301TF* i MS23F302TF*)
• Korišćenje memorijske funkcije
• Isključivanje zvučnog signala
• Bezbednosno zaključavanje mikrotalasne pećnice

• varnostna navodila

• Dodatna oprema
• Mesto namestitve
• Vrtljiva plošča

• Čiščenje
• Menjava (popravilo)
• Daljše obdobje neuporabe aparata

• Nastavitev časa
• Delovanje mikrovalovne pečice
• Preverjanje delovanja pečice
• Kuhanje/Pogrevanje
• Ravni moči
• Prilagoditev časa kuhanja
• Prekinitev kuhanja
• Nastavitev načina za varčevanje z energijo
• Uporaba funkcije odstranjevanja vonjav
• Uporaba funkcij zdravega kuhanja
• Uporaba funkcije samodejnega odmrzovanja
• Uporaba funkcije mojega krožnika
• Priročnik za kuhanje na paro (samo modela MS23F301TF*, MS23F302TF*)
• Uporaba funkcije pomnilnika
• Izklop zvočnega signala
• Varnostni zaklep mikrovalovne pečice

• safety instructions

• Cleaning
• Replacement (repair)
• Care against an extended period of disuse

• Setting the time
• How a microwave oven works
• Checking that your oven is operating correctly
• Cooking/Reheating
• Power levels
• Adjusting the cooking time
• Stopping the cooking
• Setting the energy save mode
• Using the deodorize feature
• Using the healthy cooking features
• Using the auto power defrost feature
• Using the my plate feature
• Power steam cooking guide (only MS23F301TF*, MS23F302TF* models)
• Using the memory feature
• Switching the beeper off
• Safety-locking your microwave oven

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Samsung а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Samsung предоставить вам исчерпывающий ответ.

ОНЛАЙН ТРЕЙД.РУ Микроволновая печь СОЛО SAMSUNG MS23F301TAW

Микроволновая печь Samsung MS23F301 / MS23F302

Источник: www.manualspdf.ru

Samsung MS23F301TAW: инструкция

Инструкция к Микроволновой Печи Samsung MS23F301TAW

MS23F301T** MS23F302T** Микрово лновая печь у дивит е льные возможности Инс трукция по льзоват е ля и Благо дарим за приобрет ение данного у стройства компании Samsung. руково дство по приг о т ов лению пищи Примите к све дению, что г арантия Samsung НЕ распространяе тся на вызовы специалист а сервисного центра, ос уществляемые с це лью по лучить пояснения по работ е изде лия, исправить неправильную уст ановку , выполнить нормальную очистку или т ехническое обс луживание. Данное рук оводс тво напечатано на по лностью перерабатываемой б умаге. MS23F301TFW_BW_DE68-04182X-03_RU.indd 1 2014-07-11  6:06:52

2

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНС ТРУКЦИИ

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОС ТИ

Вы приобрели микрово лновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации со держат по лезные све дения о том, как по льзоваться

ВНИМА ТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХР АНИТЕ ДЛЯ

микроволновой печью.

ИСПО ЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.

• Меры предост орожности

Всег да соблю дайт е приве денные ниже инстр укции по

• Подхо дящие принадлежности и пос у да • Полезные сове ты по приго тов лению пищи

безопасности.

• Советы по приг от овлению пищи

Перед испо льзованием печи ознак омь тесь со

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНА ЧКОВ

сле дующими инс тр укциями и соблю дайт е их.

Несоблю дение или пренебреж ение мерами

ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (то льк о для функций

безопасности може т стать причиной ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ серьезной травмы или смерти .

микроволновой печи)

Несоблю дение или пренебреж ение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Ес ли дверца или

мерами безопасности може т привести к

уплотнит е ли дверцы повре ждены, печью не льзя

ВНИМАНИЕ получению незначит ельной травмы или повреждению имущес тва .

по льзоваться, пока она не бу дет о тремонтирована

квалифицированным специалистом.

Предупре ждение. Риск Предупре ждение. Г орячая возгорания. поверхность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятие корпуса

Предупре ждение. Предупре ждение.

печи, защищающег о о т воздействия энергии

Электричество. Взрывчатые вещества.

э лектромагнитных СВЧ-во лн, очень опасно. Любые

НЕ делать. НЕ прикасаться.

работы по обс луживанию или ремонту печи,

связанные со снятием корпуса, могут выпо лнять

НЕ разбирать. Строго с ледуйт е указаниям.

то лько квалифицированные специалисты.

Во избежание поражения Отключите вилку кабе ля электрическим т оком питания о т сет евой

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жидкости и другие

убедит есь, что устройство розетки.

продукты не льзя разогревать в герме тично

закрытых контейнерах, т ак как они могут

Обратитесь в сервисный Примечание центр за помощью.

взорваться.

Важная информация.

Это т э лектроприбор пре дназначен для

эксплуат ации т о лько в домашних ус ловиях.

MS23F301TFW_BW_DE68-04182X-03_RU.indd 2 2014-07-11  6:06:54

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям мо жно по льзоваться

Микрово лновая печь пре дназначена для

печью без контро ля взрос лых т о лько в том с лучае,

разогревания пищи и напитков. Сушка пищевых

ес ли они по лучили соо твет ствующие инстр укции,

продукт ов или о де жды, а т акже по догрев гре лок,

могут по льзоваться печью с ост орожностью и

домашних тапок, губок, в лажных тканей и др.

осознают опасность неправильног о обращения с

мож е т привести к травме, возг оранию или по жару .

ней.

При появлении дыма выключит е у стройство или

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это у стройство могут

отключит е ег о о т ист очника пит ания и ост авь те

испо льзовать де ти старше 8ле т и взрос лые лю ди

дверцу печи закрытой, чт обы с дер жать пламя.

с ограниченными физическими, сенсорными либо

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в

умственными способностями или лица, у кот орых

микрово лновой печи емкост ей с напитками мож е т

от с ут ствуют необ хо димые знания или опыт ,

привести к замедленному б урному кипению,

ес ли их действия контро лирую т ся или ес ли они

поэт ому при обращении с т акими емкостями

проинструктированы о тносит е льно безопасног о

с ле дуе т соб лю дать меры пре досторо жности.

испо льзования прибора и осознаю т возможные

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предо твращения

риски. Детям не с ледуе т играть с у стройством.

ож ог ов со дер жимое бутылочек для кормления и

Очистка и самостоят е льное т е хническое

банок для дет ског о пит ания с ле ду ет размешать

обс луживание не до лжно выпо лняться де тьми

или встряхнуть, а перед упо треб лением

младше 8 лет . Допускает ся выпо лнение очистки

необх о димо проверить температур у .

детьми бо лее старшег о возраст а по д присмотром

родит е лей.

Яйца в скор лупе и це льные яйца, сваренные

вкрутую, не льзя разогревать в микрово лновых

Испо льзуйт е то лько по дх о дящую для

печах, поско льку они могут взорваться даже пос ле

испо льзования в микрово лновых печах посу ду .

завершения разогревания в микрово лновой печи.

При разогреве пищи в пластиковом или бумажном

Необх о димо регу лярно чистить печь, а т акж е

контейнере с ледит е за печью, поско льку возможно

у далять из нее ост атки пищи.

воспламенение.

MS23F301TFW_BW_DE68-04182X-03_RU.indd 3 2014-07-11  6:06:54

Оглавление

• ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться Микроволновая печь предназначена для печью без контроля взрослых только в том случае, разогревания пищи и напитков. Сушка пищевых если они получили соответствующие инструкции, продуктов или одежды, а также подогрев грелок, могут пользоваться печью с осторожностью и домашних тапок, губок, влажных тканей и др. осознают опасность неправильного обращения с может привести к травме, возгоранию или пожару. ней. При появлении дыма выключите устройство или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство могут отключите его от источника питания и оставьте использовать дети старше 8лет и взрослые люди дверцу печи закрытой, чтобы сдержать пламя. с ограниченными физическими, сенсорными либо ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в умственными способностями или лица, у которых микроволновой печи емкостей с напитками может отсутствуют необходимые знания или опыт, привести к замедленному бурному кипению, если их действия контролируются или если они поэтому при обращении с такими емкостями проинструктированы относительно безопасного следует соблюдать меры предосторожности. использования прибора и осознают возможные ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения риски. Детям не следует играть с устройством. ожогов содержимое бутылочек для кормления и Очистка и самостоятельное техническое банок для детского питания следует размешать обслуживание не должно выполняться детьми или встряхнуть, а перед употреблением младше 8 лет. Допускается выполнение очистки необходимо проверить температуру. детьми более старшего возраста под присмотром родителей. Яйца в скорлупе и цельные яйца, сваренные вкрутую, нельзя разогревать в микроволновых Используйте только подходящую для печах, поскольку они могут взорваться даже после использования в микроволновых печах посуду. завершения разогревания в микроволновой печи. При разогреве пищи в пластиковом или бумажном Необходимо регулярно чистить печь, а также контейнере следите за печью, поскольку возможно удалять из нее остатки пищи. воспламенение.
• Если не поддерживать чистоту печи, может Не допускается очистка электроприбора при произойти повреждение поверхности, что несет помощи струи воды. риск сокращения срока службы устройства, а Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней также возникновения опасной ситуации. камере печи и области управления, печь Данное устройство не предназначено для необходимо установить в правильном положении установки в трейлерах, фургонах и подобных на подходящей высоте. транспортных средствах. Перед первым использованием печи поместите Этот прибор не предназначен для использования в нее емкость с водой и нагревайте в течение людьми (включая детей) с ограниченными 10минут. физическими, сенсорными либо умственными Если при работе печи появляется странный звук, способностями или лицами, у которых дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель отсутствуют необходимые знания или опыт, если питания и обратитесь в ближайший сервисный их действия не контролируются или если они не центр. проинструктированы относительно использования Печь следует установить таким образом, чтобы прибора лицом, отвечающим за безопасность. имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. Следите, чтобы дети не играли с устройством. Микроволновая печь предназначена только для Чтобы избежать опасных ситуаций, автономной установки, ее нельзя размещать в замена поврежденного кабеля питания шкафу должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или другим
• Во время использования устройство нагревается. Не используйте абразивные очистители, химически Будьте осторожны, избегайте контакта с активные вещества и острые металлические скребки нагревательными элементами внутри микроволновой для чистки стеклянной дверцы микроволновой печи, печи. так как это может стать причиной царапин и трещин на стекле. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора могут сильно нагреваться при его использовании. Не При работе устройства легкодоступные поверхности оставляйте детей без присмотра рядом с прибором. могут сильно нагреваться. Не допускается использование паровых очистителей. При работе устройства дверца или наружная поверхность могут нагреваться. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Собираясь заменить лампу, обязательно отключите устройство, чтобы избежать Держите устройство и кабель в недоступном для поражения электрическим током. детей младше 8 лет месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали Данное устройство не имеет внешнего таймера или могут сильно нагреваться при использовании. Будьте пульта дистанционного управления. осторожны, избегайте контакта с нагревательными Это устройство является оборудованием ISM группы элементами. Не оставляйте детей до 8 лет без 2 класса B. Группа 2 включает в себя все устройства постоянного присмотра рядом с прибором. ISM (промышленность, наука, медицина), в которых Это устройство могут использовать дети генерируется и используется радиочастотная энергия старше 8лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными в форме электромагнитного излучения для обработки способностями или лица, у которых отсутствуют материалов, EDM и оборудование для дуговой сварки. необходимые знания или опыт, если их действия Оборудование класса B включает в себя устройства, контролируются или если они проинструктированы предназначенные для работы в домашних условиях и относительно безопасного использования прибора и осознают возможные риски. Детям не следует играть использующие электрические сети низкого напряжения с устройством. Очистка и обслуживание устройства в жилых здания. могут выполняться детьми только под присмотром.
• УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ кухонной плитой или батареей отопления. Установите печь на плоскую ровную поверхность Необходимо принимать во внимание технические на высоте 85см от пола. Поверхность должна быть требования к источнику питания, и любой достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту, что и кабель питания, 1. При установке печи следует
• 2. Удаляйте брызги и пятна с внутренних (Только для моделей с поворотным нагревателем) поверхностей печи с помощью мыльного раствора ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ и ткани. Промывайте и вытирайте насухо. При установке микроволновой печи и ее 3. Чтобы размягчить затвердевшие частицы обслуживании необходимо принять несколько продуктов и устранить запахи, поставьте на простых мер предосторожности. вращающийся поднос печи чашку с разбавленным Печь нельзя использовать, если повреждены лимонным соком и нагревайте ее в течение десяти дверца или уплотнители дверцы. минут, включив печь на полную мощность. • Сломаны петли 4. Тарелку можно мыть в посудомоечной машине по • Износился уплотнитель мере необходимости. • Деформировался или погнулся корпус СЛЕДИТЕ, чтобы вода не попала в вентиляционные Ремонт печи должен выполнять только отверстия. НИКОГДА не используйте абразивные квалифицированный специалист по обслуживанию материалы и химические растворители. При микроволновых печей. очистке уплотнителей дверцы следите, чтобы частицы продуктов: НЕ снимайте наружный корпус печи. Если печь • не накапливались на них; неисправна и требует ремонта, или если вы сомневаетесь в ее исправности, выполните • не мешали правильно закрывать дверцу. следующие действия. Выполняйте очистку внутренней камеры после • Отключите ее от сетевой розетки каждого использования печи с помощью мягкого • Обратитесь в ближайший сервисный центр моющего средства. Перед этим дайте стенкам внутренней камеры печи остыть, чтобы избежать ожога. Если необходимо поместить печь на временное При чистке верхней части внутренней хранение, выберите сухое не запыленное место.
• Данная микроволновая печь не предназначена

Источник: emanuals.org

Samsung MS23F301TAW

Для ознакомления с инструкцией выберите документ в списке. Инструкцию можно просматривать онлайн без регистрации и без скачивания. Если вы не нашли необходимую информацию по устройству, то вы можете задать вопрос в обсуждениях.

Если вам необходимы дополнительные материалы по устройству: драйвера, прошивки, дополнительные сведения, вы можете отправить запрос модераторам сервиса, которые постараются вам помочь.

Если вы хотите поделиться опытом использования устройства или хотите рассказать о его достоинствах или недостатках, то оставьте отзыв.

Источник: manualsdb.ru