Наряду с другими изменениями и улучшениями, в выпущенную вчера вечером вторую бета-версию предстоящей прошивки iOS 8.3 была добавлена Siri с поддержкой сразу нескольких новых языков, в том числе и русского.
Голосовой ассистент под названием появился в мобильных устройствах Apple ещё в 2011 году в iPhone 4S, но изначально этот персональный помощник умел общаться только на английском, немецком, японском и французском языке. Позднее Apple научила общаться Siri ещё на нескольких языках, включая китайский, итальянский, корейский и испанский, но за прошедшие четыре года голосовой ассистент так и не научился разговаривать на русском языке.
С тех пор в сети периодически появлялась информация, что Apple продолжает совершенствовать Siri, в том числе работает над её обучением другим языкам мира, и обещает добавить их поддержку в ближайшей перспективе. Как говорится, обещанного три года ждут, но нам с вами пришлось ждать на год дольше и вот вчера наконец-то свершилось то, чего так долго ждали русскоговорящие пользователи — , одним из нововведений которой стала русская Siri.
Мы Ждали Этого 4 Года!! Русская Siri в HomePod и в Apple TV?! Старт продаж HomePod Mini в России?!
Как включить Siri на русском языке
1. Зайдите в меню «Настройки» -> «Основные» -> «Siri» и включите голосовой ассистент.
2. Теперь зайдите в меню «Язык» и выберите русский язык.
3. В меню «Siri» вы так же можете выбрать каким голосом с вами будет общаться Siri, женским или мужским.
4. Если Siri не заговорила на русском языке, перейдите в меню «Настройки» -> «Основные» -> «Сброс» и выберите «Сбросить все настройки». При этом устройство сбросится до первоначальных настроек (удалятся пароли Wi-Fi, будильники и прочее), но информация и медиафайлы останутся.
К сожалению, в настоящее время установить на свои устройства iOS 8.3 Beta 2 могут лишь разработчики, а также владельцы iPhone или iPad, уникальный идентификатор (UDID) которых внесён в аккаунт разработчика. Всем остальным остаётся ждать официальный выход , который вряд ли состоится раньше апреля или даже мая. Если же вам не терпится и вы хотите пообщаться с Siri на русском языке прямо сейчас, узнайте как внести своё устройство в аккаунт разработчика по .
Колонку HomePod нельзя напрямую подключить к Apple TV, как Google Home к Chromecast, но это не значит, что её нельзя использовать в качестве внешнего динамика для Apple TV. Для этого можно использовать технологию AirPlay. HomePod разработана для воспроизведения музыки, но она обеспечивает отличное звучание и при просмотре фильмов с сериалами.
Apple TV – Siri на русском / Как управлять приставкой голосом / Полезные команды
Как подключить HomePod к Apple TV
Для начала нужно настроить колонку через iPhone или iPad, а затем удостовериться, чтобы она была включена.
Шаг 1 : Откройте Настройки на своём Apple TV.
Шаг 2 : Выберите Видео и аудио .
Шаг 3 : Выберите Вывод аудио .
Шаг 4 : Выберите в списке колонку HomePod .
Теперь аудио будет выводиться на колонку HomePod.
Как контролировать видео с помощью Siri
Когда вы подключите колонку к Apple TV, вы сможете контролировать воспроизведение видео с помощью Siri.
Пуск / Пауза : Скажите: «Привет, Siri, включи видео» или «Привет, Siri, останови видео».
Перемотка : Скажите: «Привет, Siri, перемотай на 30 секунд вперёд» или «Привет, Siri, вернись на 3 минуты назад».
Как отключить HomePod от Apple TV
HomePod – независимый источник аудио. Когда вы выключите свой Apple TV, подключение к колонке прервётся. Однако теперь вы сможете выводить на неё аудио через AirPlay, как на любое другое устройство (например, AirPods).
Откройте любой контент, а затем зайдите на панель с информацией. Далее зайдите в секцию Аудио и выберите HomePod. Звук сразу же переключится на колонку.
Когда выйдет функция AirPlay 2 с iOS 11.3 и tvOS 11.3, вы сможете синхронизировать две колонки сразу. Их нельзя будет настроить как левый и правый канал, но колонки всё равно будут наполнять комнату равномерным звуком. Для этого будут использоваться системные функции.
Apple называет голосовое управление с помощью Siri ключевой особенностью новой Apple TV. Но пользователи во многих странах, включая Россию, не обнаружили на устройстве голосового помощника. При нажатии на пульте кнопки вызова Siri открывается стандартное окно поиска.
В действительности, на данный момент Siri работает только в 8 странах : Великобритании, США, Австралии, Канаде, Германии, Франции, Испании и Японии. Во всех других регионах, включая Россию, пульт дистанционного управления вместо Siri Remote называется Apple Remote и не позволяет работать с технологией.
Причины просты: Apple поставила перед собой задачу выяснить все речевые отличия по каждому региону и добавить их в базу данных Siri, чтобы максимально улучшить работу сервиса, сделать поиск более быстрым и точным. Например, имя актера Мэттью Макконехи на разных языках и диалектах порой звучит просто безумно.
Тем не менее пользоваться ассистентом можно и в России, правда на английском языке. О том, как включить Siri в неподдерживаемых странах, далее в нашей инструкции.
Как включить поддержку Siri на Apple TV 4 в России:
Шаг 1 : Откройте раздел настроек Основные –> Язык и регион –> Язык и выберите английский.
Шаг 2 : Теперь необходимо указать в настройках альтернативный регион проживания. Для этого перейдите в раздел Настройки –> Учетные записи –> iTunes и App Store –> Настройки и выберите США или Великобританию.
Шаг 3 : Здесь нужно указать аккаунт, зарегистрированный для App Store одной из этих стран. Если у вас нет учетной записи, ее необходимо создать.
Шаг 4 : Перезагрузите Apple TV, после чего перейдите в раздел Настройки –> Основные –> Siri.
Кнопка включения Siri на пульте дистанционного управления Siri Remote существенно облегчает поиск фильмов на Apple TV четвертого поколения. Siri позволяет с помощью голосовых команд управлять воспроизведением контента, находить музыку в приложении Apple Music, проверять курс акций, узнавать прогноз погоды и т.д.
Воспользоваться функцией голосового ввода могут только жители определенных стран. В настоящее время Siri для Apple TV официально доступна пользователям в Австралии, Канаде, Великобритании, США, Германии, Франции, Испании и Японии. Тем не менее, ограничения можно с легкостью обойти и активировать функцию голосового ввода где угодно. Правда лишь на английском языке.
Для того чтобы включить Siri на пульте ДУ Siri Remote, на телеприставке Apple TV нужно установить поддерживаемый язык и зарегистрировать учетную запись в американском App Store (инструкция).
Как активировать Siri для телеприставки Apple TV в странах, где данная функция не поддерживается
1. На Apple TV перейдите в раздел «Настройки» и откройте «Основные»;
2. В подразделе «Язык и регион» выберите «Язык»;
3. Смените язык Apple TV на английский;
4. Зайдите в «Настройки» → «Учетные записи» и выберите «iTunes
5. Зайдите в «Preferences» и выберите «Location»;
6. В «Location» измените ваше настоящее местоположение на США, Великобританию, Германию, Францию, Испанию или Японию;
7. Зайдите в Settings → Accounts → iTunes and App Store и авторизуйтесь через учетную запись в американском App Store. Появится всплывающее уведомление, предлагающее активировать Siri;
8. Выберите «Use Siri» — и голосовой помощник готов к использованию.
Для того чтобы проверить, включилась ли функция, нажмите и удерживайте кнопку Siri на пульте ДУ, дайте команду и отпустите. Если нажать и отпустить кнопку молча, голосовой помощник сам даст подсказки к действию. Функция голосового ввода активна только при наличии подключения к Сети.
В случае, если уведомление с предложением активировать Siri не появилось, зайдите в Settings → General и включите ее вручную. Если и это не поможет, перезагрузите Apple TV (Settings → System → Restart).
Если у вас нет учетной записи в американском App Store, ее можно зарегистрировать по этой инструкции.
По материалам yablyk
Голосовой помощник Siri, известный пользователям iPhone, есть и на приставках Apple TV 4-го поколения. Благодаря его использованию, вы можете осуществлять управление голосом при запуске аудио и видео конетента, выполнять поиск в сервисе Apple Music, получать нужную информацию (к примеру, о погоде). Функционал весьма обширен, потому стоит им воспользоваться.
Правда, есть тут одно ограничение. Дело в том, что доступна эта функция не во всех странах и регионах мира. В настоящий момент в список обслуживаемых государств входят:
Испания; Франция; Германия; Япония; США; Канада; Великобритания; Австралия;
Можно ли обойти эти ограничения? Специалисты компании Apple7day решили проверить такую возможность, и убедились, что это реально и совсем не сложно. Разве что поддержки русского языка нет. Но, если вы владеете разговорным и базовым английским, это не проблема.
Так что, если вы житель России, или одного из государств СНГ, можно получить доступ к удобным опциям.
Активируем Siri в нашей стране
Вам нужно иметь аккаунт AppStore (американского). Вот, что следует делать для обхода ограничений:
— Включаем приставку Apple TV;
— Переходим в основные настройки;
— Ищем «язык и регион» и выбираем там английский язык;
— Заходим в Preferences и ищем там пункт Location (местонахождение). Его нужно поменять на одну из стран, где сервис поддерживается (перечислены выше);
— Теперь заходите в настройки – аккаунты – iTunes
Теперь на пульте жмем кнопку Siri, говорим команду и отпускаем. Можно нажать кнопку молча. Если вы всё сделали правильно, получите голосовую подсказку. Учтите, что работает всё только тогда, когда приставка подключена к интеренету.
Иногда Siri не включается автоматически. Тогда заходите в основные настройки и включаете её сами. После этого (если не помогло, или на всякий случай) перегружаем Apple TV.
Источник: myexpressio.ru
Круг замкнулся — Apple Siri на русском теперь везде. Смотрим HomePod mini и Apple TV4/4K и тестим.
Самы дружелюбный магазин гаджетов: biggeek.ru/ Приложение Wylsacom для Apple — apps.apple.com/ru/app/wylsacom-media/id1481939376 Приложение Wylsacom для Android — play.google.com/store/apps/details?id=com.wylsacom.media#129293;twitter.com/wylsacom Instagram — instagram.com/wylsacom Телеграм Pro — tele.click/Wylsared Wylsacom Premium — instagram.com/wylsacom_red/ Сайт — wylsa.com Группа VK — vk.com/wylsacom
Кадры из видео
Тэги из видео
Комментарии пользователей:
IliaDerenuga
2022-11-26 15:59:57
Субботин Павел
2022-09-24 10:15:27
iMac не смог её записать 🙁
2022-08-31 16:48:37
Валентин, сири на русском ёб та
UP:FORM STUDIO
2022-06-26 12:15:30
Ахахахах, земля схлопнулась))
2022-06-24 13:46:27
Земля схлопнулась 🙂 jJMFsa8sq6o#128527;
Константин
2022-02-09 19:55:42
Почему siri на русском не работает на home под первого поколения?
USA Channel
2022-02-08 08:52:11
ЭТО ВСЁ ДЕЛАЕТ СМАРТ ТВ LG через пульт меджик ремоут
2022-01-26 16:12:16
Мне кажется, что если Эпл выпустит кнопочный телефон и назовёт его инновационным, Валя тут же его купит и будет говорить «Посмотрите на это чудо! Вот Эпл молодцы, что додумались до такого.»
Я это к тому, что сейчас данный канал называет каким то достижением то, что другие компании уже давным давно реализовали в своих устройствах. И работают они кстати очень даже не плохо. Вон тот же Яндекс модуль один чего стоит, а если не хочется ограничивать себя ни в чём, то любой современный ТВ Бокс на андроиде удовлетворит даже самого капризного пользователя, а когда Эпл спустя несколько лет удосуживается просто засунуть русскую Сири в свои колонки и ТВ приставки это нам представляют как какое то открытие.
Источник: www.mk-tula.ru
Круг замкнулся — Apple Siri на русском теперь везде. Смотрим HomePod mini и Apple TV4/4K и тестим.
Самы дружелюбный магазин гаджетов: biggeek.ru/ Приложение Wylsacom для Apple — apps.apple.com/ru/app/wylsacom-media/id1481939376 Приложение Wylsacom для Android — play.google.com/store/apps/details?id=com.wylsacom.media#129293;twitter.com/wylsacom Instagram — instagram.com/wylsacom Телеграм Pro — tele.click/Wylsared Wylsacom Premium — instagram.com/wylsacom_red/ Сайт — wylsa.com Группа VK — vk.com/wylsacom
Кадры из видео
Тэги из видео
Комментарии пользователей:
IliaDerenuga
2022-11-26 15:59:57
Субботин Павел
2022-09-24 10:15:27
iMac не смог её записать 🙁
2022-08-31 16:48:37
Валентин, сири на русском ёб та
UP:FORM STUDIO
2022-06-26 12:15:30
Ахахахах, земля схлопнулась))
2022-06-24 13:46:27
Земля схлопнулась 🙂 jJMFsa8sq6o#128527;
Константин
2022-02-09 19:55:42
Почему siri на русском не работает на home под первого поколения?
USA Channel
2022-02-08 08:52:11
ЭТО ВСЁ ДЕЛАЕТ СМАРТ ТВ LG через пульт меджик ремоут
2022-01-26 16:12:16
Мне кажется, что если Эпл выпустит кнопочный телефон и назовёт его инновационным, Валя тут же его купит и будет говорить «Посмотрите на это чудо! Вот Эпл молодцы, что додумались до такого.»
Я это к тому, что сейчас данный канал называет каким то достижением то, что другие компании уже давным давно реализовали в своих устройствах. И работают они кстати очень даже не плохо. Вон тот же Яндекс модуль один чего стоит, а если не хочется ограничивать себя ни в чём, то любой современный ТВ Бокс на андроиде удовлетворит даже самого капризного пользователя, а когда Эпл спустя несколько лет удосуживается просто засунуть русскую Сири в свои колонки и ТВ приставки это нам представляют как какое то открытие.
Источник: ftabs.ru