Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален
Найдите источники: «Список программ, транслируемых Zee TV» – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( Октябрь 2014 г. ) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
Это список, состоящий из текущих, предстоящих и прошлых передач индийского телеканала. Zee TV.
- 1 Текущие трансляции
- 2 Ближайшие трансляции
- 3 Бывшие трансляции
- 3.1 Серия антологий
- 3.2 Детские / Подростковые сериалы
- 3.3 Приобретенная серия
- 3.4 Сериал
- 3.5 Комедийный сериал
- 3.6 Ужасы / сериал сверхъестественного
- 3.7 Мифологический сериал
- 3.8 Реальность / программирование без сценария
- 3.9 Шоу с дублированием на хинди
- 3.9.1 Анимационный сериал
Текущие трансляции
| 2014 – настоящее время | Кумкум Бхагья | Balaji Telefilms |
| 2017 – настоящее время | Кундали Бхагья | Balaji Telefilms |
| 2018 – настоящее время | Гуддан Тумсе На Хо Пайега | Shoonya Square Productions |
| 2018 – настоящее время | Туджхсе Хай Раабта | Full House Media |
| 2020 – настоящее время | Курбаан Хуа | Full House Media |
| 2020 – настоящее время | Apna Time Бхи Аайега | Shoonya Square Productions |
| 2020 – настоящее время | Хамари Вали Хорошие новости | Мультимедиа Bodhi Tree |
| 2020 – настоящее время | Брахмаракши 2: Пхир Джааг Ута Шайтан | Balaji Telefilms |
| 2020 – настоящее время | Кюн Риштон Майн Катти Батти | Арвинд Баббал Продакшнс |
Ближайшие трансляции
Бывшие трансляции
Серия антологий
| 1999–2001 | Риштей | |
| 1998–2000 | Субботняя пауза | |
| 1993–1995 | Святочная история любви | |
| 1999 | Gubbare | [1] |
Детские / Подростковые сериалы
| 2007–2009 | Аладдин | |
| 2004–2006 | Чи и я | |
| 1998–2001 | Хип Хип Ура | |
| 1992 | Прокол шин Тофан из джунглей | [2] |
| 2003 | Волшебный набор для макияжа |
Приобретенная серия
| 2020 | Баариш | [3] |
| 2020 | Каррле Ту Бхи Мохаббат | [4] |
| 2020 | Кене Ко Хумсафар Хайн | [5] |
| 2020 | Королева | [6] |
Сериал
| 2009–2010 | 12/24 Кароль Баг | |
| 1997–1998 | 9 Малабарский холм | |
| 2002–2003 | Aa Gale Lag Jaa | |
| 2012–2013 | Аадж Ки, домохозяйка, Хай . Саб Джаанти, Хай | |
| 2003-2004 | Aandhi | |
| 2018–2019 | Аап Ке Аа Джейн Се | [7] |
| 2009–2010 | Аапки Антара | |
| 1998–2001 | Ааширвад | |
| 1999 | Аасики | [8] |
| 2002–2003 | Аати Рахенги Бахареин | |
| 2011-2012 | Афсар Бития | |
| 2009–2011 | Агле Джанам Мохе Бития Хай Киджо | |
| 2017–2018 | Айси Деванги Дехи Нахи Кахи | |
| 1997–2002 | Аманат | [9] |
| 2016 | Амма | |
| 2010–2011 | Apno Ke Liye Geeta Ka Dharmayudh | |
| 2007–2008 | Ардхангини | |
| 2002–2006 | Аститва . Эк Прем Кахани | |
| 2014 | Аур Пьяар Хо Гая | |
| 2003–2004 | Аваз — Дил Се Дил Так | |
| 2001–2003 | Бабул Ки Дувайен Лети Джаа | |
| 2013 | Бадалте Риштон Ки Дастан | |
| 2014-2015 | Bandhan | |
| 1993–1997 | Банеги Апни Баат | |
| 2006–2009 | Banoo Main Teri Dulhann | |
| 2000–2001 | Basera | |
| 2010–2012 | Bhagonwali-Baante Apni Taqdeer | |
| 2017–2018 | Bhootu | |
| 2013–2015 | Будда | |
| 1992–1993;1997–1999 | Чанакья | |
| 2001 | Чандан Ка Пална Решам Ки Дори | |
| 1996 | Чандни | [10] |
| 1998–1999 | Чашме Баддор | |
| 2000–2001 | Чаттан | |
| 1993–1997 | Кампус | |
| 2008–2012 | Chotti Bahu | |
| 1995–1996 | Дастаан | |
| 2017–2018 | Детектив Диди | |
| 2009 | Dhoop Mein Thandi Chaav . Maa | |
| 2017–2018 | Дил Дхундта Хай | |
| 2010–2011 | Дил Се Дия Вачан | |
| 2019–2020 | Дил Йе Зидди Хай | |
| 2013–2014 | До Дил Бандхе Эк Дори Се | |
| 2010 | Do Saheliyaan | |
| 2013–2015 | Доли Армаано Ки | |
| 2001–2002 | Доллар Баху | |
| 2013–2014 | Эк Мутти Аасман | |
| 2011 | Эк Найи Чхоти Си Зиндаги | |
| 1996 | Эк Раджа Эк Рани | |
| 2015–2017 | Эк Та Раджа Эк Тхи Рани | |
| 2001–2003 | Гарана | |
| 2006–2009 | Гар Ки Лакшми Бетианн | |
| 2019 | Грихалакшми Ка Джинн | |
| 2008–2009 | Хамари Баху Шелк | |
| 2007–2008 | Хамари Бетиюн Ка Виваах | |
| 1996–1998 | Хар Гар Куч Кехта Хай | |
| 2015 | Hasratein | |
| 2011–2013 | Привет, Пратибха | |
| 2014–2017 | Гитлер Диди | |
| 2015–2016 | Ишк Субхан Аллах | |
| 2006–2007 | Джабб Лав Хуа | |
| 2014–2017 | Джамай Раджа | |
| 2015–2016 | Джанбааз Синдбад | |
| 2017–2018 | Джит Гайи Тох Пия Мори | |
| 2009–2011 | Джханси Ки Рани | |
| 2013–2015 | Джодха Акбар | |
| 2002 | Justujoo | [11] |
| 2015–2017 | Каала Тика | |
| 2001 | Кабхи к миленге | |
| 2003 | Кабхи Кабхи | |
| 2001 | Кайсе Кахун | |
| 2018 | Kaleerein | [12] |
| 2000 | Кашти | |
| 2002–2003 | Каммал | |
| 2006–2009 | Kasamh Se | |
| 2005 | Кашиш | |
| 2010 | Кешав Пандит | |
| 2001 | Хамошиян Каб Так | [13] |
| 2013–2014 | Хелти Хай Зиндаги Аанх Мичоли | |
| 2002–2004 | Китти Вечеринка | |
| 2001–2003 | Кохи Апна Са | |
| 2000–2002 | Кошиш (сериал) | |
| 2015–2016 | Ладжванти | |
| 2004 | Лаванья | |
| 2002–2004 | Помада | |
| 2002 | Брак по любви | |
| 2007-2009 | Маайка | |
| 2006-2007 | Мамта | |
| 2004 | Маншаа | |
| 2001 | Манзилейн Апани Апани | |
| 1997 | Маргарита | |
| 2002 | Менди Тере Наам Ки | |
| 2010 | Мера Наам Кареги Рошан | |
| 2007-2008 | Мери Доли Тере Ангана | |
| 2002-2003 | Miit | |
| 2009 | Моника Могре | |
| 2011-2013 | Г-жа Кошик Ки Паанч Бахуэйн | |
| 2002 | Мудже Чаанд Чахийе | |
| 2001-2002 | Мудже Дор Кои Кхинче | [14] |
| 2003 | Mulk | |
| 2005–2006 | Паалхи | |
| 2004–2005 | Панчам | |
| 2007–2008 | Parrivaar | |
| 1993–1998 | Парампара | |
| 1994–1998 | Паривартан | |
| 2009–2014 | Павитра Ришта | |
| 2012–2013 | Пхир Субах Хоги | |
| 2002–2006 | Пия Ка Гар | |
| 2017–2018 | Пияа Альбела | |
| 2012–2013 | Пунар Вивах | |
| 2013 | Пунар Вива — Эк Найи Умид | |
| 2003 | Пьяр Зиндаги Хай | |
| 2012–2016 | Кубул Хай | |
| 2012–2013 | Раб Се Сона Ишк | |
| 2005–2006 | Рабба Ишк На Хове | |
| 2007-2009 | Рахи | |
| 2019 | Rajaa Betaa | |
| 2008–2009 | Ранбир Рано | |
| 2004–2006 | Reth | |
| 2015 | Риштон Ка Мела | |
| 2002 | Saanjhi | [15] |
| 2005–2009 | Саат Пхере: Салони Ка Сафар | |
| 2008 | Саат Саат Банаенге Эк Аашияан | |
| 1995-1998 | Сайлааб | |
| 2001 | Самандер | [16] |
| 2010–2011 | Санджог Се Бани Сангини | |
| 2011 | Санскаар Лакшми | |
| 2016–2017 | Санюкт | |
| 2012–2015 | Сапне Сухане Ладакпан Ке | |
| 2001–2003 | Сархадейн | |
| 2005–2006 | Саркарр: Риштон Ки Анкахи Кахани | |
| 2015–2016 | Сароджини — Эк Найи Пехал | |
| 2014–2016 | Сатранги Сасурал | |
| 1999 | Саат Саат | [8] |
| 2015 | Сервис Вали Баху | |
| 2017 | Сетджи | |
| 2011–2012 | Шобха Сомнатх Ки | |
| 2005–2007 | Sinndoor Tere Naam Ka | |
| 2004 | Таманна Хаус | |
| 1993-1997 | Тара | |
| 2015-2016 | Ташан-э-Ишк | |
| 2007-2009 | Подросток Bahuraaniyaan | |
| 1998-1999 | Учитель | |
| 2001-2002 | Вор Багдада | |
| 2005 | Бомба замедленного действия 9/11 | |
| 2002 | Ту Кахе Агар | |
| 2003-2005 | Тум Бин Джаун Кахан | |
| 2004-2006 | Тумхари Диша | |
| 2015 | Тумхи Хо Бандху, Саха Тумхи | |
| 1999 | Waaris | |
| 2008 | Waaris | |
| 2017–2018 | Woh Apna Sa | |
| 2009–2012 | Yahaan Main Ghar Ghar Kheli | |
| 2001 | Йе Дил Кья Каре | [13] |
| 2015–2017 | Йе Ваада Раха | |
| 2018–2020 | Е Тери Галиян | |
| 2008 | Зиндаги Бадал Шакта Хай Хадсаа | |
| 2016-2018 | Зиндаги Ки Мехек | [17] |
Комедийный сериал
| 2001 | Apun To Bas Vaise | [18] |
| 1995 | Баат Бан Джайе | [19] |
| 2013 | Bh Se Bhade | |
| 2017 | Бин Куч Кахе | |
| 2007–2008 | Чалди Да Наам Гадди | |
| 1998 | Плотина Дама Плотина | |
| 1998–1999 | Do Aur Do Paanch | |
| 2014 | Банды Хасипура | |
| 1997–1998 | Гар Джамай | |
| 1998–1999 | Gudgudee | |
| 1999–2000 | Здравствуйте друзья | |
| 1998–1999 | Хадд Кар Ди | |
| 1995–1996 | Хум Паанч | |
| 2002 | Хум Паанч 2 | |
| 2005 | Хум Паанч — Тадка мар ке | |
| 2004 | Хум Саб Бараати | |
| 2006 | Джонни Аала Ре | |
| 2005–2006 | Кабхи Хаан Кабхи Наа | |
| 2004–2005 | Карина Карина | |
| 2002–2003 | Китне Кул Хай Хум | |
| 2000 | Маленький Мирчи Тода Перец | |
| 1997 | Г-жа Мадхури Дикшит | |
| 2014–2016 | Нили Чхатри Ваале | |
| 1995–1997 | Нет проблем | |
| 1998 | О папа | |
| 2006–2007 | Панди Аур Панди | |
| 1999–2000 | Профессор Пьярелал | |
| 1994–1997 | V3 + | |
| 2001 | Йе Хай Мумбаи Мери Джаан |
Ужасы / сериал сверхъестественного
| 2019 | Агхори |
| 2016–2017 | Брахмаракши |
| 2012–2019 | Файлы страха: Дарр Ки Сакки Тасвирейн |
| 2019–2020 | Хайваан |
| 2014–2015 | Махаракшак: арийский |
| 2015 | Махаракшак: Деви |
| 2018–2020 | Манмохини |
| 1995 | Мано Я На Мано |
| 2007–2009 | Naaginn |
| 2004–2005 | Рух |
| 1992 | Шаяд |
| 2008–2009 | Шри |
| 2016 | Вишканья Эк Анохи Прем Кахани |
| 1998 | Woh |
| 1993–2001 | Зи Хоррор Шоу |
| 1998–2002 | X зона |
Мифологический сериал
| 1997 | Эк Аур Махабхарат |
| 2006–2008 | Raavan |
| 2002 | Рамаян (сериал, 2002) |
| 2012 | Рамаян (сериал, 2012) |
Реальность / программирование без сценария
- Аап Ки Адалат (1992)
- Конкурс викторин Bournvita (1992)
- Межвузовское первенство Антакшари (1993-настоящее время)
- Хана Хазана (1993-2012)
- Титан Антакшари (1993-2007)
- Икке Пе Икка (1994)
- Топ 10 Philips (1994-1999)
- Са Ре Га Ма Па (1995-настоящее время)
- Самые разыскиваемые в Индии (1999-2005)
- Савал Дус Кроре Ка (2000)
- Баази Киски (2001)
- Прадхан Мантри (2001)
- Razzmatazz (2001)
- Просто Шекхар (2001)
- Джай Шри Сваминараян (2002)
- Джина Иси Ка Наам Хай (2002-2008)
- Каарван Кисмат Ка (2002)
- Лучшие кинозвезды Индии Ки Ходж (2004-2014)
- Кам Я Зяада (2005-настоящее время)
- Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2005 (2005-2006)
- Идея Джалса (2006)
- Крикет Звезда (2006-2007)
- Идея Зи Cinestars (2006-2007)
- Са Ре Га Ма Па Эк Майн Аур Эк Ту (2006)
- Sa Re Ga Ma Pa L’il Champs (2006)
- Шабааш Индия (2006-2008)
- Дон (2007)
- Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007 (2007)
- Sa Re Ga Ma Pa L’il Champs International (2007-2008)
- Чота Пакет Бада Дхамака (2008-2009)
- Семья рок-н-ролла (2008)
- Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2009 (2008-2009)
- Са Ре Га Ма Па Вызов США 2008 (2008)
- Танец Индия танец (2009-настоящее время)
- Женские особые (2009)
- Sa Re Ga Ma Pa L’il Champs 2009 (2009)
- Са Ре Га Ма Па Мега Вызов (2009)
- Колесо Гар Гар Майн (2009-2010)
- Танцы Индия Танцевальные пары (2010-настоящее время)
- Са Ре Га Ма Па Поющая суперзвезда (2010)
- Sa Re Ga Ma Pa L’il Champs 2011 (2011)
- Подключен Hum Tum (2013)
- DID Dance Ka Tashan (2013)
- Я могу это сделать (2015)
- Аджи Сунте Хо (2016-2017)
- Sa Re Ga Ma Pa L’il Champs 2017 (2017)
- «Sa Re Ga Ma Pa L’il Чемпионы 2020 » (2020)
- Направления мечты
- Лучшая иудва Индии[20]
- Джуззбаатт — Сангин Се Намкин Так[21]
- Ниламгар . Бум ставок[22]
- Яарон Ки Бараат
Шоу с дублированием на хинди
Анимационный сериал
Телевизионные фильмы
- Пхир Тери Кахани Яад Аайи[25] (1993)
- Г-н Шримати[26] (1994)
- Мохини[27] (1995)
- Чура Ке Дил Мера[28] (2002)
Источник: wikidea.ru
ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА! Брак по-индийски / Kaleerein
Добрый фильм даст расслабиться — ЧУДО все серии | лучшие сериалы топ фильмов
Коллекция новейших индийских фильмов и сериалов от Zee стала доступна в Wink
Видеосервис Wink (18+) представляет эксклюзивную коллекцию лучших новейших фильмов и сериалов Индии от Zee — всего более 3,7 тысячи часов. Одному человеку даже в круглосуточном режиме потребуется на просмотр около полугода, а ведь коллекция постоянно расширяется и пополняется новинками. Об этом ИА IrkutskMedia сообщили в пресс-службе «Ростелекома».
Интерес к индийскому кинематографу в последнее время растет во всем мире. Картины завоевывают награды на престижных международных форумах, актеров Болливуда охотно зовут сниматься за рубежом. Кинотелевизионная индустрия Индии — давно уже не только мелодрамы, причудливо закрученные сюжеты, чарующие танцы и романтические песни о любви. Современные режиссеры снимают все больше социальных драм, исторических лент, детективов, основанных на реальных событиях, искрометных комедий, артхаусного кино.
«Нашего зрителя связывают с индийским кинематографом давние отношения: фильмы Болливуда, выходившие в советском прокате с 1950-х годов, имели невероятный успех. И сегодня у индийского контента есть армия преданных поклонников. Специально для них мы с партнерами из Zee собрали прекрасную коллекцию индийских кинофильмов и сериалов: от золотой классики до нашумевших и скандальных сериалов последнего времени. У нас представлены только качественные переводы с максимальным уважением к оригиналу. Всех, кто хочет убедиться, что новые сериалы Индии способны удивлять даже искушенного зрителя, мы приглашаем в видеосервис Wink», — отметил директор по контентной политике «Ростелекома» Александр Косарим.
Wink также транслирует телеканал Zee TV, в эфире которого представлены самые громкие премьеры из Индии с первоклассным качеством изображения и звука, а также профессиональным переводом и дубляжом. Видеотека канала объединяет картины золотого века Болливуда (с Раджем Капуром) и современную кинопродукцию: мелодрама или боевик, комедия или триллер — на Zee TV каждый найдет то, что ему по душе.
Вот самые популярные разножанровые сериалы, которые представляют срез современной киносериальной индустрии Индии. Все перечисленные и многие другие сериалы от Zee доступны только в видеосервисе Wink.
Сенсацией последних лет стал драматический сериал «Каренджит Каур: нерассказанная история Санни Леоне» (Karenjit Kaur — The Untold Story of Sunny Leone, 18+). Интрига в том, что это байопик Санни Леоне, болливудской звезды, которая начинала сниматься в фильмах для взрослых. А потом сделала блестящую актерскую карьеру. Выход подобной продукции на индийском телевидении еще совсем недавно невозможно было представить.
«Абхай» (Abhay, 18+) — остросюжетный триллер, основанный на реальных событиях. Это история о работе специального подразделения полиции, сотрудники которого охотятся за особо опасными преступниками. В небольшой деревне Читари бесследно пропадают дети разных возрастов. Главный герой, отважный следователь Абхай Пратап Сингх, использует любые методы, чтобы раскрыть очередное запутанное дело. Подчас копу приходится действовать на грани закона, сильно рискуя.
«Гангстер» и «Гангстер–2» (Rangbaaz, 18+) — события криминального сериала разворачиваются в 1990-е годы в провинциальном городке Горакхпур. Главный герой вступился за сестру и нажил себе влиятельных врагов, но в итоге сам стал авторитетным гангстером. В сериале находят отражение все грани преступности: бандитские разборки, грязные политические интриги и борьба за справедливость и правду, которая у каждого — своя.
Экшн-сериал «Последний полет» (The Final Call, 18+) рассказывает историю пилота Карана Сачдева. Команда управления воздушным движением во главе с офицером Кираном Мирзой должна сделать все возможное и невозможное, чтобы спасти людей. Сюжет до самого конца фильма держит в напряжении.
Любителям комедий наверняка понравится искрометный сериал «Пряный омлет» (Akoori, 18+) про историю одной индийской семьи. Чрезвычайно деятельный отец, не находящий понимания родни сын, сексуально неудовлетворенная дочь, похотливый зять, жадный брат и сексапильная соседка вынуждены сосуществовать под одной крышей. Как результат — много юмора на грани, смех до слез и слезы сквозь смех, которые сопровождают неожиданные, а порой драматические повороты сюжета.
Конечно, продолжают выходить и более традиционные форматы сериалов, например, «Женская доля» (Kumkum Bhagya, 16+). Это увлекательное телешоу, первый сезон которого вышел в 2014 году, насчитывает уже сотни эпизодов, и создатели пока не планируют останавливаться. В центре сюжета — история одной пенджабской семьи.
Мать и две ее взрослые дочери живут на доход от сдачи в аренду свадебного салона. Женщина мечтает устроить личную жизнь девушек, удачно выдав их замуж. Но свадьба старшей дочки расстраивается, а младшая, энергичная и своенравная, не намерена подчиняться воле матери.
Как заметила руководитель отдела программинга телеканала Zee TV Анна Любимова, перевод индийских фильмов и сериалов на русский язык не может быть «механическим», каждый раз требуется его адекватная адаптация. Имена и клички, шутки, общепринятые слова и обороты, названия блюд без такой адаптации во многом будут непонятны нашей аудитории. Например, сингара (или самоса) — это традиционный индийский пирожок, но это название мало что скажет русскоязычному зрителю, поэтому в сериале у главной героини появляется дразнящая кличка «Пышка». Поэтому сотрудники телеканала стремятся максимально бережно относиться к оригиналу, предлагая аналоги только в исключительных случаях.
Источник: irkutskmedia.ru
Индийское кино онлайн
или Если выбрать несколько категорий, отберутся все фильмы хотя бы одного жанра. Очень желательно не выбирать сразу несколько категорий.
Боевики Военные Детективы Драмы Исторические Комедии Криминальные Мелодрамы Мистика Мюзиклы Семейные Сказки Триллеры Ужасы Фантастика Фэнтези Сериалы Про любовь Старые фильмы
Легендарное индийское кино всего полвека назад собирало огромные кинозалы в нашей стране. На заграничные страсти шли смотреть, как на праздник. Сейчас интерес угас, но самое лучшее и ценное из этого опыта навсегда осталось в сердцах зрителей. Сейчас те старые картины можно увидеть онлайн и оценить феномен местных студий.
Именно в этой самобытной стране был создан конкурент Голливуда. Знаменитый Болливуд удивляет количеством и бюджетом картин. Поклонники его творчества точно не чувствуют себя обделенными: они могут бесплатно смотреть лучшее индийское кино хоть каждый день.
Режиссёры Индии ориентируются на развлекательную функцию кино. Здесь на первое место поставлены пышные декорации, красивые исполнители мужских и женских ролей, а также сентиментальность сюжетов. Такие онлайн истории очень эмоциональны, они способны вызвать бурю противоречивых чувств у всех зрителей. Разница только в том, что кто-то плачет над горькой судьбой героев, а кто-то смеётся над наивностью изображаемых событий.
Если вас интересует лучшее индийское кино бесплатно, то не нужно думать о нем свысока. Талантливые режиссеры создают достойные шедевры, которые удостаиваются призов на самых представительных мировых кинофестивалях. В таких картинах есть хорошая порция реализма и демонстрация животрепещущих вопросов современности. Хотя никто не спорит, что всегда приятно посмотреть индийское кино в лучших традициях музыкальных мелодрам. Здесь много красивых массовых танцев, завораживающих ритмичных движений, эффектных костюмов и энергичных артистов.
Источник: indiankino.net