В Wink появилась коллекция лучших образцов индийского кинематографа от Zee — более 3,7 тыс. часов видеоконтента. Одному человеку на просмотр всей коллекции в круглосуточном режиме понадобилось бы не меньше полугода. К тому же ее постоянно обновляют.
В пресс-службе видеосервиса отметили, что интерес к индийским фильмам и сериалам растет во всем мире, а режиссеры давно уже снимают не только мелодрамы с танцами и песнями. Современные сюжеты воплощают в социальных драмах, исторических лентах, детективах, комедиях, артхаусном кино.
«Фильмы Болливуда, выходившие в советском прокате с 1950‑х годов, имели невероятный успех. И сегодня у индийского кинематографа есть армия преданных поклонников. Специально для них мы с партнерами из Zee собрали прекрасную коллекцию индийских кинофильмов и сериалов: от золотой классики до нашумевших и скандальных сериалов последнего времени», — объяснил директор по контентной политике «Ростелекома» Александр Косарим.
Еще видеосервис транслирует телеканал Zee TV. В эфире можно увидеть громкие премьеры в хорошем качестве с профессиональным дубляжом.
Сериалы телеканала ZEE TV Россия / TV series of ZEE TV Russia. Promo
«Перевод индийских фильмов на русский язык не может быть «механическим», каждый раз нужно его адаптировать. Иначе имена и клички, шутки, общепринятые слова и обороты, названия блюд будут непонятны аудитории. Например, сингара — это традиционный индийский пирожок, но русскоязычный зритель это название не считает, поэтому у главной героини «Женской доли» появляется дразнящая кличка Пышка», — рассказала руководитель отдела программинга телеканала Zee TV Анна Любимова.
Она также подчеркнула, что в Wink можно найти только качественные переводы с бережным отношением к оригиналу.
Представители Wink поделились подборкой самых популярных сериалов разных жанров, которые не найти на других платформах:
- драма «Каренджит Каур: нерассказанная история Санни Леоне» (18+) — биография актрисы, которая начинала сниматься в фильмах для взрослых, а после сделала блестящую актерскую карьеру;
- триллер «Абхай» (18+), основанный на реальной истории об охоте полицейского за особо опасным преступником — похитителем детей;
- криминальные сериалы «Гангстер» и «Гангстер–2» (18+) о бандитских 1990-х в индийской провинции. Главный герой вступился за сестру и нажил себе влиятельных врагов, но в итоге сам стал авторитетным гангстером;
- экшен-сериал «Последний полет» (18+), где пилот решает умереть и захватить с собой 250 пассажиров очередного рейса, а служба спасения пытается ему помешать;
- комедия «Пряный омлет» (18+) — история индийской семьи, в которой совершенно разные люди пытаются ужиться под одной крышей. Юмор на грани, смех до слез и слезы сквозь смех;
- традиционная мелодрама «Женская доля» (16+) — телешоу с сотнями эпизодов, в которых мать пытается устроить личную жизнь двух взрослых дочерей.
Источник: www.yuga.ru
Сериалы телеканала ZEE TV Россия / TV series of ZEE TV Russia. Promo
Сериалы zee tv список
Как назвать эти отношения 5 сезон 502 серия
Счастливый брак 1 сезон 125 серия
В ритме сердца
Женская доля
Это желание 1 сезон 262 серия
Жертва 1 сезон 362 серия
Преступление в Дели
Жизнь Мехэк 1 сезон 514 серия
Никогда не целуй своего лучшего друга 2 сезон 2 серия
Аладдин: Вы слышали моё имя 3 сезон 59 серия
Источник: indiru.pro
Всё / Zee TV
Маникарника: Королева Джханси (2019)
( Manikarnika: The Queen of Jhansi )
Режиссеры: Радха Кришна Джагарламуди, Кангана Ранаут
В ролях: Кангана Ранаут, Рими Сен, Эдвард Зонненблик
Маникарника является национальной героиней и символом движения сопротивления против тирании британских завоевателей. Она стала лидером известного княжества Джханси. Это была очень воинственная и храбрая женщина. Несмотря на свою хрупкость, Маникарника воевала плечом к плечу с остальными мужчинами.
Когда в 1857 году началось Сипайское восстание против удручающей политики англичан, она приняла решение возглавить оборону своего княжества. Маникарника боролась с армией генерала Роуза, возглавляя кавалерийский отряд. Эта девушка поражает самоотдачей и самопожертвованием, ведь ради свободы своего народа она готова даже отдать собственную жизнь.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 24.01.2019Дата добавления: 17.04.2019Последнее обновление: 13.07.2022
Ноль (2018)
( Zero )
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Шах Рукх Кхан, Катрина Каиф, Анушка Шарма
Радж – молодой парень, много лет пытающийся найти ту самую единственную, которая будет вдохновлять его и поддерживать во всех начинаниях. Ту, которая смогла бы принять парня таким, какой он есть, принять все его недостатки и стать надёжной опорой. Вот только встретить такого человека Раджу пока не удаётся.
Возможно, потому что Радж очень маленького роста и на него никто не обращает внимание, так как не воспринимает его всерьёз. Однажды мужчина знакомится с удивительной женщиной, которую разыскивают все спецслужбы мира и представители криминального авторитета. Неизвестно, чем женщина провинилась, но Раджу это всё равно, ведь он наконец-то нашёл ту, которую так долго искал. Правда, он пока не знает, является ли эта любовь взаимной и есть ли у их отношений хоть какое-то будущее.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 21.12.2018Дата добавления: 06.03.2019Последнее обновление: 10.06.2020
Ури: Нападение на базу (2018)
( Uri: The Surgical Strike )
Режиссер: Адитья Дхар
В ролях: Вики Каушал, Пареш Раваль, Мохит Рэйна
В сентябре 2016 года вооруженные лица напали на индийскую военную базу в городке Ури, расположенном около линии границы, разделяющей индийский штат Джамму и Кашмир и самопровозглашенное государство Азад Кашмир под фактическим контролем Пакистана. В результате атаки погибло 19 и ранено 30 индийских солдат. Также было ликвидировано четверо нападавших. Всем казалось, что причастные к атаке смогут избежать возмездия. Мало кто мог предположить, что индийская армия вычислит виновных и спланирует уникальную в своём роде спецоперацию
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 27.09.2018Дата добавления: 02.04.2021Последнее обновление: 04.04.2021
Пэдмен (2018)
( Padman )
Режиссер: Р Балки
В ролях: Акшай Кумар, Радхика Апте, Сонам Капур
История из жизни простого индийского парня по имени Аруначалам Муруганантама разворачивалась в 1990-х годах в Индии. Он работал в службе социальной помощи малоимущим и искренне пытался помочь людям, которые не могли многого себе позволить. И вот однажды он разработал специальный аппарат, с помощью которого можно было помочь простым женщинам, проживающим в глухой сельской местности. При помощи этого автомата можно было продавать дешевые средства гигиены для определенных дней в месяце. Прежде такая роскошь была недоступна, но благодаря его изобретению многие бедные женщины смогли лучше следить за своим здоровьем.
СкачатьДата выхода фильма: 09.02.2018Дата добавления: 26.12.2018Последнее обновление: 26.12.2018
Мама (2017)
( Mom )
Режиссер: Рави Удьявар
В ролях: Шридеви, Акшай Кханна, Аднан Сиддикуи
Женщина по имени Девка работает учителем биологии в простой индийской школе, и ее ученики очень любя ее. Но дома у нее все обстоит не так благополучно, и ей очень сложно налаживать отношения с приемной дочерью Арьей. Девка старается окружить падчерицу теплом и любовью, но та категорически не принимает ее заботы.
И вот однажды Арья вместе со своими приятелями отправляется на вечеринку, но этот поход заканчивается для нее трагедией. Узнав о том, что случилось с падчерицей, Девка пытается найти помощь у полиции, но безуспешно. И тогда она начинает мстить обидчикам дочери самостоятельно. И ее месть будет для них настоящим кошмаром.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 16.12.2017Дата добавления: 16.12.2018Последнее обновление: 17.12.2018
Туалет: История любви (2017)
( Toilet — Ek Prem Katha )
Режиссер: Шри Нарайан Сингх
В ролях: Акшай Кумар, Анупам Кхер, Бхуми Педнекар
Жизнь Кешавы и Джая перевернулась, когда они случайно повстречали друг друга. В тот момент они сразу поняли, что отныне их судьбы связаны, и они должны быть вместе. Между ними начались отношения, и вскоре они заявляют всем, что собираются пожениться. Родители согласны отдать дочь за новоявленного избранника. Роскошная свадьба прошла безупречно.
На следующий день Джая отправилась в обитель своего мужа, и здесь её ждала первая неприятность. Оказывается, в доме нет туалета. Расстроенная Джая грозится разойтись с мужем, если он не установит туалет в доме. Он бы и рад это сделать, да только его родители наотрез против устанавливать туалет, ведь это противоречит их традициям.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 11.08.2017Дата добавления: 24.11.2017Последнее обновление: 29.09.2018
Её звали Шабана (2017)
( Naam Shabana )
Режиссер: Шивам Наир
В ролях: Таапси Панну, Акшай Кумар, Маной Баджпаи
Шабан – молодая женщина, опытный секретный агент-шпион, за плечами которой несколько серьёзных боевых операций. За свою карьеру она успела поучаствовать во многих сложных миссиях. Когда-то у неё был любимый человек, с которым она собиралась создать семью.
Однако неизвестные люди жестоко расправились с её любимым, и тогда женщина решила найти убийц и наказать их за совершённое злодеяние. Вычислить убийцу оказалось не таким простым делом. Однако Шабан поклялась на могиле любимого, что найдёт их и покарает. Женщина не собирается сдаваться и сделает всё, чтобы отыскать преступников.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 30.03.2017Дата добавления: 10.11.2017Последнее обновление: 10.11.2017
Коммандо 2 (2017)
( Commando 2 )
Режиссер: Девен Бходжани
В ролях: Видьют Джамвал, Ада Шарма, Эша Гупта
Каран Догра – профессиональный военный. Он когда-то командовал 9-м десантным батальоном, но теперь пытается жить обычной жизнью, без опасных миссий и риска для жизни. И вот однажды он получает новое задание от Министерства иностранных дел, и теперь ему предстоит вместе с группой опытных бойцов отправиться в Малайзию.
Здесь он должен разыскать и задержать преступника по имени Вики Чадда. В криминальном мире этого человека называют Призрак, и он знаменит тем, что является одним из лучших специалистов по отмыванию денег. Столкнувшись с ним лицом к лицу, Каран поймет, почему за ним закрепилось такое прозвище.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 02.03.2017Дата добавления: 18.12.2018Последнее обновление: 18.12.2018
История 2 (2016)
( Kahaani 2 )
Режиссер: Суджой Гхош
У Видьи Синхи случилась беда – неизвестные похитили ее дочку. Естественно, как и любая мать, любящая своего ребенка, она тут же бросилась на поиски. Но практически сразу же с ней произошла еще одна трагедия – она попадает в автомобильную аварию, получает серьезные травмы и впадает в кому.
Полиция в это самое время занимается расследованием другого преступления, связанного с похищением и убийством. Детективы разыскивают некую женщину по имени Дурга Рани Сингх, которая подозревается в совершении этого преступления. И в какой-то момент помощник инспектора, занимающегося этим делом, обнаруживает странное сходство между той самой Дургой и впавшей в кому Видьей.
СкачатьДата выхода фильма: 01.12.2016Дата добавления: 05.12.2018Последнее обновление: 05.12.2018
Летающий Джатт (2016)
( A Flying Jatt )
Режиссер: Ремо
В ролях: Тайгер Шрофф, Жаклин Фернандес, Нэйтан Джонс
В небольшом городке есть район, на котором живёт дружная коммуна жителей. Один богатый и жадный застройщик выкупил однажды эту территорию, чтобы построить на ней новый микрорайон. Однако сразу же возникли проблемы с выселением коммуны. Местные не хотят покидать родные пенаты. К тому же здесь находится священное дерево, которое является и символом и оберегом коммуны.
Застройщик нанял нескольких громил, которые во главе с гигантом Раккой начали крушить хибары жителей. Однако как только они начали крушить дерево, произошло нечто невообразимое. Духи, живущие внутри дерева, наделили местного парня необычной силой и способностями. Супергерой должен встать на защиту невинных и не дать застройщику срубить дерево.
СкачатьДата выхода фильма: 25.08.2016Дата добавления: 27.09.2018Последнее обновление: 06.10.2020
Клянусь тобой, любимая (2016)
( Sanam Teri Kasam )
Режиссеры: Радхика Рао, Винэй Сапру
В ролях: Мавра Хокин, Харшвардхан Ране, Виджай Рааз
Сарасвати – простая девушка, работающая в библиотеке. О таких, как она, говорят лишь одно: книжный червь, невзрачная простушка, которой далеко до идеала красоты. Именно эта простота мешает Сарасвати выйти замуж и наконец, уехать из отчего дома. Родители цепляются за любую возможность о предложениях на замужество, но отказы со стороны потенциальных женихов следуют один за другим.
Младшая сестра Кавери тихонько ненавидит Сарасвати за то, что по её вине она не может первой выйти замуж за своего возлюбленного и переехать в США. Устав от упрёков со стороны своих родителей, сестры и коллег, Сарасвати наконец, решает взять свою судьбу в свои руки. Она просит помощи у своего соседа Индера, который с момента своего заселения в дом, старался всячески избегать её. После долгих уговоров девушки, Индер всё-таки соглашается помочь Сарасвати с преображением и найти своё женское счастье в лице её коллеги Абхиманью, в которого она тайно и давно влюблена.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 05.02.2016Дата добавления: 28.03.2016Последнее обновление: 28.12.2019
Бангистан (2015)
( Bangistan )
Режиссер: Каран Аншуман
В ролях: Жаклин Фернандес, Ритеш Дешмукх, Пулкит Самрат
Умопомрачительная комедия о приключениях двух недотеп и неудачников — Хафизе и Правине. Хафиз и Правин — ребята с высокими идеалами, но заурядным талантом, то и дело попадают в разные комические ситуации. В фильме затрагиваются вопросы религии и терроризма, но в необычном комедийном формате. Молодые люди проходят тренинг по подготовке в лагере террористов. Индуист в образе террориста-смертника, а мусульманин под маской радикально настроенного индуса бросают все свои силы на подготовку к опасной миссии.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 07.08.2015Дата добавления: 24.07.2016Последнее обновление: 25.07.2016
Пусть сердце бьётся (2015)
( Dil Dhadakne Do )
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Анил Капур, Шефали Шетти, Приянка Чопра
В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 04.06.2015Дата добавления: 25.07.2016Последнее обновление: 25.07.2016
Это праздник (2014)
( It’s Entertainment )
Режиссеры: Фархад Абдуллаев, Фархад-Саджид
В ролях: Акшай Кумар, Таманна Бхатия, Джонни Левер
Ахил готов браться за любую работу, чтобы заработать себе на жизнь и оплатить лечение отца. Но вот однажды Ахил узнает, что его настоящий отец совершенно другой человек, никто иной, как один из самых богатых людей, торговец бриллиантами Панналал Джохри, который когда-то обманул его мать. Взбудораженный этой новостью, Ахил спешит поделиться ей со своим приятелем Кришной, а тот в ответ сообщает ему, что мультимиллионер и магнат Панналал Джохри умер…
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 07.08.2014Дата добавления: 14.11.2014Последнее обновление: 24.07.2016
Манджунатх (2014)
( Manjunath )
Режиссер: Сандип А. Варма
В ролях: Анджори Алагх, Азиф Басра, Сима Бисвас
Биографический фильм об обычном человеке, который в 2005 году, будучи выпускником института, работал в одной из ведущих нефтяных корпораций и был застрелен на работе.
Скачать и СмотретьДата выхода фильма: 09.05.2014Дата добавления: 03.07.2016Последнее обновление: 03.07.2016
Вы зашли на сайт под своей учетной записью, но у вас нет права добавлять коментарии.
Стандартная авторизация
Авторизация через соцсети
Вы также можете воспользоваться своим логином на одном из популярных сайтов:
Тестовое сообщение
Источник: filmpotok.com