Здравствуйте.
Счастливые часов не наблюдают — говорили обычно наши родственники и друзья, гостившие у нас. А почему? А потому, что мы долгое время пребывали в поиске часов для квартиры. Порядка 5 лет после ремонта нигде у нас не было настенных часов. И не было у » бедных» гостей возможности отслеживать время. Муж не хотел банальные кварцевые, или часы с боем.
Он мечтал об электронных. С крупным табло — как он говорил.
На очередную годовщину свадьбы его мечта осуществилась — нам подарили таки часы.
И не простые.
Необычные часы оказались проекционными. Давайте я о них расскажу.
Фирма Витек (Vitek) известна на рынке электроники и бытовой техники уже давно, с 2000 года. Она выпускает продукцию среднего и бюджетного по цене сегмента. Кто-то хвалит, кто-то нет. А о том, что она российская я узнала не давно. Честно думала, что Китай. Продукт оказался на зависть качественным.
Наши так вообще австрийской сборки.
Вот упаковка наших часиков. Уже видно как они выглядят (цвет, размер) и какими функциями обладают.
Часы были упакованы в пупырку, внутри картонной коробки находился гарантийный талон и книжка — инструкция по эксплуатации. На самих часиках Витек на циферблате — защитная пленка, дающая нам представление о размере цифр на дисплее еще до запуска. Упаковку я храню, мало ли для чего она может сгодиться.
Вот наши часики в интерьере. Местом их нахождения был выбран зал (по-модному гостиная).
В зале стоит стенка с баром на подходящей высоте, на уровне глаз. Часы видно с любой точки обзора, а высота и яркость цифр дает возможность безошибочно определить время.
На лицевой стороне часов логотип компании-производителя, пять кнопок (кнопки навигации, установки режимов, включения радио, повторения сигнала будильника), вращающаяся деталь и красный огонек. Часы работают от сети и батареек. Почему так — сейчас объясню.
Наши необычные часики — это не просто отсчитыватель времени, это прибор, сочетающий часы с будильником, радио, термометр. Термометр — это тонкий проводок с датчиком, показывает температуру в квартире более-менее точно. У нас пятый последний этаж, горячие батареи — в комнате 27 °С. Длина проводка 20 см. Можно при желании измерять температуру за бортом)
Торцевая сторона — это радио. Здесь колесико поиска нужной частоты, колесико громкости и тумблер переключения с частоты FM на АМ. Есть антенна, но радио отлично ловит и без нее. Кстати антенна тоже необычная для моего понимания — это тонкий проводок длиной примерно 40 см.
Настольные электронные часы — будильник
Радио ловит хорошо, работает громко благодаря динамикам. Сзади, если обратили внимание, слева черные кнопочки — все связаны с настройкой будильника, выбор единиц измерения температуры. Будильник вас разбудит либо пищалкой, либо радио включит. Кнопочка справа выключит проектор, если нет в нем необходимости. Тут же притаилась кнопка сброса всех настроек (reset).
Есть аудиовход.
Вот он — маленький отсек под батарейки.
Верх часов имеет сенсорные кнопки управления будильниками, их два. Сенсор реагирует на движение руки.
Другая торцевая сторона оснащена вращающимся проектором. На нем есть кнопки, которые помогут выставить правильное время (время, которое показывает проектор и время на дисплее часов не синхронизируется и может быть разным), и барабан корректировки фокуса. Проектор можно направить в потолок, на стену или в пол.
Наши часики проецируют на противоположную стену и в темноте время видно очень четко. Высота цифр на стене приблизительно равна 20 см. Это то чего так хотел мой супруг — знать время даже ночью, не смотря при этом на сами часы)))
Часы необычны еще и тем, что, если по какой либо причине в доме отсутствует электроэнергия и часы отключаются, при возобновлении питания, часы показывают верное время и не сбиваются, неважно час прошел или полдня. Это происходит благодаря батарейкам.
А теперь подведем итог и соберем в кучу минусы и плюсы данного устройства.
Плюсы:
+ компактные, классический цвет корпуса,
+ легкая настройка,
+ проектор времени,
+ яркие цифры дисплея — видно в темноте и днем,
+ термометр,
+ радио,
+ два будильника,
+ надежность.
Минусы я не нашла, если только на них видно пыль)))
Часы работают четыре года, не ремонтировались. А между тем в инструкции черным по белому написано, что срок службы часов 3 года. Чудеса!
Сейчас в продаже много, подобных нашим, часов фирмы Витек, стоимость многофункциональных часов начинается от 2000 тысяч рублей.
Рекомендую.
Источник: otzovik.com
Инструкция и руководство для
Vitek VT-3528 на русском
11. Дисплей
12. Шкала с указателем
13. Аудиовход
14. Регулятор громкости
15. Переключатель диапазона волн
16. Регулятор настройки
17. Кнопка сброса «RESET»
18. Датчик температуры (в помещении)
19. Шнур питания (переменного тока)
20. FM-антенна
21. Ярлык
22. Батарейный отсек
23. Динамик
24. Кнопка установки минут проектора «M»
25. Кнопка установки часов проектора «H»
26. Кнопка установки времени проектора
27. Фокусировка проектора
28. Кнопка «ON/OFF» включения/выключе-
29. Проектор
30. Фотосенсор автоматического переклю-
чения яркости дисплея
Подключение питания
Шнур питания подсоединяется к розетке
переменного тока. Прибор оборудован
также батарейной системой питания.
Необходимы три 3-вольтовые
литиевые батареи Вт CR 2025 (не при-
лагаются). Вставьте батареи, соблюдая
полярность, как указано на крышке. В
случае сбоя в сети переменного тока
происходит автоматическое переклю-
чение прибора на питание от батарей.
Память часов и таймера сохраняется.
Как только напряжение в сети восста-
навливается, часы переключаются на
источник питания переменного тока.
Подготовка к работе
Подсоедините прибор к сети. Нажмите
кнопку «RESET» (17), расположенную
на задней панели прибора. На дисплее
отобразится полный набор настроек,
затем прибор перейдет в обычный
режим.
1. Установка времени и календаря
А. Установка времени и календаря
Нажмите кнопку «MODE» (1) и удержи-
вайте ее в течение 2-3 секунд для входа
в режим настройки, нажимайте кнопку
«MODE» для перехода по циклу настройки:
Обычный — Год — Месяц — День
— 12/24 ч. — Часы реального времени —
Минуты реального времени — Обычный.
Действия (при настройке данных):
— Удерживайте кнопку «
секунд для изменения данных в сторону
уменьшения.
секунд для изменения в сторону увели-
чения.
Русский
а) Установка года
Временной диапазон: 2006–2099 г.
На дисплее отображается режим
установки года.
б) Установка месяца
На дисплее отображается режим
установки месяца.
в) Установка дня
На дисплее отображается режим
установки дня.
Примечание: день недели будет меняться
при установке года, месяца и дня.
г) Установка режима 12/24 ч.
На дисплее отображается режим
установки 12 ч. (Выбор 12 ч.)
Отображение режима 24 ч. (Выбор 24 ч.)
д) Установка часов реального времени
Отображение режима настройки часов
реального времени.
е) Установка минут реального времени
Отображение режима настройки минут
реального времени.
Примечание: секунды будут переустанавли-
ваться всякий раз при установке минут.
Б. Настройка будильника 1 и будильника 2
Нажмите кнопку «AL» (2) и удерживайте
ее в течение 2 секунд, чтобы войти
в режим настройки будильника.
Нажимайте кнопку «AL» (2) для перехода
по циклу настройки:
Обычный — Будильник 1 (часы)
— Будильник 1 (минуты) — Будильник1
(дни) — Будильник 2 (часы)
— Будильник 2 (минуты) — Будильник 2
(дни) — Обычный.
Действия (при настройке данных):
— Удерживайте кнопку «
секунд для изменения данных в сторону
уменьшения.
секунд для изменения данных в сторону
увеличения.
Будильник 1
Отображение режима установки часов.
Отображение режима установки минут.
Русский
Отображение режима установки дней
недели (понедельник-пятница).
Отображение режима установки дней
недели (понедельник-воскресенье).
Отображение режима установки дней
недели (понедельник-суббота).
Будильник 2
Отображение режима установки часов.
Отображение режима установки минут.
Отображение установки дней недели
(понедельник-пятница).
Отображение установки дней недели
(понедельник-воскресенье).
Отображение установки дней недели
(понедельник-суббота).
2. Настройка сигнала и включение/вы-
ключение будильника
А. Изменение сигнала
Попеременно нажимая кнопку «AL 1» (3)
или «AL 2» (4), выберите для соответству-
ющего будильника простой сигнал или
радио (на дисплее появится соответс-
твующий значок).
Нажав кнопку «AL 1» (3) или «AL 2» (4) в
третий раз, отключите будильники.
Включен простой сигнал будильника 1
Включен радиосигнал будильника 1
Включен простой сигнал будильника 2
Включен радиосигнал будильника 2
Б. Простой сигнал
Первые 8 сек. — 1 гудок, вторые 8 сек. — 2
гудка, третьи 8 сек. — 4 гудка, длительный
гудок. Через минуту цикл повторяется.
3. Продолжительность сигналов будиль-
ника и функция повторения сигнала
Сигналы будильников (простой или
радио) будут продолжаться в течение
30 минут, если ни одна кнопка не будет
нажата, затем прекратятся до указанного
времени следующего дня.
Русский
Функция повторения сигнала
— Во время сигнала нажмите кнопку
«SNOOZE» (10) для включения функции
повторения. Сигнал (простой или радио)
прекратится.
— Интервал повторения сигнала — 9 минут.
— Функция будет действовать до тех пор,
пока не будет нажата кнопка отключения
питания прибора, кнопка отключения
будильника или пока сигнал будильника
не прекратится автоматически через 30
минут.
4. Изменение содержания дисплея
отобразится текущий год, через 5 сек.
дисплей возвратится в обычный режим.
5. Изменение содержания дисплея
жения на дисплее месяца и дня, через
5 сек. дисплей возвратится в обычный
режим.
6. Таймер отключения
В режиме радио нажмите кнопку
«SNOOZE/SLEEP» (10) для установки вре-
мени его отключения. Нажимая на кнопку
«SNOOZE/SLEEP» (10), можно установить
временной интервал от 90 до 10 минут.
Отображение временного интервала
таймера (мигает).
Вид дисплея при включенном таймере
(радио включено).
Установка режима перехода на «летнее»
время
» (7) и удерживайте
ее в течение 3 сек. для включения или
выключения функции «летнего» времени.
Вид дисплея при включенном летнем
времени.
7. Функция термометра
Примечание: температурный диапазон в
помещении — от 0 до + 50°С или от 32 до
122°F.
Работа радио
— Нажмите кнопку включения/отключения
(9) для перехода в режим радио.
— С помощью переключателя волн (15)
выберите AM- или FM-диапазон.
— Выберите станцию с помощью регулято-
ра настройки «TUNING» (16).
— Отрегулируйте громкость с помощью
— Нажмите кнопку включения/отключения
питания (9) для выключения радио.
Примечание
— В диапазоне AM используется внутрен-
няя радиоантенна. Поворачивая аппарат,
добейтесь наилучшего приема.
— Наилучшего приема радиосигнала в FM-
диапазоне можно добиться, изменяя
положение антенны (20) .
Русский
Кнопка «RESET» (17) расположена на
задней панели прибора. Используйте
эту кнопку для сброса установок, если
прибор не работает должным образом
или при замене батареек (воспользуй-
тесь шариковой ручкой или аналогичным
предметом). Все настройки вернутся к
значениям по умолчанию, все произве-
денные установки будут потеряны (вре-
мя, будильник).
Предостережения!
— Не располагайте прибор вблизи откры-
тых источников огня (например, зажжен-
ные свечи).
— Не помещайте прибор в закрытые
книжные шкафы и на стеллажи с плохой
вентиляцией.
— Во избежание пожара и поражения элек-
трическим током оберегайте прибор от
влаги и дождя.
— Не подвергайте прибор воздействию
прямых солнечных лучей, очень высокой
или низкой температур, вибрации, пыли.
— Не используйте для очистки поверхности
прибора абразивные средства, бензин,
разбавитель, растворители. Достаточ-
но протереть его мягкой тканью, (при
необходимости, возможно применение
мягкого моющего средства).
— Не вставляйте в отверстия прибора
провода, булавки или другие предметы.
— Не допускайте попадания на прибор
направленного потока света (например,
настольной лампы). Яркий свет влияет на
качество работы инфракрасного датчика.
Во избежание возникновения пожара
и поражения электрическим током не
подвергайте прибор воздействию дождя
или влаги.
не подсоединяйте FM-антенну к внешней
антенне.
Защита от влаги: берегите прибор от
попадания на него капель дождя, других
жидкостей.
Функции инфракрасного датчика
1. При отключенном радио отображает
время будильников 1 и 2.
Поднесите руку к поверхности датчика (6)
для просмотра времени будильника 1.
Поднесите руку к поверхности датчика
(6) вторично для просмотра времени
будильника 2.
2. Режим радио включен, используйте
инфракрасный датчик для включения
таймера.
Поднесите руку к поверхности датчика
(6) на 2-3 сек. для включения таймера.
На дисплее появится надпись «Slp» .
Нажмите кнопку (9) для отключения
функции.
3. В режиме будильника используйте
инфракрасный датчик для включения
функции повторения сигнала.
Поднесите руку к датчику (6) на 1 сек.
для включения режима повторения сиг-
нала через 9 минут.
Цифровые часы и проектор должны
настраиваться отдельно.
Установка времени и настройка
— Для настройки часов нажмите одно-
временно кнопки «Н» (часы) (25) и «M»
(времени) (26). Удерживайте их, пока не
появятся необходимые установки.
— Для настройки минут нажмите одно-
Русский
временно кнопку «М» (24) и «TIME» (26). Удерживайте их, пока не появятся необходимые
минутные цифры.
Настройка фокуса: настройте яркость и фокус проектора, поворачивая регулятор фокуса
проектора (27).
Примечание: индикация времени появляется на потолке или стене в темном помещении.
Максимальное расстояние проецирования — 2,5 м.
Технические характеристики
Номинальное сопротивление динамика: 8 Ом
Резервное питание:
9 В (3×3 В CR 2025 литиевые батареи) (не прилагаются)
AC 230 В — 50 Гц, 5 Вт
Производитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора не менее 3-х лет
Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Производитель: АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия
GBA production date of the item is indicated in the serial n.
GB
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A
serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production
date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in
June (the sixth month) 2006.
DE
Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigen-
schaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier
Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer
0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.
RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими
данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые
четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер
0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006
года.
KZ
Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде
көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару
мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006
жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.
UA
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними
даними. Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші чотири
цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер 0606ххххххх
означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
Источник: manualza.ru
VITEK VT-3528 инструкция по эксплуатации
Инструкция VITEK VT-3528 на русском языке в формате pdf для устройства: радиочасы. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.
Описание к файлу:
Тип устройства: радиочасы
Фирма производитель: VITEK
Модель: VITEK VT-3528
Инструкция на русском языке
Формат файла: pdf, размер: 3.80 MB
Источник: manualbase.ru