«Не могу сказать „прощай“» — советский полнометражный мелодраматический художественный фильм режиссёра Бориса Дурова, снятый в 1982 году.
В год выхода на экраны страны фильм стал одним из лидеров советского кинопроката (4-е место), его посмотрели 34 600 000 зрителей.
Съёмки картины проходили в городе Серпухове Московской области.
Из информации о фильме на обложке видеокассеты: «Полюбив красавца Сергея, Лида стерпела его женитьбу на другой. А когда с Сергеем случилось несчастье, которое приковало его к постели, и от него ушла жена, Лида пришла к нему и осталась с Сергеем навсегда».
Скромная и неприметная Лида Тенякова знакомится с красавцем Сергеем Ватагиным, и он сразу западает ей в душу. Но «дамский угодник» не обращает на влюблённую простушку никакого внимания и быстро переключается на блондинку Марту, мечту всех местных мужчин.
Вскоре Сергей и Марта женятся и вместе уезжают к его матери в деревню. Там молодой муж устраивается на работу в леспромхоз, где трудится, не жалея себя, чтобы заработать для семьи как можно больше денег.
ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ ПРОЩАЙ». Сергей Варчук, Анастасия Иванова, Татьяна Паркина.
На лесосеке с Сергеем случается несчастье: на него падает дерево, и он оказывается прикован к постели. Марта, ставшая одним из виновников этой трагедии (они с директором леспромхоза Михаилом отправили Сергея на лесосеку в туман, хотя во время тумана по правилам техники безопасности рубить лес категорически запрещено), не готова посвятить себя уходу за тяжелобольным мужем. Она бросает Сергея и возвращается в город.
Лида, узнав от своей соперницы Марты при случайной встрече с ней на городской дискотеке о беде, случившейся с Сергеем, бросает всё в городе и едет к любимому мужчине, чтобы остаться с ним навсегда, несмотря на то, что в городе за ней с серьёзными намерениями ухаживает перспективный сотрудник ГАИ Василий, готовый на всё ради своей избранницы.
Сергей совсем не рад приезду Лиды, но большая самоотверженная любовь девушки, её вера в его выздоровление, верность и безграничное терпение творят чудеса. Лидии удаётся вернуть Сергея к полноценному образу жизни. В финале фильма она сообщает любимому о том, что у них будет ребёнок. Это радостное известие становится для Сергея своеобразным эмоциональным «толчком» и он встаёт на ноги…
В ролях
- Сергей Варчук — Сергей Иванович Ватагин
- Анастасия Иванова — Лидия Григорьевна Тенякова
- Татьяна Паркина — Марта, жена Сергея, бухгалтер
- Софья Павлова — Евдокия Семёновна, мать Сергея
- Александр Коршунов — Василий Михайлович, сотрудник ГАИ
- Сергей Минаев — певец на танцплощадке
- Александр Савченко — Михаил Иванович, друг Сергея, директор лесохозяйства
- Клавдия Козлёнкова — гостья на свадьбе
- Владимир Антоник — Константин, друг Сергея
- Татьяна Чернопятова (Микрикова) — Татьяна, жена Михаила
- Светлана Дирина — Валентина, жена Константина
- Раиса Куркина — Надежда Ивановна, врач
- Алексей Дроздов — Антон Петрович, смотритель краеведческого музея
- Николай Сахаров — Валентин, приятель Сергея
- Валерий Войтюк — Витёк, напарник Сергея
- Елена Санько (Москаленко) — соседка Сергея
- Лилия Макеева (Гейст) — Екатерина
Съёмочная группа
- Автор сценария: Лилия Неменова
- Режиссёр-постановщик: Борис Дуров
- Режиссёр: Розалина Головащенко
- Оператор-постановщик: Александр Рыбин
- Операторы: В. Серебряков, М. Царькова
- Комбинированные съёмки:
- оператор: Л. Акимов
- художник: Н. Никитина
Музыка к фильму
- Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, дирижёр — М. Нерсесян.
- Сергей Минаев и рок-группа «Город» — песня «Ты» (стихи В. В. Маяковского).
- Народная песня «Вьюн над водой».
Технические данные
- Производство: «Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького» («Первое творческое объединение»), СССР, широкоэкранный.
- Художественный фильм, цветной.
- Ограничение по возрасту: детям до 12 лет просмотр разрешён в сопровождении родителей.
- Прокатное удостоверение № 211121003 от 26.12.2003 года.
- Многие сцены из фильма снимались в городе Серпухове Московской области.
- Первый показ в кинотеатре: 1982 год.
- Сборы: один из лидеров кинопроката, 4-е место, 34 600 000 зрителей.
- Издание на DVD: 1 DVD, звук 5.1, PAL, 5-я зона, без субтитров, издатель — «Медиатека паблишинг», 2005 год.
- Издание на VHS: 1 VHS, звук моно, PAL, издатель: «Дом видео».
Источник: racechrono.ru
Не могу сказать прощай (1982)
Не могу сказать «прощай», 1982 год
Не могу сказать «прощай»
Режиссер: Борис Дуров
Сценарист: Лилия Неменова
Оператор: Александр Рыбин
Композитор: Евгений Геворгян
Художник: Игорь Бахметьев
Страна: СССР
Производство: Киностудия имени М. Горького
Премьера: 24 августа 1982
Актеры: Сергей Варчук, Анастасия Иванова, Татьяна Паркина, Софья Павлова, Александр Коршунов, Владимир Антоник, Александр Савченко, Татьяна Чернопятова, Светлана Дирина, Алексей Дроздов, Раиса Куркина, Николай Сахаров, Валерий Войтюк, Людмила Дьяконова, Клавдия Козлёнкова, Лилия Макеева, Сергей Минаев, Елена Санько, Андрей Троицкий, Игорь Воробьёв, Артур Дроздов, Люда Дроздова, И. Мельникова, В. Соловьев, Александр Нестеров (II), Петр Рабчевский.
Кинофильм о дружбе, людви, истинных и ложных чувствах.
Лида влюбилась в Сергея с первого взгляда, но очень скоро поняла, что для Сергея она просто очередной мимолётное увлечение. Сергей увлёкся красавицей Мартой и Лида очень тяжело пережила свадьбу молодых людей. После жениться Сергей и Марта уехали в родную деревню Сергея, где он устроился на высокооплачиваемую работу в леспромхоз.
Марта показала себя очень требовательной женой — ей нужен достаток и деньги. Сергею, чтобы угодить жене, приходилось тяжело работать. Вскоре с Сергемм случилось несчастье — на работе произошел несчастный случай, в результате которого Сергей повередил позвоничник и оказался прикованным к постели. Прогноз врачей был неутешительным, инвалидность могла остаться на всю жизнь. Марта не выдерала испытания и тайком, ночью сбежала от мужа.
Узнав о несчастье, Лида приехала к любимому человека, стала ухаживать за ним, поддерживать его мать и осталась с Сергеем навсегда…
Смотреть кинофильм «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» 1982 года онлайн:
Источник: www.primemovies.ru
Не могу сказать прощай турецкий сериал
На этой странице оригинального сайта ТуркРу вы можете смотреть турецкий сериал Не могу сказать прощай (2007) 1-5 серия в русской озвучке от: Любительский двухголосый, Turkishtuz или с русскими субтитрами. Все серии 1 сезона в хорошем качестве HD 720 или 1080 доступны полностью бесплатно. Не забудьте добавить понравившийся сериал в свои закладки, чтобы вернуться к просмотру в любое время и не пропустить выход новой серии.
Про что «Не могу сказать прощай» на русском языке
События драматической кинокартины разворачиваются вокруг молодых супругов – очаровательной Лале и Эге. Герои находятся в браке несколько лет, но по-прежнему влюблены друг в друга. Они вместе воспитывают двух дочерей и строят огромные планы на будущую жизнь. Героиня работает педиатром и часто задерживается на работе.
Порой, ей приходится брать подработки, так как врачей в больнице не хватает. Уже давно она чувствует ужасное недомогание, однако до последнего момента она думала, что все это просто из-за большого перенапряжения на работе. Лале решает пройти обследование, на всякий случай, чтобы убедиться в том, что здорова. Кто бы мог подумать, что все окажется иначе.
Врачи сообщают ей о том, что у Лале опухоль в головном мозге и жить ей осталось максимум месяца три. Это рушит привычный мир девушки, ведь она еще не успела толком пожить. Она не хочет покидать своих детей и не знает, как муж будет воспитывать их один.
Героиня турецкого сериала «Не могу сказать прощай» решает скрыть от Эге правду и просто уехать подальше от дома, чтобы родные не страдали, видев ее ужасное состояние. Точно такая же болезнь когда-то поразила ее мать, и та очень страдала перед смертью от ужасных болей, поэтому Лале не хочет, чтобы ее дети видели эту картину.
Но для того, чтобы бесследно исчезнуть, для начала нужно найти какую-нибудь хорошую девушку, которая сможет стать для ее дочерей прекрасной матерью. И этой претенденткой становится Зейнеп – няня, которую героиня наняла пару месяцев назад. Она очень милая и добрая, а детей любит, как своих. Совсем недавно она и сама пережила расставание с любимым человеком, а также выкидыш. Теперь она не может иметь детей, поэтому Лале уверенна, что ее дочерей она воспитает, как своих.
Обо всем рассказав Зейнеп, героиня бесследно исчезает. Теперь няне придется сдержать обещание и позаботится о своих подопечных и не забыть про мужа Лале – Эге, который не может найти себе места после ухода любимой супруги…
Источник: turkru.love