И в русском и в английском языке есть слова, обозначающие не штучные предметы, а, например, материалы, жидкости, сыпучие вещества, абстрактные понятия. Их особенность в том, что они не образуют множественного числа, хотя могут обозначать огромный объем или вес. Поэтому их называют неисчисляемыми существительными .
Например, milkмолоко — даже если грузовик везет целую цистерну молока, оно всё равно «одно» — молоко. В этом уроке рассмотрим особенности и научимся правильно использовать в речи исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Понятие и разница между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными
Слова, обозначающие предметы, существ, объекты, понятия, которые можно пересчитать по штукам (одна штука, пять штук), называются исчисляемыми существительными.
An appleЯблоко — яблоко
Three orangesТри апельсина — три апельсина
Two sandwichesДва сэндвича — два сэндвича
Слова, обозначающие то, что в реальности нельзя сосчитать штуками, называются неисчисляемыми существительными.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Как правильно использовать.
Это может быть какое-то вещество, жидкость, сыпучий материал, информация, чувства. Отличить их от штучных предметов можно вообразив, как это нечто делится на части. Например, если разделить сок из одного стакана на два или даже на десять, то во всех стаканах снова будет сок.
There is a lot of juice in the jug.
В кувшине много сока.
Сока много, но слово «сок» в единственном числе.
I like cheese .
Я люблю сыр.
Если порезать большой кусок сыра на тонкие пластины, каждая из них все же останется сыром, с теми же свойствами, вкусом, что и большой кусок.
Предметы, которые считаются штуками, нельзя так просто разделить. Например, поделив стул на части, вряд ли удастся посидеть на нем. Значит стул — это исчисляемое.
I’ve got two chairs in my bedroom.
В моей спальне два стула.
Некоторые слова могут менять свою исчисляемость в зависимости от смысла, по ситуации.
a fishрыба — рыба, как живое существо, либо тушка рыбы в еде.
I like fish.Я люблю рыбу. — мы говорим «рыба» в единственном числе, имея в виду мясо рыб, а не количество тушек.
Грамматические свойства исчисляемых и неисчисляемых существительных
Первое и самое главное свойство мы уже узнали: исчисляемые существительные образуют множественное число, а неисчисляемые — нет.
Исчисляемые существительные в единственном числе обязаны иметь слово-определитель:
- an eggяйцо — артикль
- my cakeмой торт — притяжательное местоимение
- this vegetableэтот овощ — указательное местоимение
- Mike’s biscuitпеченье Майка — существительное в притяжательном падеже
Неисчисляемые существительные не обязаны иметь определитель, но могут иметь его по смыслу (кроме неопределенного артикля, так как он означает «одна штука«):
- some soup немного супа — используется слово some,немного, несколько которое можно даже не переводить
- my bread мой хлеб — притяжательное местоимение
- this meat это мясо — указательное местоимение
- Aunt Laura’s milk молоко тети Лоры — существительное в притяжательном падеже
Поэтому выделяется два главных отличия исчисляемых и неисчисляемых существительных :
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке, артикль
- неисчисляемые могут использоваться без определителей и только в единственном числе:
I like milk .
Мне нравится молоко
2. исчисляемые в единственном числе часто употребляются с неопределенным артиклем a / an , тогда как неисчисляемые — с местоимением some :
a biscuit and some jam
печенька и немного варенья
Кроме этого, есть особенности при использовании понятий «много» и «мало»:
- с исчисляемыми используются слова manyмного и fewмало ;
- с неисчисляемыми используются слова muchмного и littleмало .
Have we got many eggs?
У нас много яиц?
No, we’ve got few eggs.
Нет, у нас мало яиц.
Is there much milk ?
Имеется много молока?
Yes, there is. Вut there is little meat .
Да. Но мало мяса.
Когда неисчисляемое существительное намеренно используется во множественном числе, это означает сорта, разновидности:
Look, there are so many cheeses in this shop.
Смотри, в этом магазине столько сыров.
Хотя слово cheese сыр — неисчисляемое.
Если неисчисляемое существительное используется с артиклем a / an , это может означать одну порцию:
A soup and a tea, please.
Порцию супа и чашку чая, пожалуйста.
При этом и soup суп и tea чай — неисчисляемые .
В другом случае это может означать «какой-то представитель класса, вида»:
an exotic fruit
экзотический фрукт
При том что fruitфрукты чаще всего используется как неисчисляемое .
FAQ
Какие существительные образуют и не образуют множественное число?
Исчисляемые существительные образуют множественное число, неисчисляемые — нет.
Что такое исчисляемые существительные?
Исчисляемые существительные — это слова, обозначающие предметы или объекты, которые можно посчитать поштучно.
Что такое неисчисляемые существительные?
Неисчисляемые существительные — это слова, обозначающие жидкости, вещества, материалы, которые нельзя посчитать поштучно.
Может ли исчисляемое существительное становиться неисчисляемым и наоборот?
Да, иногда существительное может из исчисляемого превращаться в неисчисляемое и наоборот. Это зависит от ситуации и смысла.
Какие грамматические особенности указывают на исчисляемое существительное?
Исчисляемое существительное можно узнать по следующим грамматическим особенностям:
— наличие слова-определителя (артикля, притяжательного или указательного местоимения, существительного в притяжательном падеже);
— понятия «много» и «мало» передаются с помощью слов many и few.
Какие грамматические особенности указывают на неисчисляемое существительное?
Неисчисляемое существительное можно узнать по следующим грамматическим особенностям:
— необязательные слова-определители (местоимение some, указательное или притяжательное местоимение, существительное в притяжательном падеже);
— неисчисляемое существительное употребляется только в единственном числе;
— понятия «много» и «мало» передаются с помощью слов much и little.
Как сказать «много» и «мало», если существительное исчисляемое?
Если существительное исчисляемое, то «много» и «мало» нужно переводить как many и few.
Как сказать «много» и «мало», если существительное неисчисляемое?
Если существительное неисчисляемое, то «много» и «мало» нужно переводить как much и little.
Как отличить исчисляемое существительное от неисчисляемого?
1. Неисчисляемое существительное можно образно разделить на части, исчисляемое — нет.
2. Чаще всего неисчисляемое существительное употребляется с местоимением some, а исчисляемое — с неопределенным артиклем a/an.
Источник: obrazavr.ru
Об английском с любовью
Все существительные можно разделить на исчисляемые, то есть те, которые поддаются счету и неисчисляемые, которые обозначают какие-то недифференцируемые количества. Эти количества могут быть измерены, но составляющие их отдельные компоненты, как правило, не поддаются обычному счету в качестве индивидуальных единиц.
Давайте подробнее рассмотрим, какие существительные поддаются индивидуальному подсчету, а значит имеют множественное число. Напоминаю, что множественное число существительных образуется путем прибавления окончания “s”, однако есть и исключения. В основном исчисляемые существительные обозначают материальные предметы. Перед исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе стоят соответствующие определители, которые указывают, что перед вами — исчисляемое существительное.
ИСЧИСЛЯЕМЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
1. Люди, названия животных, рыб, птиц, растений, насекомых.
a girl –-> many girls = девочка –-> многие девочки;
a woman –-> several women = женщина –-> несколько женщин;
a cat –-> a few cats = кот –-> несколько котов;
a rose –-> ten roses = роза –-> десять роз;
a goose –-> a few geese = гусь –-> много гусей;
a tree –-> many trees = дерево –-> мало деревьев;
a whale –-> few whales = кит –-> два кита;
a snake –-> three snakes = змея –-> три змеи;
2. Конкретные предметы и объекты, имеющие форму.
a ball –-> few balls = мяч –-> мало мячиков;
a foot –-> two feet = нога –-> две ноги;
a car –-> a lot of cars = машина –-> много машин;
a window –-> four windows = окно –-> четыре окна
a table –-> several tables = стол –-> несколько столов;
3. Единицы измерения и отдельные составляющие чего-либо.
an hour –-> many hours = один час –-> много часов;
a word –-> few words = одно слово –-> мало слов;
a metre –-> some metres = один метр –-> несколько метров;
a dollar –-> three dollars = один доллар –-> три доллара;
a letter –-> four letters = одна буква –-> четыре буквы;
a month –-> several months = один месяц –-> несколько месяцев;
a litre –-> many litres = один литр –-> много литров;
4. Отдельные части вещества.
a drop –-> a lot of drops = капля –-> три капли;
an atom –-> a few atoms = атом –-> несколько атомов;
an element –-> many elements = элемент, составная часть –-> много элементов, составных частей;
a part –-> two parts = часть, доля –-> две части, две доли;
a piece –-> three pieces = кусок, часть, обломок, обрывок, клочок –-> три куска, части, обломка, обрывка, клочка;
5. Некоторые абстракции, о которых думают, как об отдельном целом.
an idea –-> several ideas = идея, мысль, представление — несколько идей, мыслей;
a difficulty –-> a lot of difficulties = трудность — много трудностей;
a nuisance –-> many nuisances = неприятность, проблема — много неприятностей
a desire –-> three desires = желание — три желания;
a scheme –-> several schemes = план, проект, программа, схема — несколько планов, проектов, программ, схем;
НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
1. Твердые вещества и материалы.
iron –-> much iron = железо –-> много железа;
bread –-> some bread = хлеб –-> немного хлеба;
glass –-> little glass = стекло –-> мало стекла;
cotton –-> a lot of cotton = хлопок –-> много хлопка;
rice –-> little rice = рис –-> мало риса;
paper –-> much paper = бумага –-> много бумаги;
wood –-> a lot of wood = дерево, древесина –-> много дерева;
wool –-> some wool = шерсть –-> немного шерсти;
butter –-> little butter = масло –-> мало масла;
2. Жидкости и газы.
water –-> much water = вода –-> много воды;
oil –-> little oil = масло (растительное или минеральное); нефть –-> мало масла; мало нефти;
tea –-> some tea = чай –-> немного чая;
air –-> little air = воздух –-> мало воздуха;
steam –-> a lot of steam = пар –-> много пара;
smoke –-> much smoke = дым –-> много дыма;
oxygen –-> much oxygen = кислород –-> много кислорода;
3. Название языков.
English, German, Chinese, Spanish, Russian, French.
4. Абстрактные понятия.
honesty = честность; peace = мир; safety = безопасность; joy = радость; reality = реальность; love = любовь; sorrow = печаль, горе, скорбь, сожаление, грусть; ignorance = невежество, неведение, незнание; equality = равенство, равноправие;
5. Большинство отглагольных существительных, оканчивающихся на “-ing”.
reading = чтение; melting = таяние; training = тренировка; beginning = начало; cooking = готовка, стряпня; watching = наблюдение; parking = парковка; burning = горение; growing = рост, выращивание;
Исключение составляют существительные, которые являются исчисляемыми.
a wedding –-> three weddings = свадьба –-> три свадьбы;
a helping –-> two helpings = порция, добавка –-> две порции, добавки;
a blessing –-> some blessings = благословение, благо, благодеяние –-> несколько благословений, благодеяний.
Источник: oose.ru