MAXIM поможет тебе расшифровать заклинания вида «WEB-DLRip 2xMVO MKV HEVC». Это и в самом деле очень важно.
15 января 2021 6
Предисловие
Наилучший способ избавиться от непонятных и недружелюбных описаний — это не пользоваться торрент-трекерами, а стать лояльным клиентом одного из миллиона легальных онлайн-театров.
Мы и сами всеми тремя руками своего организма голосуем за легальное кино. За мирное сосуществование с правообладателями.
И все же изредка жизнь бывает сложной штукой. Нередко выясняется, что невероятно нужная тебе кинокартина осталась всего в одном экземпляре на всей планете. Черно-белый немой хоррор, снятый в Гондурасе в 1912 году, все еще лежит всеми забытый в российском хранилище торрентов. И тогда приходится его оттуда скачивать, не заплатив ни копейки умершему сто лет назад режиссеру.
Верующие потом идут в церковь и замаливают грехи. А вот атеисты — да, те будут гореть в аду за подобные преступления. (Кстати, именно об этом и рассказывается в том самом фильме.)
Что такое КОДЕК AV1?
RTFM: как разбираться в непонятных аббревиатурах видеоторрентов
Сокращения, ремарки и тайные коды описывают практически всё: с какого источника скопирован фильм, в каком качестве, в каком разрешении, в каком контейнере, в каком формате и что входит в его комплектацию.
1. Классы первоисточников
DVD, DVD5, DVD9 и т.п.: полный рип DVD, то есть со всеми разделами, меню, вступительной анимацией и самим фильмом, конечно. По нынешним меркам устаревший класс видеокопий, ибо не всем удобен и занимает раза в три больше места, нежели современные кодировки. Формат видео — DVD Video, а видеокодек — MPEG2.
DVDRip, DVD-Rip: то же, что и DVD, однако видео уже перепаковано каким-либо современным кодировщиком в цельный файл-контейнер (например, avi или mkv).
LDRip, LD-Rip: Перекодированный в файл аналоговый лазерный видеодиск. Настолько редкий вид носителя, что можешь сразу купить себе медаль, если где-то увидел подобный рип.
VHSRip, VHS-Rip: оцифровка видеокассеты. Качество самое непредсказуемое, чаще ужасное. При этом нередко бывает единственным сохранившимся носителем видеопрограммы.
CAMRip, CAM-Rip: самая чудовищная категория кинокопии. «Экранка», снятая в кинозале на камеру или мобильник. Избегать любой ценой.
TS, Telesync: пиратский релиз, который сняли на камеру с прокатной копии фильма в будке киномеханика, в пустом зале или подготовленном помещении. Звук — моно или стерео с единственной озвучкой. В целом в разы лучше, нежели CAM-Rip.
TC, Telecine: речь идет о так называемом телекинопроекторе. Это устройство для перегонки в видеоформат аналоговых кинопленок. Качество в среднем пристойное, хотя требует доводки и ремастеринга.
Screener, SCR (VHSScr, DVDScr и так далее): спираченная промокопия фильма, которую присылали какому-нибудь кинокритику или менеджеру проката. Обычно содержит служебные знаки, и не всегда монтаж точно соответствует прокатной версии фильма. Качество приличное (в отличие от поведения пиратов).
Причина factory mode на телевизоре haier
Workprint, (WP): еще более сырая версия фильма, чем SCR, зачастую с таймером, монтажными метками и недоделанными титрами или эффектами.
Blu-ray disc, BD: полная копия диска Blu-ray с видео высокого разрешения, со всеми разделами и служебными файлами. Размеры таких раздач огромные (30-50 гигабайт на фильм), воспроизведение их также требует определенных усилий и навыков. Зато качество наивысшее.
BDRemux, BD-Remux: вытащенный из диска Blu-ray видео- и аудиоряд в чистом виде, без переконвертаций, то есть максимального качества. Для оптимизации удаляются самые ненужные из звуковых дорожек, субтитров и допов. На выходе получается файл в понятном для плееров формате с исходным топовым качеством.
BDRip, BD-Rip: перепаковка рипа Blu-ray-диска в какой-либо удобный для большинства зрителей контейнер. Но это не то же самое, что BDRemux! В таких BD-рипах сигнал конвертируют в более компактный вид, что означает потерю качества, зато ощутимо сжимает итоговый файл. Популярный в народе формат, тем более что большинство не замечает эту разницу на глаз и слух. Или замечают, но им все равно.
TVRip, TV-Rip: копия с телевизионного эфира. Обычно это кабельное ТВ. Качество вполне на высоком уровне, если только прием сигнала не осуществлялся с аналоговой антенны.
SATRip, SAT-Rip: фактически тот же TV-Rip, только со спутникового канала.
HDTVRip, HDTV-Rip: самая продвинутая на сегодняшний день версия телевизионного рипа, видео в формате HD.
VODRip, VOD-Rip: копия, снятая с трансляции кабельных сервисов типа Video on Demand. Качество хорошее, только наверняка будут маячить какие-то логотипы.
WEBRip, WEB-Rip: видеоматериал, «захваченный» в ходе веб-трансляции. В обычном случае качество очень хорошее, разве что возможны навязчивые логотипы или субтитры.
WEB-DL, WEB-DLRip: по сути близко к WEB-Rip, только исходник взят с тех онлайн-кинотеатров, где разрешено полное скачивание видео (Web-DownLoad). Web-DL — самый популярный нынче стандарт для приобщения к сериалам тех, кому хочется все сначала скачать и уже потом это смотреть с кофе и бутербродами.
2. Форматы и контейнеры
Люди приучены к тому, что в читаемости/нечитаемости файлов главное — правильное расширение. В современных видеофайлах это, как правило, .avi, .mkv, .mp4. На самом деле все хуже: сии буковки лишь обозначают название медиаконтейнера, в котором хранится фильм. Оно имеет важное значение, только вовсе не гарантирует того, что скачанное видео окажется в привычном формате и будет воспроизводиться твоим плеером, потому что содержимое контейнера кодируют по-разному.
Кодеков существует великое множество, и они вечный источник головной боли. Например, H.264 (AVC), H.265 (HEVC), H.266 (VVC) или XviD. Если с каким-то из них возникли неразрешимые проблемы, читай подробно описания раздач и скачивай видео с другими кодировками.
Таким образом, заголовок BDRip-AVC означает «рип Blu-ray disc с использованием кодека AVC».
3. Габариты кадра
Понятно, что чем больше разрешение, тем красивее, его обычно указывают точно в пикселах.
А вот что хорошо бы запомнить наизусть, так это то, что старые телевизоры и киноэкраны в основном заточены под соотношение сторон картинки 4:3. Только вот в современном мире практически у всех уже телевизоры, проекторы и мониторы с соотношением сторон 16:9.
Соотношение кадра обычно указывается в раздачах фильма, и тем самым ты сможешь заранее представить, будут у тебя огромные черные поля во время просмотра или картинка будет красоваться во весь экран.
4. Дополнительные обозначения и аббревиатуры
VO (Voice-over) — одноголосый закадровый перевод.
2xVO — таких дорожек две, разные.
DVO (Double voice-over) — двухголосый закадровый перевод.
MVO (Multi voice-over) — многоголосый закадровый перевод.
Dub — дублированный перевод, который, в отличие MVO, максимально синхронизирован с мимикой актеров.
Sub — субтитры
Original — наличие звуковой дорожки на языке оригинала
P.S. Мы будем дополнять этот торрент-русский словарь по мере продвижения технологического прогресса.
Источник: www.maximonline.ru
Расшифровка аббревиатур качества видео : Фильмы
CAMRip (CAM, «экранка», «тряпка»)
Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). Видео и звук записывают на камеру в зале кинотеатра. Изображение иногда может быть снятым под углом к экрану, дрожать, в некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики. Обычно самое плохое и самое первое качество, которое можно найти после официального релиза фильма.
Telesync (TS)
В идеале записывается с экрана профессиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре либо в кабине оператора. Качество видео намного лучше, чем в CAMRip. Звук записывается напрямую с проектора или другого отдельного выхода, например гнезда для наушников в кресле. Таким образом звук получается очень хороший и без помех, как правило в режиме стерео. Много TS — это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.
Super Telesync (SuperTS, Super-TS, «оцифровка»)
Это TS (изредка ТС), прогнанный через компьютер — фильм осветлен, выровнен, убраны посторонние шумы изображения и звука и т.п. Качество зачастую неплохое, но зависит от создателя.
Telecine (TC, «рулон»)
Копия снимается с киноленты c помощью специального оборудования (фильм-сканера) либо записывается со специального проектора с выходами для аудио и видео. Качество зависит от применяемого оборудования — от хорошего до неотличимого от DVD, звук отличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов («желтизна» картинки).
DVD-Rip (DVDRip)
Рип с оригинального DVD, зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма. В основном встречаются DVDRip объемом 650-700 Мб, 1,3-1,5Гб, 1.9-2.1 Гб. Качество — очень хорошее, хотя зависит от мастерства создателя («риппера»). Иногда версии c лучшим качеством обозначают как SuperDVD, HQ DVD.
DVD-Screener (DVDScr, DVDScreener, SCR)
Копия c «promotional» DVD (диск для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество — как DVDRip, но картинка обычно «испорчена» водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками («пропадающая цветность»).
SCREENER (SCR) или VHS-SCREENER (VHSScr)
То же самое что и DVDScr, только с видео кассеты. Копия c «promotional» VHS (кассета для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS, но картинка обычно «испорчена» водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками («пропадающая цветность»). Звук неплохой, обычно стерео или Dolby Surround.
TV-Rip (TVRip)
Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате. Качество зависит от оборудования, программного обеспечения и умения рипующего.
PDTV-Rip (PDTVRip)
Pure Digital Television Rip — Рип с «чистого» цифрового телевидения. Обозначение показывает, что при кодировании не было преобразования с аналогового сигнала в цифровой. Под общим обозначением PDTV-Rip может скрываться SAT-Rip, DVB-RIP, IPTV-RIP. Источником может служить спутниковый канал (DVB-S), не кодированное наземное цифровое вещание DVB-T, иногда IP-телевидение и другой канал цифрового вещания, в котором не применяются (или успешно обходятся) специальные методы, препятствующие прямой записи цифрового потока. Чаще всего присутствует логотип канала.
SAT-Rip (SATRip)
Аналогично TVRip. Материал записан со спутникового видео (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.
DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)
Аналогично SATRip. Материал записан наземного цифрового телевещания (как правило это цифровое MPEG2 видео, изредка — MPEG4). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.
IPTV-Rip (IPTVRip)
Аналогично SATRip. Материал записан с цифрового IP-телевидения (как правило это цифровое MPEG2 или MPEG4 видео). Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip. Чаще всего присутствует логотип канала. Появился сравнительно недавно.
DVD5 (DVD-5)
Копия (несжатая) с оригинального DVD. Объем — 4-4,5 Гб
DVD9 (DVD-9)
Копия (несжатая) с двухслойного оригинального DVD. Объем — 7-9 Гб
WEB-DL и WEB-DL 720p
Рипы полученные с трансляций через Интернет с магазина iTunes Store. Основная особенность — повышенное качество (наравне с BDRip’ами), нет логотипов телеканалов и присутствуют финальные титры.
HDTV-Rip (HDTVRip)
Рип с HDTV фильма (1920×1080, 1280×720), который часто делается с разрешением обычного (не-HDTV) рипа (иногда с оригинальным разрешением). Качество лучше DVDRip. Под названием HDTV-Rip встречаются рипы цифровых спутниковых и кабельных операторов, вещающих в HDTV. В описании зачастую встречаются обозначения атрибуты размера картинки 720p, 1080p, 1080i, 1280p
BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip, BDRip-AVC)
Рип с Blu-Ray диска (от 25 Гб на слой). У настоящих BDRip фильмов качество намного лучше DVDRip. Объем файла – от 4 Гб. Часто сразу в обозначении указывают и размер картинки. Например, BDRip.720p BDRip.1080p.
Иногда встречаются рипы с DVD с увеличеной (upscale) картинкой и неверным обозначением BDRip. BDRip-AVC означает копию с блю-рэй диска, сжатую какой-нибудь прогой при помощи стандарта AVC (Advanced Video Coding)
BD Remux
Копия (несжатая) оригинального Blu-ray диска пересобранная в одном файле, как правило, TS или MKV, при этом обычно из оригинала удалено навигационное меню и лишние аудиодорожки. Видео и звук идентично оригиналу. Никаких потерь в качестве. Как правило весьма внушительных размеров (20 и более гигабайт)
HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)
Рип с HD DVD диска (от 15 Гб на слой). В связи с проигрышем HD-DVD в войне форматов, количество таких рипов незначительно.
Laserdisc-RIP (LDRip)
Аналогично DVDRip. Эта версия делается из Laserdisc. Встречается довольно редко, в основном старые фильмы.
VHS-Rip (VHSRip)
Источник материала кассета формата VHS, обычно довольно среднего качества.
Workprint (WP)
Это так называемая «Бета-версия» фильма. Особо интересная для любителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты.
Однако может быть и такое, что есть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана.
Атрибуты качества звука:
D — дублированный (дубляж)
L1 — любительский одноголосый перевод
L2 — любительский двухголосый перевод
L — любительский многоголосый перевод
O — оригинал (в русских фильмах)
P1 — профессиональный одноголосый перевод (зачастую авторский)
P2 — профессиональный двухголосый перевод
P — профессиональный многоголосый перевод
A — Авторский
Стоит заметить, что буква P в названии фильма может также обозначать профессиональный двухголосый перевод, равно как и L — любительский двухголосый, так как многие релиз группы не делят перевод на многоголосый и двухголосый.
Чистый Звук (Line, Line Dubbed)
Линейная запись напрямую через «выход». Если проще то — на забугорную картинку наложен чистый звук с кинотеатра который записан из Line-in (то есть напрямую из проектора либо наушников)
Дубляж (Dubbed)
Из фильма убран оригинальный звук. B фильме актеры говорят на языке, который вы понимаете, и когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (lipsync — синхронизация движения губ), т.е. у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке.
Многоголосый закадровый перевод (может быть профессиональным или любительским)
это когда оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный) или не актеров (любительский), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна.
Двухголосый закадровый перевод
закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.
Одноголосый закадровый перевод
перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов.
Синхронный перевод
перевод речи оратора с отставанием в 2-3 секунды,
Subbed
Фильм с субтитрами.
Hardsub
Субтитры внедрены в видео-поток, являются частью картинки и не могут быть отключены.
Softsub
Внешние субтитры идут отдельным файлом/потоком, и рендерятся самим плейером. Соответственно могут включаться и отключаться по желанию.
Forced или Форсированные субтитры
Внешние субтитры, включающиеся независимо от того, включена дорожка с ними, или выключена. Обычно такими субтитрами переводятся не все диалоги, а только эпизоды, где присутствует иностранная речь (если они имеются) и иностранные надписи, которые есть в фильме(заголовки газет, названия организаций и т.п.).
Форматы 3Д файлов (3D-Video)
Стереопара – каждый кадр состоит из двух изображений, отдельно для каждого глаза. Это самый распространённый на данный момент формат 3D-Video в сети.
SBS — SideBySide (Горизонтальная стереопара) — кадры располагаются горизонтально друг относительно друга.
Горизонтальные стереопары бывают 2-х видов:
Параллельная: Левое изображение предназначено для левого глаза, а правое изображение — для правого.
Перекрестная: Левое изображение предназначено для правого глаза, а правое изображение — для левого.
Полный двойной кадр в 2 раза шире обычного: 3840х1080 вместо 1920х1080 (для FullHD).
OU – OverUnder (Вертикальная стереопара) — Представляет собой два изображения, расположенные друг над другом.
Так же бывает 2-х видов по порядку ракурсов: Левый ракурс сверху, Правый ракурс сверху
Полный двойной кадр в 2 раза выше обычного: 1920х2160 вместо 1920х1080 (для FullHD).
HSBS – HalfSideBySide, HOU – HalfOverUnder (Анаморфная стереопара) — является подвидом Вертикальной и Горизонтальной стереопары. Кадры по-прежнему располагаются горизонтально или вертикально, но их четкость уменьшена вдвое (кадр сжат), соответственно — по горизонтали или вертикали.
Полный двойной кадр равен обычному: 1920х1080 (для FullHD).
Источник: olegon.ru
AVC: Контроль напряжения
Что означает AVC? Выше приведено одно из значений AVC. Вы можете скачать изображение ниже, чтобы распечатать или поделиться им с друзьями через Twitter, Facebook, Google или Pinterest. Если вы веб-мастер или блоггер, не стесняйтесь размещать изображение на вашем сайте. AVC может иметь другие определения.
Пожалуйста, прокрутите вниз, чтобы увидеть его определения на английском и другие пять значений на вашем языке.
Значение AVC
На следующем изображении представлено одно из определений AVC на английском языке.Вы можете скачать файл изображения в формате PNG для автономного использования или отправить изображение определения AVC своим друзьям по электронной почте.
Другие значения AVC
Как упомянуто выше, у AVC есть другие значения. Пожалуйста, знайте, что пять других значений перечислены ниже.Вы можете щелкнуть ссылки слева, чтобы увидеть подробную информацию о каждом определении, включая определения на английском и вашем местном языке.
Определение в английском языке: Automatic Voltage Control
AVC Определяет:
- Комитет американских ветеранов
- Доступ вектор кэш
- Дополнительный добровольный взнос
- авокадо
- Acidente сосудов головного мозга
Источник: www.abbreviationfinder.org