или отключить телетекст (телетекст поддер-
живается не всеми ТВ-каналами).
PVR
Когда к устройству подсоединен USB-
накопитель, во время просмотра ТВ-канала
нажмите кнопку PVR, чтобы начать запись
видеоизображения с канала на USB. Для
остановки записи нажмите кнопку STOP.
SUBTITLE
Нажмите эту кнопку для выбора языка
субтитров, если такой выбор поддерживает-
ся текущим каналом.
TV/RADIO
Нажимайте эту кнопку для переключения
между режимами ТВ и радио.
RECALL
Нажмите эту кнопку для выбора предыду-
щего просматриваемого канала.
GOTO
Во время воспроизведения аудио или
видеофайла нажмите эту кнопку для вы-
зова окна, в котором с помощью кнопок
с цифрами можно ввести время файла, с
которого будет начато его воспроизведе-
Распаковка и Обзор цифровой ТВ приставки TELEFUNKEN TF-DVBT262 — выбивается в лидеры 2021 года!
ние. После ввода времени нажмите кнопку
ОК для подтверждения.
PREV/NEXT
При воспроизведении медиафайла нажи-
майте эти кнопки для выбора предыдущего/
следующего файла.
STOP
При воспроизведении медиафайла
нажмите эту кнопку, чтобы остановить вос-
произведение.
REPEAT
При воспроизведении медиафайла
нажимайте эту кнопку для выбора режима
повторного воспроизведения: повтор
одного файла, повтор папки, повтор всего
содержимого, отмена повтора (доступные
режимы повтора могут различаться для
файлов разного типа).
Экранное меню
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать
экранное меню настройки.
2. Нажимайте кнопки курсора ВПРАВО/
ВЛЕВО для выбора нужной страницы меню.
3. Нажмите кнопку OK, чтобы перейти к
4. Нажимайте кнопки курсора ВВЕРХ/
ВНИЗ, чтобы выбрать параметр для на-
стройки.
5. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/
ВПРАВО, чтобы настроить выбранный
параметр.
6. Нажмите кнопку MENU, чтобы вернуть-
ся к предыдущей странице меню. Нажмите
кнопку EXIT на ПДУ, чтобы выйти из меню.
Пункты меню, написанные серым
шрифтом, не подлежат настройке.
Настройка антенны
Выбор страны
Система тюнера
Авто поиск
Ручной поиск
• Настройка антенны: Вкл./Выкл пита-
Управление устройством .
Управление устройством
• Выбор страны: Выберите страну теле-
• Система тюнера: Т/2Т/Т+Т2
• Авто поиск: нажмите кнопку OK для
запуска автоматического поиска и сохране-
ния всех доступных каналов. Для остановки
поиска нажмите кнопку EXIT.
• Ручной поиск: Нажмите кнопку ОК,
чтобы войти в меню ручной настройки. С
помощью кнопок курсора ВПРАВО/ВЛЕВО
выберите частоту канала. Нажмите кнопку
Telefunken TF-DVBT212 мультимедийный плеер с DVB-T2 телевизионным приемником
ОК для запуска поиска нового канала; как
только новый канал будет найден, он будет
добавлен в список каналов.
Редактирование каналов ТВ
Редактирование каналов Радио
EPG
LCN
• Редактирование каналов ТВ: для
входа в меню редактирования ТВ-каналов
необходимо ввести пароль — 0000.
В данном меню вы можете отредак-
тировать список программ с помощью
следующих операций: блокировка, пропуск,
избранные каналы, перемещение, переиме-
нование, удаление каналов.
Перемещение: Выберите программу и
нажмите красную кнопку на ПДУ; про-
грамма будет отмечена в списке символом
перемещения. Выберите новую позицию
для этой программы и нажмите кнопку ОК;
программа будет перемещена на выбран-
ную позицию.
Пропуск: Выберите программу и нажмите
зеленую кнопку на ПДУ; программа будет
отмечена в списке символом пропуска.
Выбранный канал будет пропускаться при
перелистывании каналов.
Блокировка: Выберите программу и на-
жмите желтую кнопку на ПДУ; программа
будет отмечена в списке символом бло-
кировки в виде замка. Выбранный канал
будет заблокирован.
Удалить: Выберите программу и нажмите
синюю кнопку на ПДУ; программа будет
удалена.
• Редактирование каналов Радио:
Осуществляется аналогичным способом.
• EPG: Электронный ТВ-гид. Работа
сэтой функцией описана выше в главе
«Общие операции».
• LCN
Включите или отключите определение
номера канала по его частоте.
Исп. GMT
Часовой пояс
Уст. Даты
Уст. Времени
Таймер откл.
Лет. время
Таймер
• Исп. GMT: установка часовых поясов
GMT автоматически или вручную.
• Часовой пояс: выберите часовой пояс
вашего региона, если опция «Исп. GMT»
установлена в режим «Выкл».
• Уст. Даты: Установите текущую дату,
если опция «Исп. GMT» установлена в
режим «Выкл».
• Уст. Времени: Установите текущее
время, если опция «Исп. GMT» установлена
в режим «Выкл».
• Таймер откл.: выберите период вре-
мени, по истечении которого устройство
автоматически перейдет в спящий режим.
Управление устройством .
Управление устройством
• Лет. Время: Вкл./Выкл.
• Таймер: Составьте расписание записи
теле- и радиопрограмм.
Установки ТВ
Формат ТВ
Система ТВ
Видеовыход
Разрешение ТВ
Прозрачность меню
Время показа меню
• Формат ТВ 4:3 LB/4:3 PS/16:9 FIT/16:9
• Система ТВ: выберите систему цвет-
• Видеовыход: выберите компонентный
(YPbPr), композитный (CVBS) или SCART
видеовыход.
• Разрешение ТВ: 480i/480p/576i/576p/
• Прозрачность меню: Настройте пера-
метр прозрачности экранного меню.
• Время показа меню: Выберите время,
на которое будут появляться заголовки.
• Меню: выберите язык экранного меню.
• Звук: выберите язык звуковой до-
рожки, если такой выбор поддерживается
текущим каналом.
• Субтитры: выберите язык субтитров.
• Цифр. аудиовыход: выберите тип
цифрового аудиовыхода (PCM/RAW) или
отключите цифровой аудиовыход.
Ограничения
Обновление и сохранение
Заводские установки
Календарь
Калькулятор
Игра
• Ограничения: установите защиту на
просмотр телеканала (для этого необходи-
мо ввсети пароль 0000 или ваш пароль).
• Обновление и сохранение: чтобы
установить собвстенный пароль, введите
оригинальный (старый) пароль, затем но-
вый и введите повторно новый пароль для
подтверждения.
• Заводские установки: сброс выпол-
ненных настроек до исходных заводских
значений.
• Календарь.
• Калькулятор.
• Игра.
Управление устройством USB EXIT ОК Возврат Подтвердить USB .
Управление устройством
• Мультимедиа: если к устройству под-
соединен USB-накопитель, содержащий
мультимедийные файлы, при нажатии
кнопки ОК отобразится меню, в котором,
выбрав соответствующую пиктограмму, вы
можете запустить воспроизведение файлов
соответствующего типа (Фильм/Музыка/
Фото/Рекордер (видеофайл с записью ТВ-
программы)).
• Установки записи:
Устройство записи: информация о под-
Формат: форматирование подсоединен-
Экранное меню Вашего устройства
может быть изменено без предварительно-
го уведомления и, следовательно, отличать-
ся от меню, представленного в настоящем
Руководстве.
Информация по USB
• Поддержка USB: версия USB 2.0;
файловые системы NTFS, FAT и FAT32.
Корректная работа устройства гарантиро-
вана только при использовании лицензион-
ных USB-накопителей известных произво-
дителей. Максимальный объем накопителя
— 2 Тб.
Согласно стандарту USB 1.1/2.0 ис-
пользование USB-устройства с током потре-
бления более 500 мА не рекомендуется без
использования дополнительного источника
питания. Подключение без дополнительно-
го питания USB-носителей, потребляющих
ток, который превышает данное значение,
а также неисправных USB-носителей может
вызвать механические или термические
изменения элементов конструкции дан-
ного устройства, а также выход из строя
внутренних элементов защиты USB-порта.
Такие повреждения не являются гарантий-
ным случаем.
Внимание: использование внешних USB-
устройств, содержащих файлы с расши-
рением BIN в корневой директории, может
привести к сбоям в работе устройства или к
повреждению программного обеспечения.
Запись по таймеру
• Во время просмотра ТВ-канала на-
жмите синюю кнопку на ПДУ; на экране
отобразится меню «Расписание». Нажмите
красную кнопку для добавления в распи-
сание записи по таймеру, состоящего из
следующих пунктов:
Выбор источника: выберите ТВ- или
радиоканал для записи.
Номер канала: выберите номер канала.
Название канала: отображение названия
Дата старта: задайте дату старта записи
в формате месяц/день/год.
Время начала: задайте время начала
Время окончания: задайте время оконча-
Повторить: задайте периодичность
повтора записи (один раз/ежедневно/еже-
недельно).
Режим: view/rec. Запись может вестись
только при подключенном USB-носителе.
После установки всех параметров записи
нажмите кнопку ОК для подтверждения и
Управление устройством
Управление устройством
возврата к меню «Расписание».
• Выберите нужное событие в меню «Рас-
писание» и нажмите зеленую кнопку, чтобы
изменить его параметры записи. Нажмите
синюю кнопку, чтобы удалить событие.
Отложенный просмотр
• Функция отложенного просмотра или
«сдвига по времени» (Time Shift) позво-
ляет резервировать часть USB-дискового
пространства и производит непрерывную
фоновую запись выбранного канала. Time
Shift позволяет сделать паузу в просмотре
либо отмотать запись назад и продолжить
просмотр с пропущенного места.
• После активации записи канала (PVR,
см. главу «Общие операции») нажмите
кнопку PLAY на ПДУ. Функция Time Shift ак-
тивируется, в нижней части экрана появит-
ся статусная панель с отсчетом времени.
Теперь записываемый видеоряд можно
перематывать с помощью кнопок REV/FWD,
устанавливать на паузу с помощью кнопки
PAUSE.
• Чтобы убрать статусную панель с экра-
на, но не отключить функцию Time Shift, на-
жмите кнопку EXIT на ПДУ. Для отключения
Time Shift нажмите кнопку STOP.
Источник: manualza.ru
TELEFUNKEN TF-DVBT232 инструкция по эксплуатации
Инструкция TELEFUNKEN TF-DVBT232 на русском языке в формате pdf для устройства: тюнер DVB-T2. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.
Описание к файлу:
Тип устройства: тюнер DVB-T2
Фирма производитель: TELEFUNKEN
Модель: TELEFUNKEN TF-DVBT232
Инструкция на русском языке
Формат файла: pdf, размер: 7.85 MB
Источник: manualbase.ru
Подключение – Инструкция по эксплуатации TELEFUNKEN TF-DVBT201
антенне может не содержать DVB-T/T2-
сигнала в связи с изменением несущей
частоты оператором кабельной сети.
Разъем RF LOOP
• Подсоедините выходной разъем RF
LOOP к антенному входу телевизора с
помощью специального переходника (не
входит в комплект) для подачи аналогового
ТВ-сигнала.
HDMI-выход
• Если телевизор видеосигнала имеет
HDMI-выход, подключите его к HDMI-выходу
данного устройства, используя специаль-
ный HDMI-кабель (не входит в комплект).
Коаксиальный выход
• Подсоедините коаксильный цифровой
звуковой выход к входу усилителя для пере-
дачи аудиосигнала на усилитель с помощью
специального коаксиального кабеля (не
входит в комплект).
Стереоаудиовыход
• Подсоедините левый (белый) и правый
(красный) разъемы стереоаудиовыхода к
соответствующим аудиовходам телевизора
с помощью входящего в комплект RCA-
кабеля.
Композитный видеовыход (CVBS)
• Подсоедините желтый видеовыход к
композитному видеовходу телевизора с по-
мощью входящего в комплект RCA-кабеля
для передачи композитного видеосигнала.
Компонентный видеовыход
• Подсоедините компонентный видеовы-
ход к компонентному видеовходу телеви-
зора с помощью специального кабеля (не
входит в комплект) для передачи компо-
нентного видеосигнала.
Источник: www.manualsdir.ru