Как настроить телевизор на русский язык

Узнайте, как выбирать язык аудиодорожки, субтитры, скрытые субтитры и другие функции универсального доступа на iPhone, iPad, компьютере и Apple TV.

На Apple TV, телевизоре Smart TV или устройстве для потокового воспроизведения

Включите субтитры или выберите язык аудиодорожки с помощью пульта ДУ Apple TV, телевизора Smart TV или устройства для потокового воспроизведения.

Субтитры на Apple TV, телевизоре Smart TV или устройстве для потокового воспроизведения

1. Для вызова элементов управления воспроизведением во время просмотра видео нажмите на пульте ДУ Siri Remote или Apple TV Remote кнопку «Воспроизведение/Пауза». Или нажмите кнопку вызова временной шкалы видео на пульте ДУ для телевизора Smart TV, устройства для потокового воспроизведения данных или игровой приставки.
2. С помощью пульта ДУ Siri Remote или Apple TV Remote смахните вверх и нажмите кнопку «Субтитры» . Или с помощью пульта ДУ для телевизора Smart TV, устройства для потокового воспроизведения данных или игровой приставки перейдите к кнопке «Субтитры» .
3. Выберите нужные субтитры.
   

Настройка телевизора Xiaomi Mi TV на Русский язык.

Чтобы изменить язык субтитров по умолчанию в меню «Настройки», перейдите в раздел «Настройки» > «Видео и аудио» > «Аудио» > «Субтитры», а затем выберите нужный язык. Если вам не нужны автоматические субтитры и вы используете Apple TV, перейдите в «Настройки» > «Видео и аудио» и выключите «Автоматические субтитры». Если вы используете телевизор Smart TV или устройство для потокового воспроизведения данных, перейдите в «Настройки» > «Основные» и выключите «Автоматические субтитры».

На Apple TV (3-го поколения) во время просмотра видео удерживайте кнопку «Выбор» на пульте ДУ нажатой в течение трех секунд до появления вкладки «Субтитры».

Языки аудиодорожек на Apple TV, телевизоре Smart TV или устройстве для потокового воспроизведения

1. Для вызова элементов управления воспроизведением во время просмотра видео нажмите на пульте ДУ Siri Remote или Apple TV Remote кнопку «Воспроизведение/Пауза». Или нажмите кнопку вызова временной шкалы видео на пульте ДУ для телевизора Smart TV, устройства для потокового воспроизведения данных или игровой приставки.
2. С помощью пульта ДУ Siri Remote или Apple TV Remote смахните вверх и нажмите кнопку «Звук». Или с помощью пульта ДУ для телевизора Smart TV, устройства для потокового воспроизведения данных или игровой приставки перейдите к кнопке «Звук» .
3. Выберите нужный язык аудиодорожки.
   

Как настроить и русифицировать телевизор Xiaomi MiTv 4S китайской сборки.

Чтобы изменить язык аудио по умолчанию в меню «Настройки», перейдите в раздел «Настройки» > «Видео и аудио» > «Аудио» > «Язык», а затем выберите нужный язык.

На устройстве iPhone, iPad или iPod touch

1. Во время просмотра видео нажмите на экран для отображения элементов управления воспроизведением.
2. Нажмите кнопку «Еще элементы управления» .
3. Выберите «Субтитры» или «Языки».
   
4. Выберите нужный язык субтитров или аудиодорожки.

Для выбора языка аудиодорожек, загружаемых вместе с видео, перейдите в приложение «Настройки», прокрутите вниз и нажмите TV, а затем — «Языки». Нажмите «Добавить язык» и выберите нужные языки.

На компьютере Mac или компьютере с Windows

1. Наведите указатель мыши на видео.
2. Нажмите кнопку «Языки» .
   
3. Выберите необходимый язык или субтитры.

Если вы не видите параметры субтитров или языка

Если вы не видите параметры субтитров или языка, возможно, они недоступны для этого шоу или фильма. Проверьте страницу описания шоу или фильма в приложении Apple TV, чтобы узнать, какие субтитры или языки доступны.

Включение скрытых субтитров (CC) или субтитров для глухих и слабослышащих (SDH) по умолчанию

На iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV, телевизоре Smart TV или устройстве для потокового воспроизведения

1. Перейдите в меню «Настройки» и выберите пункт «Универсальный доступ».
2. В разделе «Слух» выберите «Субтитры».
3. Выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH», чтобы включить эти функции.
4. Если необходимо настроить стандартные и скрытые субтитры, выберите «Стиль», а затем — нужный вариант.

На компьютере Mac

1. Выберите меню Apple  > «Системные настройки», а затем нажмите «Универсальный доступ».
2. Нажмите «Субтитры».
3. Выберите параметр «Предпочитать скрытые субтитры и SDH», чтобы включить эти функции.

Если необходимо настроить стандартные и скрытые субтитры, выберите нужные варианты на этом экране.

На компьютере с Windows

1. В строке меню в верхней части окна iTunes выберите «Правка» > «Настройки».
2. Откройте вкладку «Воспроизведение».
3. Выберите параметр «Предпочитать скрытые субтитры и SDH», чтобы включить эти функции.

Чтобы настроить стандартные и скрытые субтитры, выберите нужные варианты в меню «Стиль субтитров» или нажмите кнопку «Настроить».

Фильмы и телешоу доступны не во всех странах и регионах. Узнайте, что доступно в вашей стране или регионе. Языки и функции универсального доступа, поддерживаемые фильмом или телешоу, зависят от страны и региона.

Источник: support.apple.com

В меню нет русского. — ️ 2871

Вообще, официалы говорят — что руссифицыровать не возможно, но вот что советует интернет:
1. Переводим ТВ в режим Standby (выключаем тв режим ожидания пультом)
2. При выключенном телевизоре последовательно нажимаем INFO+MENU+MUTE+POWER и попадаем в сервисное
меню
3. Пультом от телевизора передвигаемся только “вниз” и “вверх”, выбор – на “центральную клавишу”, вернуться назад
на одну позицию “RETURN”
4. В options меняем LocalSet с EU на CIS_RUSSIAN , затем “RETURN”
5. После этого Factory Reset
6. Выключаем телевизор (пультом)
7. Включаем тв и выставляем русский язык при настройке (смарт уже разблокирован)
Вот и все – меню будет на русском!» ,сам не делал, но попробуйте..

Комментарии
Автоном Сервис-Выездная служба в Сургуте 14.07.2014 09:52

Здравствуйте. В Самсунгах нажать на пульте последовательно, INFO — MENU — MUTE — POWER. Перейти в раздел Options — Local Set, там выбрать CIS-RUSSIA. Попробуйте надеюсь поможет

Комментарии
Сервис-Мастер на улице Бебеля 19.09.2014 21:50

Скорей всего он изготовлен не для нашей страны отнесите его по гарантии или обратно в магазин а в сервис меню лучше не лезть самсунги запоминают все куда сходили и какие кнопки нажимали в случае слета прошивки могут отказать в гарантии.

Источник: www.servicebox.ru

Как изменить язык трансляции телеканала

Наличие возможности смены языка трансляции можно определить по значку «глобус» в карточке телепрограммы. После нажатия кнопки, можно будет выбрать желаемый язык вещания из представленного списка.

Изменение языка трансляции для оборудования SmartLabs, Моtorolla

Заявка на подключение

Оставьте свои контактные данные и мы свяжемся с Вами в ближайшее время

Ваша заявка принята.

Мы позвоним Вам в рабочее время (после 9.00) для уточнения параметров подключения. Будьте на связи!

Запросить статус обращений

SMS со статусом обращений отправлено на указанный вами номер телефона

Выберите услугу, по которой возникла проблема

Источник: help.mgts.ru