Примеры использования Перед телевизором в предложениях и их переводы
Я просто сидел дома перед телевизором, листая каналы.
I was just sat at home watching TV, flipping through the channels.
У него нет времени сидеть перед телевизором, смотреть футбол и лакать пиво!
He hasn’t time to sit in front of the television, watching football and swilling beer!
А когда хочется просто отдохнуть перед телевизором, отдаю предпочтение комедиям.
And when I would like to relax and watch TV, I prefer to watch comedies.
Папа, мы все сидим перед телевизором в ожидании большого объявления.
Daddy, we’re all sitting here in front of the TV awaiting the big announcement.
Fell asleep watching TV.
Люди также переводят
диване перед телевизором
сидеть перед телевизором
вечера перед телевизором
перед телевизором или компьютером
их перед телевизором
оснащены телевизором
Потом он проснулся перед телевизором но забыл про то, что ему снилось.
Later, he will wake up in front of the television but not remember his dream.
Делать их перед телевизором, если вам нужно.
Make them in front of TV, if you want.
Или одной сидеть перед телевизором.
Or sitting in front of the television alone.
Как сменить язык телевизора PHILIPS
Можно их съесть перед телевизором?
Can I eat’em in front of the TV?
Дело в том, что мы уснули перед телевизором.
The truth is, we fell asleep watching TV.
плазменным телевизором
плоскоэкранным телевизором
современным телевизором
оборудован телевизором
Это была„ мирная» смерть, он просто заснул вечером перед телевизором.
It was a peaceful death that he had
simply fallen asleep in the evening while watching TV.
She was sleeping in front of the television.
Яичница- глазунья или яйцо всмятку перед телевизором.
A fried egg or a soft boiled egg in front of TV.
А говорят, вредно есть перед включенным телевизором.
And they say no one needs to have the TV on any more.
Запомни другое.
Тебе всегда будет с кем выпить бульончик в уютном кресле перед телевизором.
You will always have someone to share your chicken soup with, watching TV.
Определить продолжительность времени, проводимого кувейтскими девочками перед телевизором;
To determine the amount of time girls spend in front of the television.
В большой гостиной с диваном и
креслами можно уютно устроиться перед телевизором.
There is a large living room featuring a sofa,
chairs and a TV.
Ребята, хотите есть сидя перед телевизором целую неделю?
Guys, how would you like to eat dinner in front of the television for a whole week?
И не сиди всю ночь перед телевизором.
Don’t stay up all night watching TV.
Потому что дети сидят перед телевизором.
Children sit in front of the television.
Фрэнк, следующие 15 лет ты так и просиживал задницу перед телевизором.
Frank, you still spent the
next 15 years on your ass watching TV.
Кто, черт побери, эта женщина, которая спит на диване, перед телевизором?
Who the hell is this woman,»sleeping on the sofa in front of the tv?
Мы сможете есть перед телевизором.
You can eat in front of the tv.
But we’re not in front of the tv.
Вы пьете два или три стакана скотча перед тем, как уснуть перед телевизором?
Do you drink two or three scotches before passing out in front of the tv?
Тетя Джуди как раз отдыхает перед телевизором.
Шарит за английский #shorts
Aunt Judy’s just relaxing in front of the tv.
Я подумал, что неплохо… купить готовую еду и поужинать перед телевизором.
I thought maybe I’d,
uh… take the food home and eat in front of the tv.
Ты не много узнаешь о мире, сидя в тапочках перед телевизором.
You won’t understand the world sitting in your slippers in a front of TV.
Да, она всегда засыпает перед телевизором.
Yeah.
She always sleeps with the TV on.
Без поздних** часов перед телевизором.
No more late-night♪♪ Television hours♪.
Больше примеров
Результатов: 154 , Время: 0.1047
Смотрите также
the sofas in front of the tvs sofa in front of TV
with a TV are equipped with television
plasma TV plasma tvs
Пословный перевод
before to in front of ahead
TV tvs television televisions
television tvs telly TV televisions
Синонимы Перед телевизором
Фразы по алфавиту
перед тем как купить перед тем как лечь спать перед тем как мы начнем перед тем как настроить перед тем как начать перед тем как обращаться перед тем как она уедет перед тем как она умерла перед тем как он умер перед тем как отправлять перед телевизором перед тем как поехать перед тем как пойти перед тем как покинуть перед тем как представить перед тем как принять решение перед тем как приступить перед тем как сесть перед тем как сказать перед тем как создать перед тем как стать
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источник: tr-ex.me
п е ред
He actually wasn’t writing for a change, and I found him sprawled on the couch, flipping through late night television programming.
Мид, Райчел / Сны суккуба Mead, Richelle / Succubus Dreams
Succubus Dreams
Mead, Richelle
Сны суккуба
Мид, Райчел
Roy falls asleep watching, one of Pru’s oatbran low-sugar cookies broken in two wet crumbling halves in his hands.
Апдайк, Джон / Кролик успокоился Updike, John / Rabbit At Rest
Rabbit At Rest
Updike, John
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
Разговаривать, смотреть кино, сидеть перед телевизором — это поможет вам только в одном.
Talking, seeing a movie or sitting before a television set helps you only in one thing.
Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2 Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Тенч метнул испуганный взгляд на жену, уже сидевшую в своем кресле перед телевизором , звук которого был сильно приглушен.
Tench glanced fearfully toward his wife. She was back in her chair, staring at the TV with its sound muted.
Рэнкин, Иэн / Перекличка мертвых Rankin, Ian / The Naming of the Dead
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
Эшли подумала о Джексоне, который в данный момент ужинал, поставив тарелку на шаткий ящик перед телевизором .
She thought of Jason, who was eating dinner from a rickety tray in front of the television.
Роллинс, Джеймс / Пещера Rollins, James / Subterranean
Subterranean
Rollins, James
Роллинс, Джеймс
Затем обед, послеобеденный кофе, плотный ужин, затем закусывание перед телевизором и непосредственно перед сном.
Then comes lunch, then a mid-afternoon coffee break followed by the usual heavy evening meal, later TV snacks and a bedtime snack before retiring.
Брэгг, Поль / Чудо голодания Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of Fasting
The Miracle Of Fasting
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia
Чудо голодания
Брэгг, Поль
Выпуск показывали в четвертом часу ночи; один в квартире, я сидел перед черно-белым телевизором , на экране которого бушевала метель помех, и мне показалось, Сциола обращается лично ко мне.
I saw this at about three o’clock in the morning, alone in my apartment, on a black-and-white set with lots of interference. White noise and snow. He seemed to be speaking directly at me, right out of the television set.
Тартт, Донна / Тайная история Tartt, Donna / The Secret History
The Secret History
Tartt, Donna
Тайная история
Тартт, Донна
Два с половиной миллиона человек сидят перед телевизорами и смотрят.
2.5 million people, all sitting at home, staring at the screen.
Кинселла, Софи / Тайный мир шопоголика Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a Shopaholic
The Secret Dreamworld of a Shopaholic
Kinsella, Sophie
Тайный мир шопоголика
Кинселла, Софи
Весь мир, сидя перед телевизорами , с замирающим сердцем следил за тем, как камерарий мчится к выходу из Некрополя, неся перед собой ловушку с антивеществом.
On televisions all over the world, larger than life, the camerlegno raced upward out of the Necropolis with the antimatter before him.
Браун, Дэн / Ангелы и демоны Brown, Dan / Angels and Demons
Angels and Demons
Ангелы и демоны
И люди погружались в иллюзии, придумывая себе другую жизнь, в другом времени и месте, долгие часы они просиживали в кинотеатрах и перед экранами телевизоров или погружались в домыслы в клубах фантазеров.
So now the people fled to the drug of pretense, identifying themselves with another life and another time and place — at the movie theater or on the television screen or in the Pretentionist movement.
Источник: www.lingvolive.com
Перед телевизором: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org