Пример переведенного предложения: Пожалуйста, включи телевизор. ↔ Please turn on the television.
Машинный перевод
Glosbe Translate
Google Translate
«включить телевизор» в словаре русский — английский
В настоящее время у нас нет переводов для включить телевизор в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Фразы, похожие на «включить телевизор» с переводом на английский
silver screen
Переводы «включить телевизор» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Пожалуйста, включи телевизор.
Please turn on the television.
Невозможно включить телевизор, чтобы там не передавали про детей с анорексией и булимией.
You can’t turn on the TV here without hearing about kids with anorexia or bulimia.
Literature
Из гостиной донеслись какие-то звуки, и я поняла, что Клэр включила телевизор.
I heard voices coming from the living room and realized that Claire had turned on the television.
Literature
Петра встала, включила телевизор, нашла новости на пятом канале.
She got up, flicked on the TV, found news on Channel Five.
Literature
Как восстановить голосовое управление ТВ Samsung на русский язык
Я включил телевизор.
I turned on the TV.
Tatoeba-2020.08
Обстановка так накалилась, что Николь включила телевизор.
The atmosphere is so heavy that Nicole turns on the television.
Literature
Том включил телевизор в розетку.
Tom plugged in the TV.
Tatoeba-2020.08
Включи телевизор, и увидишь фотографию Индианы на всех каналах, — сказал инспектор.
Turn on the TV, and you’ll see her picture on all the channels.”
Literature
Когда Мэгги включила телевизор и начала качать ноги, я ушла.
When Maggie turned on the TV and started doing leg lifts, I made my escape.
Literature
Включи телевизор на канале видеонаблюдения
Watch the security channel
opensubtitles2
После этого он включил телевизор и заставил вас смотреть его вместе с ним.
It says here that he then turned on the TV and forcing you to watch it with him.
OpenSubtitles2018.v3
Господи, да стоит только включить телевизор.
Christ, you only have to turn on the television.
Literature
Включи телевизор.
Хорошо.
It’s Cleveland, turn on the TV.
OpenSubtitles2018.v3
В семь тридцать две Клей включил телевизор и увидел свою рекламу на кабельном канале.
At seven thirty-two, Clay turned on the television and found his ad on a cable channel.
Literature
Она включила телевизор в спальне и заметила, что на часах уже почти шесть вечера.
Linda switched the television on in the bedroom and noticed that it was nearly six.
Literature
— Я тоже, но стоит мне включить телевизор — и она тут как тут, прямо проклятие какое-то.
‘Nor have I, but every time I turn on the television there she is, that’s a bloody curse.
Literature
Чуть позже, лежа в постели, она почувствовала неодолимую потребность снова включить телевизор.
A little while later, already in bed, she felt compelled to turn on the television again.
Literature
— Ладно. — я включил телевизор, чтобы отвлечь его, и несколько минут спустя он вздохнул
I turn on the T.V. to distract him, and a few minutes later, he sighs.
Literature
Швырнул письмо в корзинку для мусора на кухне и включил телевизор.
I threw the letter in the kitchen trash can and turned on the television.
Как отключить голосовой помощник на телевизоре Самсунг?
Literature
Оказавшись дома, в Форт Ли, мы включили телевизор и, как и миллионы других американцев, прильнули к экранам.
Back at home in Fort Lee, we put the television on and, like millions of Americans, we were glued to the screen.
Literature
Включите телевизор.
Turn on the TV.
OpenSubtitles2018.v3
Включился телевизор на кухне, какой-то политик рассуждал с экрана о надвигающейся на нас инфляции.
The kitchen TV blared on, some politician talking about how inflation was on the march again.
Literature
(Поверьте, у вас правда неукротимый ум, даже если вы подумываете отложить эту книгу и включить телевизор.)
(Trust me, you do have an indomitable will, even if you’re thinking about putting this book down and turning on the TV.)
Источник: ru.glosbe.com
Фразовый глагол turn в английском языке: 10 значений
Фразовый глагол turn в английском языке: 10 значений
Слово turn переводится как “поворачивать” или “поворачиваться”. Но добавляя к этому слову маленькие слова – предлоги, мы меняем его смысл.
Turn back, turn out, turn in – разберемся с этими сочетаниями! В этой статье я расскажу, как по-английски сказать “оказался” или “появился” и приятно удивлю вас тем, как связаны друг с другом значения фразовых глаголов с turn.
Как правильно сказать Телевизор по-английски? Слушай вместе с нами. А как будет Телевизор в переводе с русского на английский? Говори, как произносят американцы. И еще, как правильно написать слово TV?
Перевод «включать телевизор» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
включать телевизор глагол Спряжение
Контексты
В итоге, мой друг Дон Браунли и я, наконец, дошли до точки, когда мы устали включать телевизор и видеть космические корабли и всех этих пришельцев каждую ночь, и пытались писать опровержения этому и рассказывать о том, что действительно необходимо для того, чтобы Земля стала обитаемой, для того чтобы планета стала Землёй, чтобы было место не только для жизни, но и для возникновения сложности, что требует огромного объёма эволюции и, следовательно, постоянства условий. Well, Don Brownlee, my friend, and I finally got to the point where we got tired of turning on the TV and seeing the spaceships and seeing the aliens every night, and tried to write a counter-argument to it, and put out what does it really take for an Earth to be habitable, for a planet to be an Earth, to have a place where you could probably get not just life, but complexity, which requires a huge amount of evolution, and therefore constancy of conditions.
Я научусь включать телевизор . I’ll learn how to turn on the telly .
Если дать калькулятор олигофрену, он будет целый день включать им телевизор . Give a calculator to a retard, he’s gonna turn on a TV with it.
После ввода правильного кода можно будет использовать кнопки TV Power и Volume на пульте ДУ, чтобы включать или выключать телевизор и регулировать громкость. When the correct code has been entered, you should be able to press the TV Power button and the Volume button on the remote to control your TV.
Умение включать зажигание без ключа может когда-нибудь пригодиться. Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru