Примеры использования European television в предложениях и их переводы
Carey performed»Butterfly» on various American and European television programs.
Кэри исполняла песню« Butterfly» на многочисленных американских и европейских телевизионных шоу- программах.
He has been writing and directing documentaries for French and European television since 2002.
С 2002 года пишет и снимает документальные фильмы для французского и европейского телевидения.
Interpretation and translation for a renowned European television channel in the course of the work on the interview with the Russian
Prime Minister in the frame of the Munich Security Conference.
Перевод для известного европейского телевизионного канала при работе над интервью с премьер-министром Российской Федерации
в рамках Мюнхенской конференции по безопасности.
The provision of $13,700 would cover:(a) the cost of travel of the Director for annual briefings at Headquarters;(b) travel of staff to various European countries to participate in public information campaigns and to plan and coordinate between United Nations television and
various European television news agencies and broadcasters.
Ассигнования в размере 13 700 долл. США предназначены для покрытия следующих расходов: a на поездки Директора для ежегодных совещаний в Центральных учреждениях; b поездки персонала в различные европейские страны для участия в проведении кампаний в области общественной информации и в целях планирования и координации деятельности телевидения Организации Объединенных Наций и
различных европейских телевизионных информационных агентств.
The provision of $11,200 includes a reduction of $24,500 and would cover:(a) the cost of travel of the Director for annual briefings at Headquarters;(b) travel of staff to various European countries in particular, Central and Eastern European countries with economies in transition to develop media contacts with publishers and editors; and(c)
missions for planning and coordinating between United Nations television and various European television news agencies and broadcasters.
Ассигнования в размере 11 200 долл. США, отражающие уменьшение на 24 500 долл. США, предназначены для покрытия следующих расходов: a поездки Директора для ежегодных встреч в Центральных учреждениях; b поездки персонала в различные европейские страны, в частности в страны с переходной экономикой Центральной и Восточной Европы, в целях установления контактов с издателями и редакторами для улучшения распространения информационных материалов;
c поездки в целях планирования и координации деятельности телевидения Организации Объединенных Наций и различных европейских телевизионных агентств новостей и каналов.
Источник: tr-ex.me
Значение слова «televisión» в словаре испанский языка
La palabra televisión procede de tele- y visión.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TELEVISIÓN
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TELEVISIÓN
существительное
прилагательное
местоимение
междометие
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TELEVISIÓN
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «televisión» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
телевидение
Televisión
Телевидение — это система для передачи и приема движущихся изображений и дистанционного звука, использующего диффузионный механизм. Передача может осуществляться с помощью радиоволн, сетей кабельного телевидения, спутникового телевидения или IPTV. Приемником сигналов является телевизор. Слово «телевидение» представляет собой гибрид греческого голоса τιλε и латинского visiōnem.
Термин «телевидение» относится ко всем аспектам телевизионного вещания и программирования. Иногда это сокращается как телевидение. Этот термин был впервые использован в 1900 году Константином Перским на Международном конгрессе электричества в Париже. Телевидение — это средство массовой коммуникации по преимуществу, так что философское размышление о них относится к нему.
21 ноября отмечается Всемирный день телевидения в ознаменование даты первого Всемирного телевизионного форума в 1996 году в Организации Объединенных Наций. ЖК-телевизор Philips. TV Braun HF 1, немецкая модель 1950-х годов. La televisión es un sistema para la transmisión y recepción de imágenes en movimiento y sonido a distancia que emplea un mecanismo de difusión. La transmisión puede ser efectuada por medio de ondas de radio, por redes de televisión por cable, Televisión por satélite o IPTV.
El receptor de las señales es el televisor. La palabra «televisión» es un híbrido de la voz griega τῆλε y la latina visiōnem. El término televisión se refiere a todos los aspectos de transmisión y programación de televisión. A veces se abrevia como TV. Este término fue utilizado por primera vez en 1900 por Constantin Perskyi en el Congreso Internacional de Electricidad de París. La televisión es el medio de comunicación de masas por excelencia, de manera que la reflexión filosófica sobre ellos, se aplica a ésta.
El Día Mundial de la Televisión se celebra el 21 de noviembre en conmemoración de la fecha en que se celebró en 1996 el primer Foro Mundial de Televisión en las Naciones Unidas. Un televisor Philips de LCD. Televisor Braun HF 1, un modelo alemán de los años 1950.
Источник: educalingo.com
телев и зор
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Add translation
Word forms
телевизор
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | телевизор | телевизоры |
| Родительный | телевизора | телевизоров |
| Дательный | телевизору | телевизорам |
| Винительный | телевизор | телевизоры |
| Творительный | телевизором | телевизорами |
| Предложный | телевизоре | телевизорах |
Источник: www.lingvolive.com