report this ad
Звуковая панель SVEN SB-2150A с беспроводным сабвуфером — Руководство пользователя
Поздравляем с покупкой акустической системы Sven!
1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЯ
- Осторожно распакуйте устройство. Убедитесь, что в коробке не осталось аксессуаров. Проверьте устройство на предмет повреждений; если товар был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществившую доставку; если изделие работает неправильно, немедленно обратитесь к дилеру.
- Проверьте комплектацию и наличие гарантийного талона. Убедитесь, что в гарантийном талоне есть магазин.amp, разборчивую подпись или свидетельство продавцаamp и дату покупки, а номер товара соответствует номеру в гарантийном талоне. Помните: в случае утери гарантийного талона или несоответствия номеров вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
- Не включайте акустическую систему сразу после того, как вы принесете ее из помещения с отрицательной температурой! После распаковки акустическую систему необходимо выдержать в условиях комнатной температуры не менее 4 часов.
- Перед установкой и использованием акустической системы внимательно прочтите это руководство и сохраните его для использования в будущем.
- Транспортное оборудование разрешается только в оригинальной таре.
- Не требует особых условий для реализации.
- Утилизируйте в соответствии с правилами утилизации бытового и компьютерного оборудования.
Руководство По Эксплуатации
2. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
Sven SB-550 — саундбар с беспроводным сабвуфером и пультом ДУ
- Сабвуфер — 1 шт.
- Саундбар — 1 шт.
- Пульт дистанционного управления (ПДУ) — 1 шт.
- Батарейки типа ААА — 2 шт.
- Сигнальный кабель mini-jack — mini-jack — 1 шт.
- Оптический кабель — 1 шт.
- Разъем 3.5 мм — 2xRCA адаптер — 1 шт.
- Адаптер питания — 1 шт.
- Набор для настенного монтажа — 2 шт.
- Руководство по эксплуатации — 1 шт.
- Гарантийный талон — 1 шт.
3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Во избежание поражения электрическим током не открывайте MSS и не выполняйте ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны выполняться только квалифицированными специалистами в авторизованном сервисном центре. Список авторизованных сервисных центров доступен на www.sven.fi
- Не помещайте посторонние предметы в отверстия MSS.
- Защищайте MSS от высокой влажности, воды и пыли.
- Защищайте MSS от нагрева: не размещайте его ближе 1 м от источника тепла. Не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей.
- Не размещайте на MSS какие-либо источники открытого огня.
- Не размещайте MSS в плохо вентилируемых местах. Оставьте зазор не менее 10 см. При эксплуатации MSS не ставьте на него какие-либо устройства, не накрывайте его тканью или другими предметами, препятствующими его охлаждению.
- Не используйте для чистки какие-либо химические средства. Очищайте его только сухой мягкой тканью.
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
Саундбар SB-2150A с беспроводным сабвуфером обеспечивает реалистичное объемное звучание. Устройство предназначено для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и т. Д. Саундбар оснащен
Вывод звука ТВ на саундбар. Подключаем саундбар к телевизору правильно. Разъемы HDMI, ARC. HDMI CEC.
встроенная мощность ampЛифер и регулятор тембра, совместим с телевизорами (ARC) и DVD / CD / медиаплеерами. Пульт дистанционного управления включен. Имеет встроенный LED-дисплей, Bluetooth-модуль, оптический вход и аудиоплеер с USB-флешкой.
- Беспроводное сопряжение с сабвуфером
- Оптический вход
- Беспроводная передача сигнала Bluetooth
- Поддержка объемного звука 3D, эквалайзер
- Воспроизведение музыки с USB-накопителя
- Светодиодный дисплей
- дистанционное управление
- Настенная звуковая панель
- HDMI ARC — технология передачи звука с телевизора на звуковую панель через кабель HDMI.
Элементы управления верхней и задней звуковой панелью
- ПИТАНИЕ / РЕЖИМ: кнопка включения (долгое нажатие); выбор режима MSS
- BT: выбор режима Bluetooth; отключение от источника Bluetooth (долгое нажатие в режиме Bluetooth)
- VOL- /: кнопка уменьшения громкости (короткое нажатие); предыдущий трек (долгое нажатие в режиме Player и Bluetooth)
- Кнопка Play / Pause (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth)
- VOL + /: кнопка увеличения громкости (короткое нажатие); следующий трек (долгое нажатие в режиме Player и Bluetooth)
- USB: порт для USB-накопителя, содержащего звук МР3. files
- OPT: оптический вход
- HDMI (ARC): вход HDMI
- AUX IN: разъем для подключения линейного входа
- DC IN: разъем для подключения кабеля питания
Рис. 2. Панель управления звуковой панелью.
дистанционное управление
- Кнопка питания
- Кнопка включения / выключения звука
- TREBLE — / +: регулятор громкости HF
- BASS — / +: увеличение / уменьшение уровня низких частот.
- +: Кнопка увеличения громкости
- : Предыдущая дорожка в режиме проигрывателя и Bluetooth
- : Воспроизведение / пауза в режиме проигрывателя и Bluetooth
- -: кнопка уменьшения громкости
- : Следующая дорожка в режиме плеера и Bluetooth
- РЕЖИМ: выбор источника
- BT: выбор режима Bluetooth
- AUX: кнопка выбора входа AUX
- OPT: кнопка выбора входа OPT
- EQ: переключатель режима EQ (короткое нажатие); вернуться к настройкам по умолчанию (долгое нажатие)
- 3D: режим 3D
- USB: кнопка включения режима MP3 плеера (воспроизведение MP3 fileс флеш-накопителя USB)
- HDMI ARC: кнопка выбора входа HDMI ARC
- : Кнопка выбора режима повтора (в режиме проигрывателя)
УСТАНОВКА БАТАРЕИ
- Откройте батарейный отсек на задней панели пульта дистанционного управления.
- Вставьте прилагаемые батарейки AAA (в комплекте, соблюдая полярность).
- Закройте батарейный отсек.
Примечания. Используйте ПДУ под углом не более 30 ° на расстоянии не более 7 метров. Направьте пульт дистанционного управления на инфракрасный приемник на сабвуфере. Если пульт дистанционного управления не работает, проверьте батарейки или замените разряженные батарейки новыми. Выньте батарейки из ПДУ, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени (более одной недели).
5. ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- Саундбар поставляется в собранном виде. Беспроводной сабвуфер издает ненаправленный звук, поэтому его можно разместить в любом месте комнаты, в котором сабвуфер будет звучать лучше всего. Установка завершена.
Примечание. При необходимости саундбар можно повесить на стене под телевизором с помощью набора для настенного крепления (устанавливается на саундбар).
Подключение и управление MSS
Саундбар SB-2150A с беспроводным сабвуфером можно подключить практически к любому источнику звука: DVD / CD-плееру, телевизору, ПК, ноутбуку и т. Д. (См. Схему подключения на рис. 4).
Для подключения динамиков к ПК, телевизору, мобильным устройствам и т. Д. Используйте сигнальные кабели с мини-разъемами для
мини-джек (в комплекте).
- Для подключения акустической системы к ПК и телевизору используйте оптический кабель (входит в комплект).
- Подключите кабель питания к адаптеру питания (входит в комплект). Затем подключите его к разъему DC IN j на звуковой панели (см. Рис. 4).
- Подключите кабель питания сабвуфера к розетке электросети.
- Подключите адаптер питания к розетке электросети. Загорится индикатор питания на передней панели управления. Затем включите сабвуфер с помощью переключателя POWER (положение ON) на задней панели сабвуфера.
- Чтобы включить звуковую панель, нажмите кнопку a на панели управления или кнопку a на пульте дистанционного управления. Чтобы выключить звуковую панель, снова нажмите кнопку режима ожидания.
- При первом включении звуковая панель и сабвуфер автоматически устанавливают соединение между собой. Как только соединение будет установлено, светодиод на задней панели сабвуфера изменит свой свет с прерывистого на постоянный.
- Выберите источник сигнала.
- Отрегулируйте общую громкость с помощью кнопок e и h на ПДУ.
- Выберите опцию эквалайзера, нажав кнопку n на ПДУ.
- После использования MSS не забудьте выключить его с помощью кнопки a на ПДУ, выключите сабвуфер с помощью переключателя POWER (положение OFF) на задней панели сабвуфера и отсоедините адаптер питания от розетки.
Рис. 4 · Диаграмма подключения
Руководство По Эксплуатации
- Система автоматически переключится в режим проигрывателя, если вы установите USB-флешку в разъем f или воспользуетесь кнопкой a на верхней панели или кнопкой p на пульте дистанционного управления. Выбранный режим отображается на LED-дисплее. Воспроизведение начнется автоматически.
- Для передачи сигнала в этом режиме сначала подключите устройство к источнику сигнала (см. Рис. 6). Для этого выберите режим Bluetooth с помощью кнопки b в верхней части звуковой панели или кнопки k на пульте дистанционного управления. MSS переходит в режим поиска, на дисплее отображается «BT».
- Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth по источнику сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т. Д.). «SVEN SB-2150A», сообщение отобразится на экране, к которому необходимо подключить *.
- В случае успешного подключения индикатор «BT» горит ровным светом. В случае сбоя подключения индикатор «BT» горит прерывисто. Необходимо заново перевести систему в режим поиска (выключить и снова включить) **.
- Автоматизируйте подключение. Подключите кабель питания сабвуфера к розетке. Включите выключатель питания. Подключите адаптер питания звуковой панели к розетке, включите звуковую панель, включится дисплей. Звуковая панель и сабвуфер будут сопряжены автоматически. При успешном сопряжении светодиод на задней панели сабвуфера всегда будет гореть.
- Ручное подключение. Впервые принудительное подключение сабвуфера к звуковой панели требуется в некоторых случаях, нажмите и удерживайте кнопку «PAIR» на задней панели сабвуфера, чтобы выключить светодиод. Затем снова нажмите кнопку «PAIR», светодиод несколько раз мигнет синим, а при подключении станет красным.
Примечание. В связи с постоянным развитием программного обеспечения фактическая работа MSS может отличаться от описанной в этом руководстве. Самая последняя версия руководства доступна на сайте www.sven.fi.
* Возможно, потребуется ввести код «0000» для подключения некоторых моделей устройств по Bluetooth. Если элемент уже был зарегистрирован в списке устройств источника, то второй режим поиска
активация не обязательна. Выберите название пункта «SVEN SB-2150A» и команду «подключить» на источнике.
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если ни один из вышеперечисленных методов не может решить проблему, обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Примечания. Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Документы / Ресурсы
Похожие сообщения
Если у вас возникли проблемы с неработающим пультом дистанционного управления звуковой панелью NX-1002, выполните следующие действия .
2.1-канальная звуковая панель JBL с беспроводным сабвуфером Extra Bass. Необычайный звук. JBL Cinema SB261 оснащен системой 220 Вт…
SBWL-03 Беспроводная звуковая панель
Philips Soundbar 2.1 с беспроводным сабвуфером 2.1-канальный беспроводной сабвуфер Bluetooth® HDMI ARC TAB5305 Сделайте ваш телевизор еще более ярким…
Источник: manuals.plus
Народный саундбар с беспроводным сабвуфером — SVEN SB-2150A
Когда саундбары только появились, они казались экзотическими дизайнерскими колонками для лентяев, совершенно не желающих озадачиваться расстановкой колонок и прокладывать провода. Но время показало, что простое решение поместить все динамики в один узкий длинный корпус, расположенный под телевизором, имеет потенциал.
Самое главное полезное в свойство саундбара лежит прямо на поверхности: он всегда располагается прямо под телевизором, а зритель-слушатель — напротив, или чуть сбоку, а его голова как правило находится в пределах 30 градусов от оси динамиков. В то же время колонки пользователи рассовывают по комнате по велению фэн шуя или прихоти левой пятки, в результате чего в звуке оказывается куча искажений от комнатной обстановки, причем разных для каждого канала. Таким образом, саундбар гарантированно позволяет разработчику донести задуманную им звукопередачу до потребителя практически as is.
Есть другие технические решения, часть которых саундбары унаследовали еще от колонок центрального канала. Например, размещение твиттеров между СЧ-НЧ динамиками для улучшения угловых характеристик АС, использование овальных динамиков, с большой площадью диффузора при небольшой ширине, нескольких расположенных рядом динамиков как единого “овала” или звукового портала в миниатюре, специфическая цифровая обработка сигнала. Но все это обычно реализуется в дорогих саундбарах. А что хорошего есть в народных, ценой немногим выше магической цифры в $100 — мы увидим на примере SVEN SB-2150A.
SVEN SB-2150A — не просто саундбар, а комплект с сабвуфером, причем беспроводным. Соединение с сабвуфером без помощи проводов — фишка крутая и простая. Беспроводную передачу аудиосигнала можно ругать за недостаточно высокую пропускную способность, сопутствующее сжатие с потерями, лишнюю оцифровку, но в случае низкочастотного сигнала для саба большого разрешения и точности не требуется, так что идея такого подключения НЧ-колонки явных минусов не имеет в принципе. В плюсе — возможность беспроблемной установки сабвуфера в оптимальной точке комнаты, для минимизации влияния ненужных стоячих волн и, возможно, расширения рабочего диапазона сабвуфера с помощью нужной (если комната позволяет).
Сам сабвуфер комплекта SVEN SB-2150A — типичный для мультимедийных систем. Корпус в виде параллелепипеда, динамик диаметром 14,5 см, акустическое оформление — фазоинвертор. Мощность усилителя — 100 Вт. Порт ФИ выведен на переднюю панель, так что можно ставить саб к стенке не опасаясь лишнего резонанса воздушных масс.
Корпус собран очень добротно, глухой (не звонкий), корпусных призвуков не заметно, ножки обеспечивают отличное сцепление с полом. К саундбару сабвуфер подключается автоматически, соединение занимает несколько секунд.
Саундбар у SVEN SB-2150A достаточно простой. Длина корпуса 90 см, под телевизор 48” встает отлично, и на большинство тумбочек-столиков-комодов помещается не свисая. На корпусе — 4 широкополосных динамика, по 2 на канал, закрытых защитной решеткой. Решетка несъемная металлическая, но снимать ее или переживать по поводу ее акустических свойств (поглощение ВЧ) нет смысла, ибо наши широкополосные динамики с 2-дюймовыми диффузорами, как водится у динамиков такого типоразмера, самых высоких частот толком не воспроизводят, и поглощать грилю нечего.
Динамики расположены достаточно широко относительно друг друга. Очевидно, их разместили таким образом, чтобы получить более широкую и равномерную зону оптимального прослушивания, sweet spot. Когда у одного динамика, под углом, звуковое давление в верхней части рабочего диапазона начинает падать, соседний динамик, оказывающийся ближе к пользователю, поддерживает его. Также второй динамик на канал дает дополнительные 3 дБ звукового давления при той же мощности. Мощность усилителя, к слову, составляет 40 Вт на канал, а всего каналов два — саундбар у SVEN SB-2150A стереофонический.
Возможностей подключения к источнику сигнала у SVEN SB-2150A очень разнообразные. Основные — по аналогу (TRS mini), по оптике (Toslink) и по Bluetooth (версия 5.0). Также, как и у всех современных ММАС SVEN, есть возможность воспроизведения аудиофайлов с USB-накопителя; проигрыватель АС поддерживает разные кодеки, в том числе и Lossless — FLAC, APE. В дополнение к этому набору, есть возможность подключения SVEN SB-2150A по HDMI. Может быть полезно, к примеру, для подключения по цифре к ПК, через второй HDMI-видеовыход в отсутствие качественного аудио ЦАП на матплате и оптического выхода.
Качество воспроизведения звука характерное для SVEN. Во-первых, у системы большой запас неискаженной громкости, и громкости вообще. Даже, пожалуй, избыточный. Звук из гостиной превосходно и в деталях слышен через другую комнату на кухне, через две стены, стенной шкаф и предметы обстановки помельче. Для системы, привязанной к ТВ с диагональю экрана 45-60” столько и не надо.
Удачно реализованная задумка с динамиками, и большой sweet spot — отличительная особенность номер два. С полутора-двух метров получить оптимальную звуковую картину перед ТВ смогут 4 человека, на большем расстоянии — больше, а запас неискаженной громкости позволяет зрителям размещаться далеко.
Заметьте, я осознанно избегал слов “стереопанорама”, или “трехмерная звуковая сцена”, или чего-то подобного. Здесь все довольно неоднозначно. С одной стороны, АС справляется с позиционированием источника звука в фильмах, с другой — ощутимо не хватает “воздуха”, и акцент SVEN SB-2150A в области нижне-средних частот это только подчеркивает. В принципе, проблема небольшая, если не смотреть концерты и не использовать систему как музыкальную.
Бас достаточно качественный, мощный, не гулкий, но при этом несколько смазанный. Панча и “инфраниза”, необходимых для прослушивания качественных музыкальных записей, не хватает. Но со спецэффектами, электрическими и электронными (особенно танцевальными) треками саб справляется отлично.
Вообще, как ни странно, именно саундтреки из игр и фильмов наиболее впечатляюще удаются SVEN SB-2150A. А музыкальные игры, такие как Just Dance или Guitar Hero, вообще заходят на 5+, просто экзальтируют. Звуковые эффекты в играх и блокбастерах тоже выходят сочными, и в пространстве позиционируются правильно, а мид-басовый акцент добавляет им весомости. В общем, играть на консоли и смотреть фильмы со SVEN SB-2150A — прям одно удовольствие, здесь свои 130 баксов система отрабатывает просто на 200%. Это мои главные личные впечатления от системы.
Посему можно констатировать, что под конкретный сценарий использования — с телевизором средних размеров, для фильмов и игр, SVEN SB-2150A подходит великолепно. SVEN в очередной раз удалось сделать недорогую систему, которая отрабатывает по прямому назначению затраченные на нее деньги более чем на 100%. Ну а что до музыки, то для нее лучше обзавестись отдельной акустической системой.
Источник: upweek.ru
Второе дыхание
Желание улучшить звучание современного плоского телевизора, в особенности в низкочастотной области, появляется зачастую сразу после его установки и первого включения. В решении этой проблемы помогут активные моноблочные акустические системы, называемые саундбарами.
Строго говоря, называть эти устройства моноблочными не совсем верно. Сам саундбар обычно делают компактным, чтобы внешне он хорошо сочетался с плоским телевизором, а значит, ему требуется басовая поддержка, которая возлагается на отдельный сабвуфер. В итоге получается активная акустическая система 2.1. Именно в такой конфигурации выполнена модель SB-550 финской компании Sven. Причем общение саундбара с сабвуфером организовано здесь по беспроводному каналу с несущей частотой 2,4 ГГц, что существенно упрощает монтаж системы — достаточно лишь обеспечить, чтобы в месте установки НЧ-модуля была электророзетка.
Техника подобного рода различается по функциональному оснащению. Самые навороченные варианты обладают приводом оптических дисков и мультимедийным проигрывателем, что позволяет обходиться вообще без внешних источников контента. Противоположная концепция подразумевает минимальные оснастку и коммутационный арсенал — нужно только иметь возможность подключить саундбар к телевизору. Sven SB-550 занимает в смысле оснащения среднее положение — привода оптических дисков или сетевого мультимедийного проигрывателя здесь нет, но коммутационная панель располагает двумя входными и одним выходным портом HDMI, то есть саундбар можно использовать как коммутатор двух источников цифрового видео для телевизора. Кроме того, поддерживается и трехмерное видео с дисков 3D Blu-ray, а значит, система готова работать в самом современном окружении.
При первом знакомстве удивляет небольшой размер коробки, в которой лежит Sven SB-550, — не очень понятно, каким образом туда поместился длинный корпус саундбара. Но после извлечения компонентов все встает на свои места.
Дело в том, что саундбар сделан разборным – правая и левая акустические системы пристегиваются к центральному блоку, где сконцентрирована вся электроника и коммутация. Два входных и выходной порт HDMI версии 1.4 дополнены двумя композитными видеовходами и соответствующим выходом. Для коммутации аудио предназначены две пары разъемов RCA и гнездо мини-джека.
Цифровых коаксиальных и оптических входов нет. Компактности устройства способствует и блок питания, который вынесен в отдельный корпус. В каждой из акустических систем смонтированы два среднечастотных драйвера диаметром 5,7 см и купольный дюймовый твитер. Снаружи головки защищает несъемная металлическая сетка черного цвета.
В конструкции аккуратного сабвуфера использованы плиты MDF, окрашенные в черный цвет, и лишь фасад закрыт пластиковой панелью, умело имитирующей отделку рояльным лаком. В верхней части лицевой панели расположены крупный порт фазоинвертора и индикатор состояния беспроводного канала связи. Когда происходит поиск головного устройства, этот индикатор мигает, а после установки связи светится постоянно. Излучатель диаметром 16,5 см выведен на правую боковую стенку и закрыт матерчатым несъемным грилем. Сзади находятся лишь выключатель питания и сетевой кабель.
Комплектным пультом дистанционного управления размером с кредитную карту можно не только регулировать громкость звучания системы в целом, но и менять уровень усиления сабвуфера. Кроме того, пульт позволяет выбрать активный вход и определить предустановки эквалайзера.
Самое большое достоинство, кроме доступной цены, выделяющее Sven SB-550 на фоне конкурентов, — отсутствие слышимых искажений при любой громкости, вплоть до максимальной, которая, правда, остается весьма умеренной. Но для озвучивания небольшой комнаты мощности устройства будет вполне достаточно. Очень уместной оказывается поддержка сабвуфера, хорошо согласованного по рабочему диапазону с саундбаром
Два широкополосных драйвера в каждом канале саундбара Sven SB-550, дополненные твитером, позволяют перекрыть частотный диапазон, начиная с отметки 156 Гц (–3 дБ). При этом показатель неравномерности амплитудно-частотной характеристики имеет весьма умеренное значение в большей части воспроизводимых частот (рис. 1).
Картину несколько омрачает интервал ниже 400 Гц, где отмечается рост частотных и нелинейных искажений. В целом поведение последнего параметра мало отличается от того, что демонстрируют устройства аналогичной конструкции, поэтому система способна отыгрывать музыкальный материал при малой и средней громкости без слышимых артефактов (рис. 2, для 88 дБ).
Штатный сабвуфер заметно расширяет возможности комплекта. Его нижняя рабочая частота по спаду характеристики –10 дБ составляет 52 Гц. КНИ при звуковом давлении 90 дБ показан на рис. 3.
Тип – саундбар с беспроводным сабвуфером | Название – Sven SB-550 | Количество каналов – 2.1 | Частотная характеристика, Гц – 150—22 000 (саундбар), 30—150 (сабвуфер) | Декодеры – Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS | Видеовходы – HDMI (2), композитные (2) | Видеовыходы – HDMI, композитный | Аудиовходы – стереофонические RCA (2), мини-джек | Акустическое оформление– закрытый корпус (саундбар), фазоинвертор (сабвуфер) | Мощность, Вт – 2 x 75 (саундбар), 150 (сабвуфер) | Дополнительно – беспроводной интерфейс сабвуфера, пульт ДУ, кронштейн для крепления на стену в комплекте | Габариты, см – 94,0 х 10,0 х 8,6 (саундбар), 17,0 x 32,5 x 33,0 (сабвуфер) | Масса комплекта, кг – 8,3
Результаты инструментальной экспертизы
Источник: www.hi-fi.ru