Post by sem33 » Sat Dec 19, 2009 8:41 pm
Подскажите, как можно сменить звуковую дорожку? Все настройки транскодера перерыл, не нашел.
Eugene Posts: 2805 Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Eugene » Sat Dec 19, 2009 9:15 pm
sem33 wrote: Подскажите, как можно сменить звуковую дорожку? Все настройки транскодера перерыл, не нашел.
Выбор через папку транскодирования, или если версии 1.10rc. то в списке дорожек фильма по правой кнопке «мыши».
Eugene Posts: 2805 Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Eugene » Mon Jan 04, 2010 10:49 am
Vorlon wrote:
Eugene wrote: если версии 1.10rc. то в списке дорожек фильма по правой кнопке «мыши».
Не работает, пробовал неоднократно — из списка дорожек фильма по правой клавише мыши выбираю «Выбрать дорожку» и. всегда воспроизводится первая, без изменений
У меня тоже без изменений, работает.
Race
Замена звуковой дорожки в фильме
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Race » Sat Jan 09, 2010 3:21 pm
Eugene wrote:
Vorlon wrote:
Eugene wrote: если версии 1.10rc. то в списке дорожек фильма по правой кнопке «мыши».
Не работает, пробовал неоднократно — из списка дорожек фильма по правой клавише мыши выбираю «Выбрать дорожку» и. всегда воспроизводится первая, без изменений
У меня тоже без изменений, работает.
к сожалению у меня тоже без изменений — не работает
версия 1.10rc11 от 26.12 2009
телек Samsung le37b652
Eugene Posts: 2805 Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Eugene » Sat Jan 09, 2010 4:04 pm
Race wrote:
Eugene wrote:
Vorlon wrote:
Eugene wrote: если версии 1.10rc. то в списке дорожек фильма по правой кнопке «мыши».
Не работает, пробовал неоднократно — из списка дорожек фильма по правой клавише мыши выбираю «Выбрать дорожку» и. всегда воспроизводится первая, без изменений
У меня тоже без изменений, работает.
к сожалению у меня тоже без изменений — не работает
версия 1.10rc11 от 26.12 2009
телек Samsung le37b652
Что именно не работает ? Выбор дорожки для транскодирования, не для просмотра контента без транскодирования, телевизор может в принципе не поддерживать выбор звуковой дорожки.
Race
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Race » Sun Jan 10, 2010 7:01 pm
Eugene wrote:
Race wrote:
Eugene wrote:
Vorlon wrote:
Eugene wrote: если версии 1.10rc. то в списке дорожек фильма по правой кнопке «мыши».
Не работает, пробовал неоднократно — из списка дорожек фильма по правой клавише мыши выбираю «Выбрать дорожку» и. всегда воспроизводится первая, без изменений
У меня тоже без изменений, работает.
к сожалению у меня тоже без изменений — не работает
версия 1.10rc11 от 26.12 2009
телек Samsung le37b652
Что именно не работает ? Выбор дорожки для транскодирования, не для просмотра контента без транскодирования, телевизор может в принципе не поддерживать выбор звуковой дорожки.
то, что телек не поддерживает переключение дорог, это да — факт
попробую объяснить по порядку.
в основном окне программы нажимаю на + возле требуемого файла, выбираю видео и требуемую аудиодорогу через меню по правой мыши.
иду в плеер телека в папку «Транскодирование». выбираю фильм и захожу в него. там вижу несколько папок: «Оригинал», «Дорога такая-то», «такая-то» и «такая-то», «Настройки», «В избранное».
Оригинал, Настройки и В избранное — это понятно что.
В дорогах, в принципе, тоже.
Смысл в том, что без выбора дорог по правой кнопке мыши, я вижу ту же картину, хотя ожидается нечто вроде «выбрано пользователем».
ну как-то так. если я неправ, чего-то не увидел или не так объяснил — просьба сильно не ругаться
и есть еще вопрос — когда захожу в папку аудиодороги в плеере телека, я вижу папки с «интервалами» и, собственно, файл, одноименный с верхней папкой (с указателем дороги). вопрос — почему у меня этот файл проигрывается 1 минуту? причем если повторно запустить этот файл, то проигрывание не прерывается спустя минуту. провел небольшой эксперимент — включил отображение скорости транскодирования. получилось вот что: при первом проигрывании и прекращении воспроизведения через 1 минуту индикатора я не увидел вообще. при повторном воспроизведении индикатор скорости транскодирования появился примерно сразу после того момента, на котором прекращалось воспроизведение в первый раз.
подскажите пожалуйста — может где настроить что нужно?
Eugene Posts: 2805 Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm
Re: Сменить звуковую дорожку
Post by Eugene » Sun Jan 10, 2010 10:21 pm
Race wrote:
Eugene wrote: Что именно не работает ? Выбор дорожки для транскодирования, не для просмотра контента без транскодирования, телевизор может в принципе не поддерживать выбор звуковой дорожки.
то, что телек не поддерживает переключение дорог, это да — факт
попробую объяснить по порядку.
в основном окне программы нажимаю на + возле требуемого файла, выбираю видео и требуемую аудиодорогу через меню по правой мыши.
иду в плеер телека в папку «Транскодирование». выбираю фильм и захожу в него. там вижу несколько папок: «Оригинал», «Дорога такая-то», «такая-то» и «такая-то», «Настройки», «В избранное».
Оригинал, Настройки и В избранное — это понятно что.
В дорогах, в принципе, тоже.
Смысл в том, что без выбора дорог по правой кнопке мыши, я вижу ту же картину, хотя ожидается нечто вроде «выбрано пользователем».
ну как-то так. если я неправ, чего-то не увидел или не так объяснил — просьба сильно не ругаться
Пользователь может выбрать просмотр фильма через обыкновенные папки и через папку Транскодирование. Если фильм выбирается через обыкновенные папки, но не поддерживается устройством (согласно настройкам на странице Устройство), он автоматически пойдет через транскодирование, при этом звуковая дорожка будет выбрана по-умолчанию русская. Если в списке фильмов задать звуковую дорожку, то для транскодирования будет выбрана дорожка, указанная пользователем. Если пользователь выбирает просмотр через папку Транскодирование и включен режим «Создавать отдельные папки для каждой звуковой дорожки» (Настройки-Медиа-ресурсы-Сервис), то у пользователя в навигации будет отдельные папки для каждой звуковой дорожки и было бы странно, если пользователь входя в папку русской звуковой дорожки получил бы английскую (даже если он сам ее выбрал в списке фильмов). Режим «Создавать отдельные папки для каждой звуковой дорожки» можно выключить, в этом случае выбор звуковой дорожки через навигацию доступен в папке Настройки, по-умолчанию звуковая дорожка для транскодирования выбирается также, как в случае выбора через обыкновенные папки.
Race wrote: и есть еще вопрос — когда захожу в папку аудиодороги в плеере телека, я вижу папки с «интервалами» и, собственно, файл, одноименный с верхней папкой (с указателем дороги). вопрос — почему у меня этот файл проигрывается 1 минуту? причем если повторно запустить этот файл, то проигрывание не прерывается спустя минуту. провел небольшой эксперимент — включил отображение скорости транскодирования. получилось вот что: при первом проигрывании и прекращении воспроизведения через 1 минуту индикатора я не увидел вообще. при повторном воспроизведении индикатор скорости транскодирования появился примерно сразу после того момента, на котором прекращалось воспроизведение в первый раз.
подскажите пожалуйста — может где настроить что нужно?
Недостаточный запас транскодированного контента, при повторном выборе запас уже есть. Если устройство достаточно долго ждет начала передачи видео, то можно увеличить размер файла для начала передачи в настройках программы Настройки — Транскодер — Параметры транскодированного файла.
Источник: www.homemediaserver.ru
Как поменять звуковую дорожку в фильме на телевизоре?
Как поменять звуковую дорожку в фильме на телевизоре Sony?
Нажмите на пульте ДУ кнопку «AUDIO» и выберите один из доступных языков звукового сопровождения передачи. Также выбор субтитров и звуковых дорожек доступен через меню OPTIONS или ACTION MENU (по нажатию одноимённой кнопки на пульте ДУ соответственно).
Как изменить звуковую дорожку?
- Нажмите на экран в режиме просмотра видео для отображения инструментов приложения.
- Нажмите кнопку Настройки в левом нижнем углу.
- Выберите Звуковые дорожки и установите необходимую.
Как поменять язык озвучки в фильме?
Наиболее простой способ сменить звук озвучки — воспользоваться сочетанием клавиш “Ctrl+X”.
Как поменять язык в фильме на телевизоре Philips?
- Поставьте диск на воспроизведение.
- Во время воспроизведения нажимайте кнопку AUDIO на пульте, пока не отобразится желаемый язык.
Как выбрать звуковую дорожку в MKV?
зайти в меню Play -> Audio -> И выбрать нужную вам звуковую дорожку. Если у вас нет проигрывателя, который позволяет выбирать ту или иную звуковую дорожку или вы не умеете этого делать, то скачиваем этот Чудеснейший проигрыватель KMPlayer.
Как поменять язык канала на телевизоре LG?
- Нажмите на пульте кнопку «Settings» или кнопку с шестеренкой.
- Выберите пункт «Option».
- Далее подпункт «Language».
- Перейдите в «Menu Language».
- На пульте ДУ нажмите на кнопки «влево» или «вправо».
- Выберите язык «русский» и нажмите «Ок».
- Закройте меню настроек.
Как включить другую звуковую дорожку в фильме?
- Добавьте видеофайл с фильмом.
- Установите флажок Показать дополнительные параметры, чтобы отобразить их.
- Установите флажок Параллельно проигрывать другой медиа-файл.
- Нажмите кнопку «Обзор» и выберите аудиофайл со звуковой дорожкой.
Как переключать звуковые дорожки в Light Alloy?
Переключение звуковых дорожек
Переключать звук можно через контекстное меню кнопки Опции звука. Также можно переключать аудиодорожки кнопкой /.
Как поменять звуковую дорожку в VLC?
В VLC Media Player переключить звуковые дорожки можно тоже двумя способами. Первый способ: нужно кликнуть на пункт меню «Аудио», затем на «Аудиодорожка», после чего, выбрать нужный трек, а если хотите, чтобы видео было без звука, нажмите «Отключить».
Как поменять язык озвучки в Кмплеере?
Изменить язык интерфейса в KMP можно в любой момент и сделать это крайне просто. Вызовите контекстное меню, для чего просто нажмите правой кнопкой мыши по экрану проигрывателя. Выберите пункт «Язык» (или «Language») и укажите нужный вам вариант локализации оболочки.
Как поменять язык в кино и ТВ?
Дважды нажмите клавиши SHIFT + TAB, чтобы перейти к кнопке «Показать меню для субтитров и звука», нажмите клавишу ВВОД, а затем с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз выберите язык, после чего нажмите ВВОД.
Как изменить язык в пот плеер?
- После запуска утилиты, зайдите в ее настройки, нажав на ней правой кнопкой мыши и в выпадающем меню выбрав пункт «Preferences» или кнопкой F5.
- В открывшемся окне настроек, выберите «General» и в выпадающем списке «Language» нужный вам язык интерфейса.
Как сделать русский язык на телевизоре Philips?
Даже если телевизор европейской сборки, в нем в любом случае предусмотрена замена языка на русский. Нужно перейти в настройки, language и листайте до тех пор, пока не найдете Russian, выбирайте, нажимаете «Ок». Затем выключите и включите телевизор. Вуаля, теперь все на русском языке.
Как убрать звуковую дорожку из видео?
Перетаскиваем видео на окно программы. Выбираем в меню «Аудио», «Выбрать дорожку…». Убираем галочки напротив аудиодорожек. Через меню «Файл, сохранить как… » сохраняем видео с новым именем.
Источник: estakada-auto.ru
Изменение аудидорожки в видеофайле.
Для изменения языка фильма по умолчанию воспользуемся программой VirtualDubMod.
1. Открываем программу VirtualDubMod, далее File — Open video file. .
2. Загружаем видеофайл, в котором будем менять язык воспроизведения по умолчанию.
3. Если в системе не хватает какого-нибудь кодека, то программа выдаст предупреждение. Тогда нужно установить нужный кодек.
4. Кодек Xvid, в данном случае, можно установить в систему, скачав кодек с сайта https://www.xvid.com/download/.
5. Открыв видеофайл в программе VirtualDubMod, нажимаем Video — Direct stream copy.
6. Затем выбираем Streams — Stream list.
7. В открывшемся окне видим нужные нам две аудиодорожки. Меняем аудиодорожки местами с помощью кнопок Move up или Move down. Далее «ОК».
8. В следующем окне нажимаем File — Save As. .
9. Сохраняем файл с изменённой аудиодорожкой под другим именем.
10. Программа произведёт «выгон» нового видеофайла.
Весь процесс занимаем немного времени. Это порядка 5-7 минут на все действия. Далее новый видеофайл уже можно будет запускать в плеере или на телевизоре. При этом воспроизведение аудиодорожки будет уже на английском языке.
Видеоролик по изменению аудиодорожки видеофильма можно посмотреть здесь:
Источник: bigro.ru