Проблема деления слов на слоги в русском языке является одной из наиболее сложных в современной лингвистике и до конца не решенной. Это связано с отсутствием единого понимания сущности слога. Невозможность зафиксировать признаки слога как единого целого, фонетическая невыраженность границы между слогами приводит некоторых лингвистов к мысли, что слогораздела в русском языке вообще не существует.
Сейчас действуют две основные теории слогов: Р. И. Аванесова (Московская фонологическая школа) и Л. В. Щербы (Ленинградская фонологическая школа). Правила деления на слоги в этих двух теориях несколько различаются. Ленинградская школа делит на слоги так, как привычно слуху советского гражданина и как раньше учили во всех российских школах (и поэтому ее правила называют в народе «старыми»), а Московская совершенно иначе («новые правила»).
Но поскольку на данный момент ни одна из этих школ другую не опровергла, в разных учебниках правила слогоделения могут быть сформулированы по-разному, в зависимости от того, позицию какой фонологической школы разделяет автор учебника.
Как делить слова на слоги? Простые способы деление слов на слоги
Если раньше мы делили слова на слоги и переносили эти слова по одному и тому же правилу, мы придерживались теории Щербы. В теории Аванесова этими процессами управляют 2 разных правила и деление слова на слоги часто не совпадает с делением на части слова (приставка, корень, суффикс, окончание) и с делением слова для переноса. Так, слово кошка следует делить на слоги согласно теории Щербы так: кош-ка, согласно теории Аванесова так: ко-шка.
Например, слово рассчитанный делится на морфемы рас-счит-а-нн-ый (рас — приставка, счит — корень; а, нн — суффиксы; ый — окончание).
Это же слово при переносе членится следующим образом: рас-счи-тан-ный.
На слоги по Аванесову слово делится так: ра-ссчи-та-нный.
«Старые» правила деления на слоги. Ленинградская школа Щерба Л.В
1. Слова делятся на слоги. В слове столько слогов, сколько в нём гласных звуков.
2. Звук й не образует слога, его нельзя отрывать от предшествующей гласной. Пример: лей-ка, май-ка, пой-те, строй-ка.
3. Нельзя отрывать буквы ь и ъ от предшествующей согласной. Пример: сядь-те, силь-ный, крыль-цо, подъ-езд.
4. Нельзя отделять согласную от следующей за ней гласной. Надо делить слова на слоги так: кар-тин-ка, ре-бя-та, ка-лит-ка, ла-герь.
5. Если в слове стоит 2 согласные подряд, слогораздел проходит между ними. Если более 2 согласных подряд, слогораздел идет фактически так, как удобнее произносить. Примеры: праз — дник, солн-це.
«Новые» правила деления слов на слоги в русском языке (Московская школа. Литневская Е. И. Русский язык: Краткий теоретический курс для школьников. М., 2006)
Слогораздел по «новым» правилам проходит в месте наибольшего спада звучности. В любом НЕначальном слоге звучность нарастает от начала слога к его вершине. Самые звучные — это гласные, затем идут по порядку сонорные, звонкие и шумные согласные. Последний слог может быть закрытым, то есть звучность в нем нарастает и спадает.
1. В слове столько слогов, сколько гласных; два гласных не могут находиться в пределах одного слога.
Слог — это один звук или несколько звуков, произносимых одним выдыхательным толчком воздуха: во-да, на-у-ка. Согласные звуки являются неслоговыми. При произношении слова согласные звуки «тянутся» к гласным, образуя вместе с гласными слог.
2. Слог может состоять из одного звука (и тогда это обязательно гласный) или нескольких звуков (в этом случае в слоге, кроме гласного, есть согласный или группа согласных): ободок — о-бо-док; страна — стра-на; ночник — но-чник; миниатюра — ми-ни-а-тю-ра.
3. Слоги бывают открытыми и закрытыми.
• Открытый слог оканчивается на гласный звук: во-да, стра-на.
• Закрытый слог оканчивается на согласный звук: сон, лай-нер.
• Открытых слогов в русском языке больше. Закрытые слоги обычно наблюдаются в конце слова: но-чник (первый слог открытый, второй — закрытый), о-бо-док (первые два слога открытые, третий — закрытый).
• В середине слова слог, как правило, оканчивается на гласный звук, а согласный или группа согласных, стоящих после гласного, обычно отходят к последующему слогу: но-чник, ди-ктор.
• В середине слова закрытые слоги могут образовывать непарные звонкие согласные [й], [р], [р’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’] (сонорные): май-ка, Сонь-ка, со-лом-ка.
4. Иногда в слове могут писаться два согласных, а звучать один, например: изжить [иж:ыт’]. Поэтому в данном случае выделяются два слога: и-зжить. Деление на части из-жить соответствует правилам переноса слова, а не делению на слоги.
То же самое можно проследить на примере глагола уезжать, в котором сочетание согласных зж звучит как один звук [ж:]; поэтому деление на слоги будет — у-е-зжать, а деление слова для переноса — уез-жать.
Особенно часто ошибки наблюдаются при выделении слогов у форм глаголов, оканчивающихся на -тся, -ться. Деление вить-ся, жмёт-ся является делением на части для переноса, а не делением на слоги, поскольку в таких формах сочетание букв тс, тьс звучит как один звук [ц]. При делении на слоги сочетания букв тс, тьс целиком отходят к последующему слогу: ви-ться, жмё-тся.
5. При сочетании нескольких согласных в середине слова:
• два одинаковых согласных обязательно отходят к последующему слогу: о-ттечь, да-нный;
• два и более согласных обычно отходят к последующему слогу: ша-пка, ра-вный.
Исключение составляют сочетания согласных, в которых первым является непарный звонкий (сонорный): буквы р, рь, л, ль, м, мь, н, нь: мар-ка, зорь-ка, бул-ка, стель-ка, дам-ка, бан-ка, бань-ка. То есть если после сонорного согласного следует парный по глухости / звонкости согласный, граница слогов проходит между ними. Пример: Спар-так.
• если после й следует любой другой согласный, граница слогов проходит между ними: лай-ка, лай-нер. Дело в том, что й по звучности считается близкой к гласным.
Если обобщить правило более доходчиво:
Слова «разрубаются» на слоги после каждой гласной. Сколько гласных, столько слогов.
НО: если после гласной стоят р, рь, л, ль, м, мь, н, нь и за ними есть еще парная согласная, они (сонорные и сонорные с ь) отходят к предыдущему слогу; если после й есть любой другой согласный, й отходит к предыдущему слогу.
Если же этих согласных 2 одинаковых (нн, мм, лл . , 2 любых сонорных, парных, сначала парный потом непарный), они отходят к последующему слогу.
Иногда возможно несколько вариантов деления на слоги, если выполняется правило восходящей звучности для неначальных слогов. Пример: паль-ма, па-льма, ведь-ма, ве-дьма.
Еще момент. При слогоразделе обращайте внимание, как слово произносится, а не как пишется, потому что зачастую звонкие согласные в речи произносятся глухо, и наоборот, и это повлияет на согораздел. Тут же станет понятно, почему ь не влияет на слогораздел.
Чтобы не запутаться, освежите в голове и правила переноса >>
Как определить, сколько слогов в слове? В слове столько слогов, сколько в нем гласных
Примеры слов с одним слогом: звук, волк, класс, гусь, ёж, слон, жук, ель, зверь, змей, стол, гриб, лист, дверь, стул, дом, лось, речь, пень, зубр, кот, край.
Примеры слов с двумя слогами: ответ, гласный, медведь, яма, аист, урок, язык, заяц, зайцев, якорь, ёжик, осень, юла, орех, змея, лиса, ястреб, друзья, чайник, белка, оса, длинный, удар, русский, окно, Юра, арбуз, чайка, утюг, ива, ёлка, тетрадь, морковь, огонь, утка, коньки, ухо, школа, пчела, муха, июнь, ящик, вьюга, иней, мальчик, стакан, деньки, сказка, метель, Юля, Яша, олень, солнце, семья.
Слова, в которых 3 слога: учитель, огурец, урожай, ягода, какие, яблоко, овощи, воробей, согласный, попугай, ученик, ударный, деревья, карандаш, Мария, азбука, бабочка, линия, кастрюля, Россия, большая, прописи, аллея, ёлочка.
Слов с четырьмя слогами: обезьяна, велосипед, акация.
Слова, в которых 5 слогов: ударение, математика, литература, белоголовый.
Потренируемся в делении на слоги?
Сколько слогов в слове ЗВУК? 1 гласная, значит 1 слог звук.
Сколько слогов в слове ОГУРЕЦ? 3 гласных, значит 3 слога: о|гу|рец, слово делится на слоги одинаково по «старым» и «новым» правилам.
Сколько слогов в слове УЧИТЕЛЬ? 3 гласные, значит 3 слога: у|чи|тель , слово делится на слоги одинаково по «старым» и «новым» правилам.
Сколько слогов в слове ОТВЕТ? 2 гласных, значит 2 слога. По теории Щербы делим на слоги как от|вет, по Аванесову о|твет.
Сколько слогов в слове ГЛАСНЫЙ? 2 гласных, значит 2 слога. По Щербе делим глас|ный, по Аванесову гла|сный.
С удовольствием поможем разделить на слоги любое слово. Свои вопросы задавайте в комментариях.
Комментарии
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 »
#119 Модератор 01.12.2022 20:46
Маль-чик про-мерз под ар-кой. Уже пол-ча-са про-шло. Ко-неч-но, раз о-на так о-паз-ды-ва-ла, то о-на сю-да и не зай-дет… А мо-жет, о-на у-же во-шла (тот случай, когда предпочтительне е поделить на слоги на стыке морфем) и под-ня-лась на тре-тий э-таж, ей от-кры-ли дверь, и о-на во-шла в квар-ти-ру… Вдруг о-на о-поз-да-ла и ре-ши-ла, что он не ста-нет ждать е-е так дол-го на та-ком мо-ро-зе?
#118 Ольга 01.12.2022 17:56
Здравствуйте.
Как правильно разделить на слоги по теории Щербы?
Мальчик промерз под аркой. Уже полчаса прошло. Конечно, раз она так опаздывала, то она сюда и не зайдет… А может, она уже вошла и поднялась на третий этаж, ей открыли дверь, и она вошла в квартиру… Вдруг она опоздала и решила, что он не станет ждать ее так долго на таком морозе.
#117 вивайд 18.11.2020 22:34
Я вас поняла. Спасибо большое, да, учусь. Так я тоже про «удочку», поэтому и пыталась свои рассуждения к правилам написать в общем, действительно, может оно того и не стоит,- разбираться более подробно Спасибо Вам за ваш труд и помощь
#116 Модератор 15.11.2020 06:36
вивайд, в этой теме мне пришлось разбираться самостоятельно, как и вам. Статью писал филолог, потом другой филолог дорабатывал, редакционная работа легла на меня, поэтому и пришлось разбираться в теме. Не претендую на абсолютную и непоколебимую правильность своих комментариев и предлагаю в теме слогораздела разобраться вам тоже, если вам это надо. Вам это для чего?
Вы на филолога учитесь? Или вы учитель? Если школа, то так углубляться нет смысла. 99,9% школьных учителей ею не владеют. И в теории много спорных, а так же неоднозначных моментов. Например, на стыке морфем возможны разные варианты переноса при определенных обстоятельствах . Почитайте, что найдете по Аванесову.
Потренируйтесь расставлять цифры над звуками. Возможно, поймете больше меня.
«Если хочешь помочь голодному, дай ему не рыбу, дай удочку».
#115 вивайд 15.11.2020 02:30
Извините за навязчивость но ведь правила такие неоднозначные, и в конце вашей статьи вы сами предлагаете задавать слова на слогоразделение . Я понимаю, что я задаю достаточно много вопросов, но ведь я всегда пытаюсь выстроить логическую цепочку, ведь комментарии читаю не только я, но и те, кто пытаются разобраться, — то есть, вы отвечаете всему комьюнити, что увеличивает кпд ваших ответов многократно. Я дала и свой вариант слогоделения слов, и тот, который дан в учебном пособии, — и ожидала вашу экспертную оценку, — а вы снова отправляете читать правила про «й» вот опять же сказано лишь только то, что оно однозначно отходит к предыдущего слогу, если после «й» следует любой согласный. Но ничего не сказано про то, если после «й» следует гласный, как в моем примере (район). Если у вас есть лимит на вопросы по слогоделению, и я его превысила, то я благодарю за оказанную помощь, и особенно за такие полезные материалы на вашем ресурсе, и, может вы оказываете частные консультации по сложным темам, где об этом можно узнать?
#114 Модератор 14.11.2020 09:56
вивайд, мы же уже обсудали, что ваши ответы по «старым» правилам или даже вперемешку. Проверить себя можно так: для неначальных слогов обозначьте гласные и й — 4, сонорные — 3, звонкие парные — 2, глухие парные — 1. Правильно, когда в слоге сохраняется порядок от 1 к 4 (восходящая звучность). Бывают варианты, когда это невозможно, тогда выбирайте разделение, в котором все-таки цифры по порядку, а не вперемешку. И еще раз внимательно прочитайте правило, в особенности про й.
#113 вивайд 14.11.2020 04:03
подскажите, пожалуйста, верно ли деление на слоги по «новой» школе (они даны в ответах к упражнениям на слогораздел). 1. Си-я-тель-ный (разве верно не си-я-те-льный, ведь два сонорных отходят к след. слогу) 2. Эм-бле-ма ( м отошло к первому слогу, так как сочетание сонорного и парного? Это приоритетнее, чем правило, где если слог начинается с гласной, то в нем нет больше никаких звуков, только это гласная?) 3. Фир-ма (разве не фи-рма, так как два сонорных отходят к следующему) 4. Ка-ла-нча (разве не ка-лан-ча из-за того, что ч не парный?) 5. Де-я-тель-ность (разве не де-я-те-льность , ведь два сонорных отходят к следующему) 6. Рай-он ( разве не ра-йон, так как после сонорного не идёт же парный) 7. Тан-цо-вщик (разве не та-нцо-вщик, ведь после сонорно не идёт парный, или здесь приоритетнее, что в нцо нарушена восходящая звучность неначального слога;если да, то как определить, что мы ставим в приоритет, когда звучность и правила спорят между собой?) Спасибо большое за помощь
#112 Модератор 12.11.2020 07:20
вивайд, й по звучности считается практически такой же, как гласные.
#111 вивайд 12.11.2020 01:51
Скажите, пожалуйста, слово «балалайка» по новым правилам делится так: ба-ла-лай-ка? Возникло внутреннее противоречие: есть правило, что закон восходящей звучности всегда соблюдается в неначальных слогах, и также есть правило, где если следует после й ЛЮБОЙ другой согласный, даже и не парный по гл./зв., то й отходит к предыдущему слогу. Вывод: закон восходящей звучности не соблюдается не только в начальных слогах (может не соблюдаться), но в любом слоге, оканчивающимся на сонорную?
Источник: 7gy.ru
Деление слов на слоги
В речи все слова русского языка состоят из минимальных звучащих единиц — слогов. Определим, что такое фонетический слог.
Фонетический слог — это наименьшая единица речи, которую составляет гласный звук или гласный с одним или несколькими согласными. Слог произносится одним толчком выдыхаемого воздуха.
Гласный звук образует слог. В слоге всегда имеется только один гласный. Он может самостоятельно создать фонетический слог, а также в сочетании с одним или несколькими согласными. Согласные группируются вокруг одного гласного звука. В связи с этим по звуковому составу различают три вида слогов:
1. слог составляет один гласный звук:
2. слог составляет гласный с согласным:
3. слог образует гласный с несколькими согласными:
Открытые и закрытые слоги
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
Слоги бывают открытые и закрытые. В словах русского языка большинство слогов являются открытыми. Открытые слоги организуют все гласные в одиночку или в сочетании с согласным звуком:
Закрытые слоги образуют все согласные в конце слов:
- гвоздь
- по-кров
- го-лубь
- па-ро-воз
- сто-рож
Непарные звонкие согласные [й’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’], [р], [р’] могут образовать закрытый слог в любой фонетической позиции: в начале, в середине и в конце слов:
- зер-ка-ло
- бол-тик
- са-рай-чик
- са-ра-фан
Выделение слогов
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
Ниже описаны общие подходы к выделению слогов в словах для традиционной школы и с углублённым изучением. Подробные материалы с объяснениями и примерами смотрите на странице правил деления слов на слоги.
Традиционная школа
Главное правило обычной школьной программы, на которое ориентируется ребёнок: сколько гласных, столько и слогов. При переносе слов ориентируются на правила: слово переносим по слогам, нельзя оставлять одну букву на строчке. Эти правила известны всем.
Возможно Вас заинтересует статья: Указательные местоимения
При делении слова на слоги можно использовать метод толчков: подставляем ладошку ко рту и чувствуем толчки воздуха при проговаривании слова. Или представляем перед собой свечку: сколько раз пламя колыхнется, столько и слогов. Для некоторых слов с течением согласных такой вариант не всегда подходит.
В разных начальных школах принципы обучения делению на слоги различаются. В одних школах приучают к зрительному делению слова на части — связки гласной + согласной (или гласной + несколько согласных). В других школах учат проговаривать слово с паузами удобным способом. Паузы и создают места деления слогов.
Школа углублённого изучения
В школах углублённого изучения русского языка и в программах институтов разбираются случаи, когда слова переносятся не по слогам, то есть слог переноса не совпадает с фонетическим слогом.
Деление слова на слоги происходит таким образом, чтобы слог произносился по нарастающей: от глухого произношения к звонкому. Поэтому слоги из нескольких звуков всегда начинаются с глухой согласной и оканчиваются гласной. Например: по-чта (но не поч-та), мо-шка (но не мош-ка). Слог может оканчиваться звонкой согласной (сонорной р, л, м, н), звучит которая менее звонко, чем гласная, но звонче глухой согласной. Например: бул-ка, вар-ка.
Как правильно делить слова на слоги?
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
Слова делят на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков. В слове содержится столько слогов, сколько в нем звучит гласных. Один гласный звук в окружении согласных создает односложное слово, которое не делится на слоги:
Чтобы можно было разделить слово на слоги, в нем должно быть не менее двух гласных звуков, которые образуют двусложные слова:
- ё-жик
- до-мик
- са-лат
- кро-лик
Если сонорный согласный находится между двумя гласными, то он отходит к следующему слогу:
- во-рон
- ку-лон
- ко-рысть
- кла-ня-ться (-ться звучит как [ца])
При делении на слоги учитываем, что слог заканчивается гласным, а группа последующих шумных согласных в сочетании с сонорным звуком или без него отходит на границе слогораздела к следующему фонетическому слогу:
- но-чник
- кро-вля
- про-бка
- со-зда-ни-е
Возможно Вас заинтересует статья: Притяжательные местоимения
Только непарные звонкие согласные в середине слова могут закрыть слог:
- ал-фа-вит
- строй-ка
- квар-тал
- лан-ды-ше-вый
- бе-сшум-ный
Если в слове имеются одинаковые согласные, то они начинают следующий фонетический слог:
- про-гра-мма
- те-нни-сный
- кро-ссо-вки
- па-ра-ллель
Это деление на слоги фонетическое, которое не совпадает с орфографическим переносом слов с двойными согласными.
Буквы «й», «ь», «ъ» принадлежат слогу, после которого пишутся:
- рей-ка
- хлопь-я
- отъ-езд
- подъ-ём-ный
Укажем порядок деления слов на слоги с помощью следующего алгоритма.
Как разделить слово на слоги при стечении согласных
Как разделить слово на слоги, если в середине рядом стоит несколько согласных? Как правильно разбить слово по слогам: кош-ка или ко-шка? Нужно осознать принцип так называемой большей звучности. Он соблюдается во втором случае. От согласного — к гласному.
Сначала идет глухой звук, потом звонкий согласный, и в конце гласный — шка. Первый слог оканчивается гласным (ко). Такие слоги называют открытыми. Их у нас намного больше, чем тех, которые оканчиваются согласными: стол, стул (их именуют закрытыми слогами).
В середине слова слог обычно является открытым, то есть заканчивается на гласный звук: стра-на. Согласно принципу повышения звучности, все согласные отходят в большинстве случаев к последующему слогу: ко-шка.
Если в середине слова сочетаются несколько согласных, то все согласные, идущие за гласным, отходят к последующему слогу: о-ттечь. Это могут быть одинаковые согласные или просто сочетания разных согласных: о-ттечь, ша-пка, ко-шка.
Исключение из этого пункта: на согласный заканчиваются только те слоги в середине слова, которые заканчиваются на непарные согласные звонкие звуки (их называют очень звонкими, сонорными): [й], [р], [р’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’]: май-ка, Сань-ка, ман-ка.
Если в слове в один звук сливается несколько звуков, то все они отходят к одному слогу: жу-жж(Ж)ать, отвлека-ться (ЦА). В этих случаях нельзя путать деление на слоги и морфемное деление для переноса слова: например, по слогам делим о-ттечь, это же слово для переноса делим так — от-течь.
Возможно Вас заинтересует статья: Основные способы словообразования в русском языке
Зачем уметь делить слово на слоги
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
Выделение слогов важно для правильного переноса слов, слоговой принцип — основной в грамотном переносе, хотя и не единственный. Важны оба умения: выделение в слове слогов и умение находить морфемы (значимые части слова), потому что слоги и морфемы во многих случаях не совпадают. Слог не является приставкой или корнем, суффиксом.
Деление на слоги происходит при произнесении слова. А деление слова на части необходимо для написания слова, то есть для написания букв в приставках, корнях, суффиксах.
Выделение морфем (приставок, суффиксов, корней) и слогов — это два разных действия, два разных принципа, на основании которых проводится грамотный перенос слова.
К примеру, перенося слово по слогам, нужно одновременно видеть корень, приставку, чтобы, к примеру, не оторвать первую и последнюю букву корня или не разорвать односложную приставку.
Есть целый ряд правил переноса, который опирается на умение делить слово на слоги и морфемы одновременно. Поэтому нужно уметь делать одно и другое.
Примеры
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
В этом слове имеется 4 гласных звука, которые образуют столько же слогов. В середине пишется мягкий разделительный знак. Разделим слово на четыре фонетических слога. Мягкий знак оставим после согласного, обозначенного буквой «в»:со-ло-вьи-ный
В этом слове три слога открытые, а четвертый слог закрывает непарный звонкий согласный, обозначенный буквой «й».
В соответствии с этим делением на слоги переносим это слово с одной строки на другую. Учтем, что нередко фонетический слогораздел слова противоречит орфографическому правилу переноса.
В этом слове укажем 4 гласных звука, которые организуют четыре фонетических слога:у-ча-сти-е
Все слоги открытые. Первый и последний слог образуют гласные самостоятельно. Третий слог составляет гласный с шумными согласными.
В соответствии с этим фонетическим слогоделением слово перенести нельзя, так как одна буква, даже составляющая слог, не остается на строке и не переносится на следующую. Присоединим их к последующему и предыдущему слогу и получим правильный вариант переноса слова по слогам: уча-стие
Видеоурок по теме: Деление на слоги
[su_divider top=»no» divider_color=»#3498db» size=»4″]
Источник: russkii-po-tablicam.ru
Как разделить слово телевизор на слоги
Мне надо ребенку в школу,Разделить слова на слоги,обозначь ударение.Телефон,ресторан,цветочница,мотылек,книга,майка,мел,елка,каюта,пряник,стол,телевизор,добряк,осень,ручка.Помогите пожалуйста как правильно их розделить на слоги и обозначить ударение!
0 (0 оценок)
33анна 6 лет назад
Светило науки — 23 ответа — 0 раз оказано помощи
те-ле-фон ударение на о после ф; рес-то-ран ударение на последний слог т.е.ран; цве-точ-ни-ца ударение на 2 слог-точ; мо-ты-лек ударение на последниц слог лек; кни-га-ударение на 1 слог;май-ка- ударение на 1 слог; мел -ударение на е 1 слог; ел-ка- ударение на 1 слог; ка-ю-та- ударение на 2 слог букву ю; пря-ник-ударение на 1 слог; стол- 1 слог ударение на гласную о; те-ле-ви-зор -ударение3 слог гласную и; доб-ряк- ударение на 2 слог гласную я; о-сень- ударение на 1 слог гласную о; руч-ка- ударение на 1 слог гласную у
Лучшие помощники
За сегодня
Ежедневный Еженедельный Ежемесячный За 3 месяца
Мозг Отвечающий
Лёва Середнячок
Мозг Отвечающий
Лёва Середнячок
Мозг Отвечающий
Лёва Середнячок
Мозг Отвечающий
Лёва Середнячок
2023 ВашУрок
Этот сайт использует cookies. Политика Cookies Вы можете указать условия хранения и доступ к cookies в своем браузере.
Источник: vashurok.com