С помощью автоматической подсказки можно сузить результаты поиска до возможных соответствий при вводе текста.
Отображаются результаты для
Вместо этого искать
Вы имели в виду:
Присоединяйтесь и станьте частью нашего Сообщества!
- Сообщество
- Домашние Кинотеатры
- Телевизоры
- Как сменить аудио дорожку в фильме?
- Подписка на RSS-канал
- Отметить тему как новую
- Отметить тему как прочитанную
- Выполнить отслеживание данной Тема для текущего пользователя
- Закладка
- Подписаться
- Отключить
- Страница в формате печати
Как сменить аудио дорожку в фильме?
profile.country.RU.title
октября 2017
октября 2017
Как сменить аудио дорожку в фильме?
Скачал фильм на внешний жесткий диск, в котором 4 аудио дорожки. По умолчанию воспроизводится с польской. Как сменить на русскую? телевизор sony kd55xe8596
Источник: community.sony.ch
Выбор звуковой дорожки на телевизорах LG. Инструкция
Сообщество
С помощью автоматической подсказки можно сузить результаты поиска до возможных соответствий при вводе текста.
Отображаются результаты для
Вместо этого искать
Вы имели в виду:
Присоединяйтесь и станьте частью нашего Сообщества!
- Сообщество
- Домашние Кинотеатры
- Телевизоры
- как сменить звуковую дорожку в телевизоре
- Подписка на RSS-канал
- Отметить тему как новую
- Отметить тему как прочитанную
- Выполнить отслеживание данной Тема для текущего пользователя
- Закладка
- Подписаться
- Отключить
- Страница в формате печати
как сменить звуковую дорожку в телевизоре
profile.country.ru_RU.title
Посетитель
января 2012
января 2012
как сменить звуковую дорожку в телевизоре
как сменить звуковую дорожку в телевизоре sony bravia KDL-32EX421 при воспроизведении с ноутбука формат BDрип там 2 дорожки рус. и анг.
profile.country.RU.title
Community Team
января 2012
января 2012
Насколько мне известно, возможности сменить языковую дорожку при воспроизведении многодорожечных файлов нет. Да и не предполагалось, что на телевизоре прямо будут BD-рипы крутить, я думаю.
Поэтому самым простым способом, наверное, будет на компьютере сделать ремукс видеофайла в одном из видеоконвертеров, просто оставив одну, нужную звуковую дорожку. Многие конвереры позволяют делать ремуксы файлов без изменения собственно видеодорожек и аудиодорожек.
Источник: community.sony.rs
Изменение аудидорожки в видеофайле.
Для изменения языка фильма по умолчанию воспользуемся программой VirtualDubMod.
1. Открываем программу VirtualDubMod, далее File — Open video file. .
2. Загружаем видеофайл, в котором будем менять язык воспроизведения по умолчанию.
3. Если в системе не хватает какого-нибудь кодека, то программа выдаст предупреждение. Тогда нужно установить нужный кодек.
4. Кодек Xvid, в данном случае, можно установить в систему, скачав кодек с сайта https://www.xvid.com/download/.
5. Открыв видеофайл в программе VirtualDubMod, нажимаем Video — Direct stream copy.
6. Затем выбираем Streams — Stream list.
7. В открывшемся окне видим нужные нам две аудиодорожки. Меняем аудиодорожки местами с помощью кнопок Move up или Move down. Далее «ОК».
8. В следующем окне нажимаем File — Save As. .
9. Сохраняем файл с изменённой аудиодорожкой под другим именем.
10. Программа произведёт «выгон» нового видеофайла.
Весь процесс занимаем немного времени. Это порядка 5-7 минут на все действия. Далее новый видеофайл уже можно будет запускать в плеере или на телевизоре. При этом воспроизведение аудиодорожки будет уже на английском языке.
Видеоролик по изменению аудиодорожки видеофильма можно посмотреть здесь:
Источник: bigro.ru