Привет Лёва Середнячок
Переведите на английский
1.У вас есть собака?-Да, друзья подарили мне собаку на прошлый день рождения.-Какая это собака?
2. Я поужинали начал читать книгу. Мой друг дал мне эту книгу неделю назад.-Вам нравится эта книга? Я ее еще не читал.
3. Где он работает?-Он сейчас не работает. Он студент. Он работал на заводе до того как поступил в институт.
4. Он обычно играет в теннис очень хорошо, но сегодня он играет плохо. А вы играете в теннис?-Я играл, когда был студентом.
5.Ты встретил ее вчера?-Я опоздал. Когда я пришел, поезд уже ушел.
6.Вы уже видели этот фильм?- Да,я видела его на прошлой неделе.-Вы пойдете со мной в кино завтра?
7. Когда я пришел домой, они смотрели телевизор. Они всегда смотрят телевизор вечером. А я не люблю смотреть телевизор.
8. Где вы были вчера? Что вы делали в пять часов?-Я работал.
Ответ проверен экспертом
4 (9 оценок)
П**** я пришёл домой к родителям а их нет а свет выключен дома а телевизор работает Подскажите что
irmikh0302 7 лет назад
Светило науки — 998 ответов — 7364 помощи
1.Do you have a dog? — Yes, my friends presented me a dog for my last birthday. — What dog is it?
2. I had had dinner and started to read the book. My friend gave me this book a week ago.-Do you like this book?- I haven’t read it yet.
3. Where does he work?- He doesn`t work now . He is a student. He had worked in a factory before he entered the Institute.
4. He usually plays tennis very well, but today he is playing badly. And do you play tennis?-I played when I was a student.
5.Did you meet her yesterday? — I was too late. When I arrived, the train had already left.
6.Have you seen this film yet?- Yes,I saw it last week.-Will you go to the cinema with me tomorrow?
7. When I came home, they were watching TV. They always watch TV in the evening. And I don’t like watching TV.
8. Where were you yesterday? What were you doing at five o’clock?-I was working.
Источник: vashurok.com
Переведите на английский язык: 1) Лиза спала когда я вошел в комнату. 2) Мы гуляли по парку позавчера 5 часов. 3) Мои родители смотрели телевизор когда я пришел домой. 4) Когда я делал домашнее задание вчера мои друзья пришли ко мне. 5) Они шли в школу вчера 8 часов.
Получи верный ответ на вопрос «Переведите на английский язык: 1) Лиза спала когда я вошел в комнату. 2) Мы гуляли по парку позавчера 5 часов. 3) Мои родители смотрели . » по предмету Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Новые вопросы по английскому языку
Переведите предложение Hard to love and to hide their feelings
Выбери правельный ответ на вопрос. What is this story about? 1. Granny Marcel and her house. 2. Granny Marcel and her animals. 3. Granny Marcel and her flowers.
MORGENSHTERN — Домой (Official Video, 2021)
Выберите правильный вариант и подчеркни его. 1 There is/There are two sofas in the room. 2 Is there/Are there boxes everywhere? 3 There is/There are a cooker in the kitchen. 4 There isn’t/There aren’t any glasses in the cupboard.
Надо вставить mast, have to I hadn’t enough money and I . pay by cheque
переведите Yes, of course
Главная » Английский язык » Переведите на английский язык: 1) Лиза спала когда я вошел в комнату. 2) Мы гуляли по парку позавчера 5 часов. 3) Мои родители смотрели телевизор когда я пришел домой. 4) Когда я делал домашнее задание вчера мои друзья пришли ко мне.
Источник: 4i5.ru
Когда я пришел домой они смотрели телевизор
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на «высокие обороты», в 5 этапов добейтесь среднего уровня: — запомните 300-500 самых нужных слов, — освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, — учите…
( 27 comments — хочу сказать )
(Deleted comment)
Jun. 14th, 2013 05:31 am (UTC)
тот факт, что такое сочетание часто встречается,
не исключает возможности других сочетаний.
Edited at 2013-06-14 05:31 am (UTC)
(no subject) — dessa_de_neko — Jun. 14th, 2013 05:54 am (UTC) — Expand
Jun. 14th, 2013 05:59 am (UTC)
Проверяю сына:-)) Он сказал вариант 1:-)
Времена он не знает:-)
Jun. 14th, 2013 06:03 am (UTC)
я — гений, я знаю ответ)))
Jun. 14th, 2013 06:32 am (UTC)
my congrats on that).
Edited at 2013-06-14 06:35 am (UTC)
Jun. 14th, 2013 06:09 am (UTC)
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.
Jun. 14th, 2013 08:30 am (UTC)
думаю, что 3, но чисто интуитивно
правила позабывал уже %)
Jun. 14th, 2013 08:30 am (UTC)
when I got home everybody had been watching TV — они УЖЕ смотрели ТВ перед тем, как я пришёЛ и не прекратили это делать с моим приходом. am I right?)))
Edited at 2013-06-14 08:31 am (UTC)
Jun. 14th, 2013 08:35 am (UTC)
С точки зрения грамматики и сути времени правильно
when I got home everybody had been watching TV
Но звучит как то дико, мне кажется нейтив спикеры так не говорят. Поэтому ответил when I got home everybody was watching TV. Когда ты пришел домой, ты ведь не имеешь информации что до того как тебя не было дома они смотрели телевизор. Ты смог зафиксировать только факт что все смотрели телевизор только в тот момент когда ты пришел домой. Да я голосую за этот вариант 🙂
Jun. 14th, 2013 09:27 am (UTC)
рашн-нейтивы тоже «что» не говорят, а «што», или «шо» или «чо».
в таких тестах нужно давать правильно-письменный вариант.
а вообще, мне ваш ход мысли понравился).
(Deleted comment)
Jun. 14th, 2013 12:17 pm (UTC)
В таком случае, однозначно had been watching TV.
had been watching TV был бы также если бы в повествовании до этого было бы сноска о том что до того как вы ушли все сели смотреть TV.
Jun. 14th, 2013 09:23 am (UTC)
я пришел, а они они УЖЕ смотрели телевизор.
и весьма вряд ли, что они выключили его с моим приходом.
Jun. 14th, 2013 09:25 am (UTC)
ответы будут завтра.
это для тех, кто первый раз ко мне зашел.
Jun. 14th, 2013 10:46 am (UTC)
Не знаю почему, но меня понесло в первый.
Jun. 14th, 2013 11:03 am (UTC)
странно. женщины ведь переборчивы и доходят до самого конца).
Jun. 14th, 2013 11:25 am (UTC)
Неа. Обычно так- в омут с головой с разбега тут же, все остальные имеющиеся варианты — краем глаза для подтверждения правильности выбранного омута. Но тут че-т дала маху. Основное предложение должно быть позже по времени, ведь так? Если основное паст, придаточное-южуэл.
Таким образом или 2 или 5, потому что все не могут быть хэз или уоз. Эммм. пятый вариант в итоге мне нравится больше. Да уж женская логика как она есть
Jun. 14th, 2013 12:18 pm (UTC)
Женщины пользуются интуицией а не логикой, так что все логично 🙂
Jun. 14th, 2013 10:59 am (UTC)
Past simple + past continuous — если нужно подчеркнуть, что происходило (чем все занимались) в момент, когда я пришел.
Past simple + past perfect continuous — если нужно подчеркнуть, что все начали смотреть телевизор до того, как я пришел, и не закончили этим заниматься, когда я пришел.
Тяжело переводить с русского на английский отдельные предложения, так как времен в русском меньше и возникает неоднозначность. Наоборот, намного легче, так как свести большее количество времен к меньшему проще.
Источник: 1way-to-english.livejournal.com