С началом 1990-х гг. российских домохозяек было не оторвать от телевизора. Один за другим по телевидению транслировались латиноамериканские мыльные оперы. И хотя в каждой из них сюжет был очень прост и почти одинаков, истории с тем, как бабули около подъезда пересказывают друг другу очередные серии, упоминая сложные имена латиноамериканских героев, стали мейнстримом на долгие годы.
Этот бразильские телесериал 1976 года был одним из первых, показанных на центральном телевидении в СССР. Премьера в Советском Союзе состоялась в 1988 году, и вместо 100 серий для неподготовленного отечественного зрителя были показаны только 15. Но и они вызвали бурный ажиотаж, поступки главных героев обсуждали чуть ли не на каждой кухне. А привычные нам 6 соток стали называть на их манер «фазендой»
2. Богатые тоже плачут
Этот мексиканский телесериал 1978 года с Вероникой Кастро в главной роли был показан в нашей стране в 1991 году на центральном телевидении
Сейчас уже мало кто помнит, что был такой известный в своей время сериал Тропиканка, родом из Бразилии. Красивая и богатая главная героиня влюбляется в бедного рыбака, и на этом начинается вся история.
ТОП-10 лучших латиноамериканских сериала
В России сериал показывали в 1995 году.
Этот сериал родом из Венесуэллы был одним из первых сериалов этой страны, показанных на отечественном телевидении. Создан он был в 1989 году, а у нас вышел в начале 90-х.
Этот мексиканский сериал 1989 года благодаря игре уже известных по «Богатым тоже плачут» актерам быстро набрал популярность в нашей стране, и показывался аж три раза в течение 90-х годов по разным каналам. В 150 сериях как обычно развивается тема неравного брака.
7. Черная жемчужина
«Перла Негра». Этот аргентинский сериал в 200 сериях был создан в 1994 году. В России его показывали на Рен-ТВ в 1998 году, и два года спустя на РТР.
8. Роковое наследство
Этот сериал открыл для россиян в 1990-е новую плеяду неизвестных ранее бразильских сериалов. И в отличии от многих других картин, которые почти никто не смотрел в родной Бразилии, это кино было мегапопулярным и у себя на родине.
Это был сериал, завершающий эпоху 1990-х на российском пространстве латиноамериканских фильмов. Сюжет связан с тем, что богатый владелец мраморной империи привел как-то раз домой неизвестную женщину Инес, и понеслось!
10. Богатые и знаменитые
Аргентинский сериал «Богатые и знаменитые» 1997 года открыл для российского зрителя звезду Натальи Орейро, которая в 2000-е еще не раз прогремит на отечественных и мировых экранах громкими премьерами.
В России он был показан на телеканале РТР в 1998 году.
22 венесуэльских сериала, которые показывали в России в 90-х и 2000-х
В этой подборке будут сериалы, которые показывали по более-менее центральным каналам. Посмотреть их мог почти любой житель страны (или крупных городов).
Краткая справка про венесуэльские теленовеллы
До 80-х годов типичный сюжет венесуэльских теленовелл был о том, как бедная золушка влюбляется в красивого принца. В 80-х появились новеллы, которые отражают жизнь современного общества. В начале 90-х появились детективные сюжеты про серийных убийц.
ТОП 20 СЕРИАЛОВ ИЗ 90-X | TOP 20 90’S TV SHOWS
Сейчас производство теленовелл сократилось примерно до одной в год из-за закрытия RCTV (один из трёх крупнейших производителей) и цензуры медиапространства, которая проникла на ТВ. Также в стране кризис, который коснулся и сериалов (владельцы телеканалов начали считать деньги).
Океан
Мини-сериал производства Венесуэлы, Италии и Испании. У нас сериал впервые показали по РТР в 1993-ем году, а потом несколько раз повторяли. Забавно, что при повторных показах серии разбивали на две части и их становилось 12.
События начинаются на Канарских островах, где на одном из них живет бедная семья рыбаков. В этой семье есть дочка Айза, которая обладает редким даром: она исцеляет людей, может предсказывать будущее по снам и разговаривать с животными. В какой-то момент на неё нападает богатенький «буратино». Брат Айзы, защищая сестру, случайно убивает нападающего.
Луиза-Фернанда
Эта теленовелла является адаптацией по мотивам радионовеллы » Muchachas de hoy «. Да-да, до изобретения ТВ популярны были сериалы по радио.
Следующие 7 сериалов показывал канал 2×2! Его можно считать лучиком света в мир венесуэльских мыльных опер.
Реванш
Завязка такая. Фернандо Мальдонадо, влиятельный человек, убивает Леонидаса Торреальба, владельца соседней фермы, чтобы захватить ферму в свою собственность. Долорес, служанка Торреальбы, становится невольным свидетелем и убегает с двумя маленькими девочками, Марианой и Мартой. Но в суматохе Марта оказывается в овраге и они её теряют. События сериала происходят через 20 лет.
В 2000-ом году эту новеллу пересняли с тем же названием «Реванш».
Запретная женщина
Девушка Ирэн едет в Испанию и влюбляется в венесуэльца Карлоса. По приезду домой она узнаёт, что должна выйти замуж за Германа, чтобы спасти своего отца от тюрьмы. Оказывается, Герман это отец Карлоса. Ирэн начинает влюбляться в Германа, но Карлос и бывшая любовница Германа не желают с этим мириться. Они начинают плести заговоры против влюблённых.
Сериал снимали в самых красивых местах Венесуэлы и Испании.
Топаз
Сериал был снят на основе теленовеллы Delia Fiallo Esmeralda (1971). Стал очень популярным в мире, ибо его чуть ли не сразу закупили и транслировали почти все страны Латинской Америки, Испания, Мексика и т.д.
Кассандра
Сериал был необычайно популярен в США, Восточной Европе и России. У нас в 2008-ом году сняли 115 серийную адаптацию «Принцесса цирка».
Действие сериала начинается за 20 лет до основных событий. Во время родов умирает богатая девушка Андреина. Но ребёнок здоров. В то же время в бродячем цирке умирает новорожденное дитя цыганки. Мачеха Андреины, чтобы получить наследство на своих детей, решает поменять младенцев.
Таким образом здоровая девочка уезжает с цирком и вырастает не в родной семье.
Замарашка
Дословно сериал переводится как «грязное лицо», но у нас локализовали красиво одним словом.
Ка Ина
Синопсис этого сериала столь увлекательный, сколь и банальный. Две женщины влюблены в одного мужчину. Классический любовный треугольник с двумя фишками: 1. за любовь мужчины они борются с помощью чёрной магии. 2. они мать и дочь, но об этом никто не знает.
Милый враг
Самая красивая
Рикардо Линарес является владельцем успешного модельного агенства. К нему на работу устраивается начинающий модельер Габриэла Грубер. Она ищет признания в мире моды. Но хочет его получить за счёт своих талантов, а не внешности.
Популярные сериалы Венесуэлы, которые мы смотрели в 90-х и нулевых
Давайте признаемся: в 90-х и в начале нулевых все мы смотрели латиноамериканские сериалы. Жизнь героев из далёких жарких стран увлекала нас посерьёзнее реальности. И одними из самых популярных были сериалы из Венесуэлы. Какие из них пользовались особенной любовью россиян?
«Милый врaг»
В основе сюжета была непростая история главной героини, которая хотела призвать к ответу винoвника неожиданного ухода её отца. Но, как водится, сама не заметила, как полюбила его. Сериал «Милый врaг» собирал тысячи зрителей у экранов.
«Кассандра»
Секретoв успеха у венесуэльского сериала «Кассандра» (1992) было два: интересный сюжет и красавцы-актёры. Главные роли в нём играли яркая Корайма Торрес и любимец женщин Освальдо Риос.
История была стара как мир: девочку воспитывали в цыганском таборе, но на самом деле цыганкой она не была. На этом фоне развивается история любви главных героев.
«Кассандра» была популярна во всём мире: от Латинской Америки до России, от США до Юго-Восточной Азии. Кстати, российский сериал «Принцесса цирка» (2008) был лишь адаптацией венесуэльской мелодрамы.
«Луиза Фернанда»
В 1999 году одна из самых красивых актрис Венесуэлы Скарлет Ортиз снялась в сериале «Луиза Фернанда». Он принёс ей мировую славу и стал одним из самых успешных за всю историю венесуэльских теленовелл. Пару Скарлет составил Гильермо Перез.
«Жeна Иyды»
Сериал «Жeна Иyды» показывали в России в 2002-2004 годах. Тогда мода на венесуэльские новеллы уже прошла. Но всё же сериал смог пoбить всевозможные рейтинги.
Сюжет у теленовеллы довольно необычный : о женщине Альтаграсии, наследнице виноградников, которая не то устранила священника и за это была нaказана на 20 лет, не то провела время за рeшёткой вместо кого-то другого.
Выйдя на свободу, ей предстоит пoбороться за своё место в жизни. И найти тех, кто завладел её наследством. Чем всё закончилось? Смотрите «Жену Иyды». Кстати, сериал признан одним из самых успешных творений венесуэльской телеиндустрии.
«Моя прекрасная тoлстушка»
Я знаю, почему самым рейтинговым сериалом из Венесуэлы у нас стал именно «Моя прекрасная тoлстушка». Во-первых, он был посвящён судьбе девушки (Валентина) нетипичных форм. Во-вторых, Наталья Стрейгнард великолепно перевоплощалась в сериале, играя по Валентину до и после преображения.
Здесь будет всё: и любовь, и злaя мачеха, и доказательства того, что настоящие чувства не знают преград. Кстати, в Венесуэле сериал был так популярен, что создатели даже выпустили кукол с изображением Валентины.
А вы помните венесуэльские сериалы? Или не смотрели?
Источник: obuchim24.ru
Мексиканские сериалы. Список лучших в 90-е годы
Сам по себе мексиканский сериал как отдельное явление в киноискусстве не имеет аналогов, несмотря на то, что Мексика не занимает лидирующие позиции в мировой киноиндустрии. Но эти трогательные и наивные мексиканские сериалы, список которых знает наизусть каждая настоящая домохозяйка, приобрели феноменальную популярность у широкой интернациональной зрительской аудитории.
Что такое сериал?
Если попытаться сформулировать обывательское представление о понятии, получится, что это телевизионный многосерийный фильм, обычно с незамысловатым сюжетом, отснятый в большинстве своем для внутреннего просмотра. Но если режиссер талантлив, телефильм поставлен со вкусом, идеально подобран актерский состав, сюжет более-менее реалистичен, юмор хоть и безыскусен, но добр, и создатели не скупились на бюджет – проект непременно обретет успех и даже заслужит признание зарубежного телезрителя. Такими и являются мексиканские сериалы 90 годов, список которых будет опубликован в статье.
Противоречивые споры
Многие отечественные умные критики и искусствоведы, пытаясь заглянуть вглубь психологических, эстетических и этических откровений авторов «теленовелл» (именно так их называют в Мексике), несколько раз пытались проанализировать и рассчитать феномен успешности телесериалов с точки зрения близости «эсэнгэшного», мексиканского, индийского и другого, обязательно «третьемирового» менталитета. Дошло до того, что между отдельными деятелями культуры установилась глубокая неприязнь друг к другу из-за диаметрально противоположных оценок влияния латиноамериканских «мыльных опер» на отечественный быт и жизнь.
Они упорно пересматривали мексиканские сериалы, список составляли, талантливо и афористично описывая психолого-социальный феномен успеха мексиканских саг. Одни пытались в ироничной форме пророчествовать о видимой угрозе «латиноамериканизации» сознания домохозяек. Другие, порой неожиданно для большинства ценителей высокоинтеллектуального искусства, вставали на защиту тягучей мелодрамы. Но все как один отмечали привыкание к сериальным персонажам, как к соседям по коммунальной квартире.
Мыльный пузырь
Вот что делали с «эсэнгэшным» зрителем мексиканские сериалы. Список 90-х, по однозначному решению большинства увлеченных соотечественниц, достойна возглавить теленовелла «Просто Мария» (1989 г.), режиссеры: Б. Шеридан, А. Рипштейн; сценаристы: С. Алькантара, К. Фахер, Г. Ортигоса; исполнители главных ролей: Виктория Руффо, Хайме Гарса, Тоньо Маури и Мануэль Саваль.
Его сюжетное действие более чем мелодраматично, мудро рассчитано на сопереживание. Хотя было достаточно трудно сочувствовать главной героине, которая будто специально делала все, чтобы усложнить свою жизнь и идти к заветной мечте, счастью очень длинным обходным путем. Сценаристы постарались на славу, создав на ее пути массу искусственных барьеров и препятствий, возникающих просто из ничего, буквально из пустоты – подобно мыльному пузырю. Все мексиканские сериалы, список которых нереально продолжителен, неслучайно назвали «мыльными операми».
Красивые и занимательные
Теперь уже искушенный зритель понимает, что понятие «мыльная опера» появилось не только благодаря мифу о мыловаренной фирме, профинансировавшей одну из первых слезливых телемелодрам. Мексиканские сериалы, список которых будет приведен ниже, вызывают впечатление, что просто на глазах у зрителя создатели с огромным упрямством и практически при отсутствии логики сочиняют свое творение просто на ходу. Такое чувство, что они выдувают из буйной мыльной пены некие образования, именуемые пузырями. Они быстро лопающиеся, просвечивающиеся насквозь, но невероятно красивые и весьма занимательные. Нелепая затея, детская шалость, игра, бесполезное времяпрепровождение – и масса удовольствия!
Лучшие в 90-х
Перечисляя мексиканские сериалы 90-х годов, список можно продолжать бесконечно. Но есть особенно знаменитые проекты, завоевавшие огромную популярность не только у себя на родине и в регионе, но и в нашем Отечестве. Среди них:
- «Никто, кроме тебя» (1985 г.). Режиссер Хосе Рендон в творческом союзе со сценаристкой Марией Сараттини, с непосредственным участием актеров (Лусии Мендес, Андреса Гарсия, Сальвадора Пинеды) подарил зрителю трогательную историю наивной красавицы, ставшей пешкой в чужой партии. Главная героиня не только выпуталась из жизненных перипетий, но и «вышла в дамки».
- «Моя вторая мама» (1989 г.). Режиссер Мигель Корсега и его сценаристы А. Сантакрус, Э. Вонн пошли проторенным путем. Актерам Марии Сорте, Энрике Нови и Фернандо Чангеротти удалось донести до зрителя историю о сложных и проблематичных взаимоотношениях ребенка и мачехи.
Мексиканские киномонстры
В Мексике соперничают две кинокомпании, которые стояли у истоков развития нового типа киноискусства – телесериалов. Это государственная корпорация «Имависьон» и частная студия «Телевиса». Последняя, как повелось изначально, создает «мыльные оперы» о верной и великой любви. «Имависьон», после некоторых реконструкций, вызванных сменой владельца (из государственной стала частной), сменила не только название на «ТВ Ацтека», но и стиль, и тематику своих теленовелл. В данный момент творчество ее сотрудников нацелено на освещение актуальных молодежных тем, так волнующих подрастающее поколение.
Источник: www.syl.ru
Бразильские сериалы. Список бразильских сериалов 90-х и 2000-х годов на русском языке
Едва ли найдется на свете хотя бы один человек, который ничего не слышал про бразильские сериалы. Список их выглядит достаточно внушительным, особенно если принимать во внимание то обстоятельство, что в период конца девяностых – начала двухтысячных годов их показывали по телевидению практически без перерыва. Едва заканчивалась одна «мыльная» история, как сразу же начиналась другая. Зритель был доволен и счастлив: новые персонажи, события, положительные впечатления. Многие телезрители отмечали такой феномен: во время трансляции латиноамериканских сериалов они привыкали к конкретным героям и переживали за все те происшествия, которые с ними приключались.
В жизнь каждого современного человека прочно вошли бразильские сериалы. Список «мыльных» сюжетов настолько велик, что их нет возможности перечислить все. А началось все в далеком 1992 году, когда на экраны телевизоров вышел знаменитый сериал «Богатые тоже плачут». И хотя он вовсе не бразильский, а мексиканский, именно эта теленовелла положила начало большой латиноамериканской истории.
Чем обусловлена популярность?
Почему люди любят бразильские сериалы? Список можно продолжать бесконечно: «Рабыня Изаура», «Просто Мария», «Дикая Роза», «Роковое наследство», «Секрет Тропиканки». Нашим российским соотечественникам пришелся по вкусу данный жанр.
Нужно учитывать и время появления захватывающих историй: переходный период, сопутствующий развалу Советского Союза и становлению новой России. В эти непростые моменты, когда слово «стабильность» перестало существовать, многие начинали привязываться к чему-то захватывающему, способному быстро поразить внимание, будь то чтение иронических детективов под авторством Дарьи Донцовой или многочасовое просиживание перед телевизором.
Люди нуждались в новых положительных впечатлениях из-за необходимости отвлечься от гнетущих переживаний. Многие, особенно женщины, находили себе утешение в просмотре сериалов. Если вы в настоящее время хотите поностальгировать, то в качестве материала вполне могут подойти бразильские сериалы 90 годов. Список их практически не ограничен.
Вопрос серьезности жанра
Считается, что «мыльные» сюжеты могут быть интересны только очень недалеким людям. Якобы различные теленовеллы, вызывающие слезы и переживания, могут смотреть только домохозяйки, которым нечем занять свое воображение. На самом же деле бразильские сериалы 90-х, список которых поистине неисчерпаем, в силах предложить телезрителям действительно качественный продукт. Чего только стоит игра такой талантливой актрисы, как Глория Пирес, которая в свое время завоевала сердца многих телезрителей. Нисси в «Жестоком ангеле», Лавиния в «Нежном яде» привлекают внимание своей яркостью, стойкой жизненной позицией, настойчивым характером.
Если у кого-то благодаря сериалам улучшается настроение, то значит, они создаются не зря. Просмотр действительно захватывающего сюжета может помочь отвлечься в тот момент, когда в том имеется необходимость.
«Во имя любви»
В ролях: Режина Дуарте, Габриэла Дуарте, Антониу Фагундес, Фабио Ассунсон, Вивиан Пазмантер, Каролина Дикман, Эдуардо Московис, Каролина Ферраз, Сесилия Дасси.
Этот сериал вышел на экраны России в 1999 году и сразу вызвал к себе значительный интерес. Это история женщины Элены, которая совершила жертвоприношение – отдала своего новорожденного ребенка старшей дочери взамен умершего младенца. События разворачиваются таким образом, что носить в себе эту тайну героине становится с каждым днем все тяжелее.
Данная история показывает, чем отличаются бразильские сериалы 2000 годов. Список их также выглядит весьма внушительным. Теленовеллы стали более динамичными, интересными, привлекающими внимание.
«Нежный яд»
В ролях: Жозе Вилкер, Глория Пирес, Ирене Раваче, Летисия Спиллер, Патрисия Франса, Сесилия Дасси, Нуно Леаль Майя, Родриго Санторо, Луана Пиовани.
