Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer.
Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации, чтобы знать, как правильно обращаться с этой моделью.
Прочитав инструкции, сохраните их в надежном месте для использования в будущем.
Символ молнии, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя об « опасном напряжении» внутри корпуса изделия, которое может быть достаточно высоким и стать причиной поражения людей электрическим током.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
Восклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в комплекте с изделием, важных указаний по работе с ним и обслуживанию.
Кинотеатр
Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку.
Чacтные клиенты в странах-членах ЕС, в Швейцарии и Норвегии могут бесплатно возвращать использованные электронные изделия в соответствующие пункты сбора или дилеру (при покупке сходного нового изделия).
В странах, не перечисленных выше, для получения информации о правильных способах утилизации обращайтесь в cooтветcтвующие учреждения.
Поступая таким образом, вы можете быть уверены в том, что утилизируемый продукт будет соответствующим образом обработан, передан в соответствующий пункт и переработан без возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья людей.
Данное оборудование не является водонепроницаемым. Во избежание пожара или поражения электрическим током не помещайте рядом с оборудованием емкости с жидкостями (например, вазы, цветочные горшки) и не допускайте попадания на него капель, брызг, дождя или влаги.
Изделие эксплуатируется при следующих температуре и влажности:
+5 °C до +35 °C; влажность менее 85 % (не заслоняйте охлаждающие вентиляторы)
Не устанавливайте изделие в плохо проветриваемом помещении или в месте с высокой влажностью, открытом для прямого солнечного света (или сильного искусственного света).
Перед первым включением оборудования внимательно прочтите следующий раздел.
Напряжение в электросети может быть разным в различных странах и регионах. Убедитесь, что сетевое напряжение в местности, где будет использоваться данное устройство, соответствует требуемому напряжению (например, 230 В или 120 В), указанному на
задней панели. D3-4-2-1-4_A_Ru
Этот продукт соответствует Директиве по низкому напряжению (73/23/EEC, измененной 93/68/EEC), Директивам Электро-магнитного соответствия (ЭМС) (89/336/EEC, измененными 92/31/EEC и 93/68/EEC).
Ресивер в качестве стереоусилителя: обзор на примере Pioneer VSX-416
D3-4-2-1-7b_A_Ru
D3-4-2-2-2a_A_Ru
D3-4-2-1-7a_A_Ru
Во избежание пожара не приближайте к оборудованию источники открытого огня (например, зажженные свечи).
При установке устройства обеспечьте достаточное пространство для вентиляции во избежание повышения температуры внутри устройства (не менее 60 см сверху, 10 см сзади и по 30 см слева и справа).
В корпусе устройства имеются щели и отверстия для вентиляции, обеспечивающие надежную работу изделия и защищающие его от перегрева. Во избежание пожара эти отверстия ни в коем случае не следует закрывать или заслонять другими предметами (газетами, скатертями и шторами) или устанавливать оборудование на толстом ковре или постели.
Данное изделие предназначено для общего бытового использования. В случае возникновения любых неисправностей, связанных с использованием в других целях, нежели в бытовых (таких как длительное использование в коммерческих целях в ресторане, использование в автомобиле или на корабле) требующих ремонта, такой ремонт осуществляется за плату даже в течение гарантийного срока.
Выключатель STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) данного устройства не полностью отключает его от электросети. Чтобы полностью отключить питание устройства, вытащите вилку кабеля питания из электророзетки. Поэтому устройство следует устанавливать так, чтобы вилку кабеля питания можно было легко вытащить из розетки в чрезвычайных обстоятельствах. Во избежание пожара следует извлекать вилку кабеля питания из розетки, если устройство не будет использоваться в течение долгого времени (например, если вы уезжаете в отпуск).
Если вилка шнура питания изделия не соответствует имеющейся электророзетке, вилку следует заменить на подходящую к розетке. Замена и установка вилки должны производиться только квалифицированным техником. Отсоединенная от кабеля вилка, подключенная к розетке, может вызвать тяжелое поражение электрическим током. После удаления вилки утилизируйте ее должным образом. Оборудование следует отключать от электросети, извлекая вилку кабеля питания из розетки, если оно не будет использоваться в течение долгого времени (например, если вы уезжаете в отпуск).
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.
«Долби», «Pro Logic» и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
«DTS» и «DTS 96/24» являются зарегистрированными товарными знаками компании DTS, Inc.
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.
«Долби», «Pro Logic», «Surround EX» и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
«DTS», «DTS-ES | Neo:6» и «DTS 96/24» являются зарегистрированными товарными знаками компании DTS, Inc.
Источник: manualmachine.com
Подключение, Подсоединение кабелей, Аналоговые аудиокабели – Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-817-S
Страница 9: Цифровые аудиокабели, Видеокабели, Подключение телевизора и, Проигрывателя dvd, D v d 5.1ch input, Подключение телевизора и проигрывателя dvd
Advertising
Подключение
Подсоединение кабелей
Не перегибайте кабели поверх устройства (как
показано на рисунке). В противном случае
магнитное поле, генерируемое трансформаторами
этого устройства, может вызвать помехи в
громкоговорителях.
• Перед выполнением или изменением схем
подключения обязательно отсоедините кабель питания от электророзетки.
• Перед отсоединением кабеля питания переключите питание в режим ожидания.
Аналоговые аудиокабели
Для подключения аналоговых аудиокомпонентов
используйте стереофонические аудиокабели RCA.
Эти кабели имеют стандартную красную и белую
маркировку, и необходимо подключить красные
штекеры к разъемам R (правый), а белые – к
разъемам L (левый).
Цифровые аудиокабели
Для подключения к данному ресиверу цифровых
компонентов следует использовать имеющиеся в
продаже коаксиальные цифровые аудиокабели или
оптические кабели.
Видеокабели
Стандартные видеокабели RCA
Эти кабели являются наиболее распространенным
типом видеокабелей, и их следует использовать для
подключения к разъемам композитного видео. Их
штекеры, в отличие от аудиокабелей, имеют
желтую маркировку.
Кабели компонентного видео
Только для модели VSX-817
Наивысшее качество воспроизведения цвета от
источника видеосигнала обеспечивают кабели
компонентного видео. По этим кабелям передается
телевизионный цветовой сигнал, разделенный на
сигнал яркости (Y) и сигналы цветности (P
Таким образом устраняются взаимные помехи
между сигналами.
Подключение телевизора и проигрывателя DVD
На этой странице показан порядок подключения
проигрывателя дисков DVD и телевизора к
ресиверу.
1
Соедините коаксиальный цифровой
аудиовыход проигрывателя DVD со входом
DIGITAL COAX 1 (DVD/LD)
этого ресивера.
Для соединения используйте коаксиальный
цифровой аудиокабель.
Подключите композитный видеовыход и
стереофонические аналоговые
аудиовыходы
проигрывателя DVD ко входам
этого ресивера.
Для соединения используйте стандартный
видеокабель
RCA и стереофонический
акустический кабель RCA.
• Если проигрыватель DVD имеет
многоканальные аналоговые выходы,
подключите их, как описано в разделе
Подключение многоканальных аналоговых
выходов на стр. 10.
Соедините аналоговые аудиовыходы
телевизора со входами TV/SAT ресивера.
Это позволит осуществлять воспроизведение
звука со встроенного тюнера телевизора.
Используйте для этого стереофонический
• Если используемый телевизор имеет
встроенный цифровой декодер, можно
также соединить оптический цифровой
аудиовыход телевизора со входом DIGITAL
OPT 1 (CD) ресивера. Для соединения
используйте оптический кабель.
Подключите видеоразъем ресивера
MONITOR OUT (
ВЫХОД МОНИТОРА) к
видеовходу телевизора.
Для подключения к гнезду композитного видео
используйте стандартный видеокабель RCA.
На рисунке показана модель VSX-817, но
соединения для модели VSX-417 аналогичны.
1 • Аккуратно выполняйте подключение оптического кабеля, старайтесь не повредить защитную шторку оптического разъема.
• Обеспечьте для оптического кабеля свободно свисающую петлю. Можно повредить кабель об острые углы.
• Для коаксиального цифрового подключения также можно использовать стандартный видеокабель RCA.
Правый (красный)
Аналоговые аудиокабели
Левый (белый)
Коаксиальный цифровой
аудиокабель
Оптический кабель
Стандартные видеокабели RCA
2 Если на проигрывателе DVD имеется только оптический цифровой выход, его можно соединить с оптическим входом ресивера с помощью оптического кабеля. При настройке ресивера потребуется указать, какой его вход
подключен к проигрывателю (см. раздел Меню назначения входов на стр. 26).
3 Это соединение позволит осуществлять аналоговые записи с используемого проигрывателя DVD.
4 Только для модели VSX-817 – Если на проигрывателе имеется выход компонентного видео, его тоже можно подключить. См. раздел Использование разъемов компонентного видео на стр. 11.
5 В этом случае следует назначить для ресивера цифровой вход, к которому подключен телевизор (см. раздел Меню назначения входов на стр. 26).
6 Только для модели VSX-817 – Для подключения компонентных выходов к телевизору, следует ознакомиться с Использование разъемов компонентного видео на стр. 11.
Кабели компонентного видео
Источник: www.manualsdir.ru
Pioneer VSX-417
Перед приобретением Pioneer VSX-417 по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.
Характеристики Pioneer VSX-417
Общие характеристики *
| Тип | AV-ресивер |
| Стандарт | 5.1 |
| Количество каналов | 5 |
| Схемотехника | полупроводниковый |
Интерфейсы *
| USB Type B | Нет |
| Разъемы для акустики | пружинные защелки |
| Bluetooth | Нет |
| RS-232 | Нет |
| USB Type A | Нет |
| Поддержка AirPlay | Нет |
| Wi-Fi | Нет |
| Ethernet RJ-45 | Нет |
| Подключение внешнего ИК-датчика | Нет |
Входы *
| Вход Preamp | Нет |
| Количество линейных стереовходов | 5 |
| Количество оптических аудиовходов | 1 |
| Количество коаксиальных аудиовходов | 2 |
| Поддержка iPhone | Нет |
| Количество 5.1CH-аудиовходов | 1 |
| Количество композитных видеовходов | 3 |
Выходы *
| Выход Preamp | Нет |
| Количество выходов на сабвуфер | 1 |
| Разъем для подключения наушников | 6.3 мм |
| Количество выходов на наушники | 1 |
| Количество линейных стереовыходов | 2 |
| Количество композитных видеовыходов | 2 |
Линейный вход/выход *
| Чувствительность | 200 мВ |
| Входное сопротивление | 47 кОм |
Параметры усилителя *
| Мощность тыловых каналов | 90 Вт/канал |
| Мощность фронтальных каналов (многоканальный режим) | 90 Вт/канал |
| Макс. воспроизводимая частота | 100 000 Гц |
| Мощность фронтальных каналов | 110 Вт/канал |
| Мощность центрального канала | 90 Вт |
| Параметры для мощности фронтальных каналов | 8 Ом, 1 кГц, КГИ 1% |
| Отношение сигнал/шум | 88 дБ |
| Мин. воспроизводимая частота | 5 Гц |
Цветовое оформление *
| Золотистый | Нет |
| Серебристый | Есть |
| Черный | Есть |
Габариты *
| Вес | 8.3 кг |
| Глубина | 353 мм |
| Высота | 158 мм |
| Ширина | 420 мм |
Питание *
| Потребляемая мощность | 280 Вт |
| Блок питания | встроенный |
Поддержка звукоснимателя *
| MM | Нет |
| MC | Нет |
Регулировки *
| Регулировка тембра | Есть |
| Регулировка баланса | Есть |
| Эквалайзер | Нет |
| Тонкомпенсация | Есть |
Цифровая обработка звука *
| DSP | Есть |
| Характеристики DSP | Freescale 180 MIPS Processing DSP |
| Частота дискретизации аудио ЦАП | 192 кГц |
| Количество предустановок DSP | 12 |
| Разрядность аудио ЦАП | 24 бит |
| Встроенный ЦАП | Есть |
Функции *
| Увеличение разрешения видеосигнала | Нет |
| Режим Direct | Есть |
| Экранное меню | Нет |
| Поддержка сигнала 1080p (HDMI) | Нет |
| Усилитель класса А | Нет |
| Подключение дополнительных комплектов акустики | Нет |
| Автоматическая калибровка объемного звука | Нет |
| Увеличение разрешения до 1080p (HDMI) | Нет |
| Bi/Tri-amping | Нет |
Разъемы на передней панели *
| Компонентный видеовход | Нет |
| Коаксиальный аудиовход | Нет |
| HDMI вход | Нет |
| S-Video вход | Нет |
| Выход на наушники | Есть |
| Оптический аудиовход | Нет |
| USB Type A | Нет |
| Линейный стереовход | Нет |
| Композитный видеовход | Нет |
Декодеры *
| Dolby Pro Logic IIz | Нет |
| Dolby Pro Logic | Нет |
| Dolby Atmos | Нет |
| Dolby Pro Logic IIx | Нет |
| HDCD | Нет |
| Dolby Headphone | Нет |
| DTS-HD Master Audio | Нет |
| Dolby Pro Logic II | Есть |
| DTS-HD High Resolution Audio | Нет |
| Dolby Digital Plus | Нет |
| DTS NEO:X | Нет |
| DTS 96/24 | Есть |
| DTS Express | Нет |
| DTS:X | Нет |
| Dolby Digital EX | Нет |
| Dolby TrueHD | Нет |
| DTS | Есть |
| DTS Neo:6 | Нет |
| DTS ES Matrix 6.1 | Нет |
| Dolby Digital | Есть |
| DTS ES Discrete 6.1 | Нет |
Характеристики тюнера *
| Разделение каналов в режиме FM | 40 дБ |
| Поддержка RDS | Есть |
| Работа в УКВ-диапазоне | Нет |
Работа в режиме *
| FM | Есть |
| AM | Нет |
Источник: naobzorah.ru