Television plays a very important role in our life. It is a powerful source of entertainment and information, a win door through which the whole world can enter our homes.
There is virtually no family that does not have a TV set. Some people prefer to spend their free time watching light TV programmes while others prefer watching political and educational programmes.
After the decrease of television censorship we can watch many really interesting programmes: informational, political, musical, educational, for children and for old people, sporting, and many different games. It is difficult to say what TV programmes one likes most of all. From the informational and political programmes I prefer «Night News» and «Podrobytsi», because in my opinion, they discuss different important events of our country and abroad.
Many people like such musical programmes as «New Songs About Main Things» «M-TV» and some others because music helps them to get though difficult times or to get over bad mood.
Сочинение учителя английского
New programmes, such as «Dancing with the Star» and «The First Million» are enjoyable and entertaining ones.
Schoolchildren can learn better geography, zoology, and biology by watching regular TV programmes such as «The Travellers Club» and «The World of Animals» Programmes such as «What? Where? When?» attract the attention of many people, too. It is rich in many facts taken from everyday life, history of the country, literature and science.
Телевидение в современной жизни
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизни. Это — источник развлечений и информации, дверь, через которую весь мир может войти в наш дом.
Нет практически ни одной семьи, в которой не было бы телевизора. Некоторые люди предпочитают тратить свое свободное время на просмотр развлекательных телевизионных программ, в то время как другие предпочитают смотреть политические и образовательные программы.
Мы можем смотреть много действительно интересных программ: информационных, политических, музыкальных, образовательных, спортивных, для детей и для взрослых. Трудно сказать, какие телепрограммы мне нравятся больше всего. Из информационных и политических программ я отдаю преимущество «Ночным новостям» и «Подробностям», потому что в них обсуждаются важные события в нашей стране и за рубежом.
Многие любят такие музыкальные программы как «Новые песни о главном», «Муз ТВ» и некоторые другие, потому что музыка помогает пережить трудные времена или плохое настроение.
Новые программы, такие как «Танцы со звездами» и «Первый миллион», — приятные развлекательные программы.
Школьники могут лучше выучить географию, зоологию и биологию, посмотрев такие телепрограммы как «Клуб Путешественников» и «В мире животных». А такие программы как «Что? Где? Когда?» привлекают внимание многих людей.. В таких передачах много фактов из современной жизни, истории страны, литературы и науки.
РАЗБОР сочинения «КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО» *ошибки школьного английского* I LinguaTrip TV
Рейтинг: 0 Голосов: 0 970 просмотров
Комментарии ( 0 )
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Источник: kraidruzei.ru
Текст на английском языке «TV in our life – Телевидение в нашей жизни» с переводом
TV-set has become a part of our lives many years ago. Watching TV, we learn a lot of information. The most important information coming from TV is certainly news. Thanks to the news we keep track of events of both domestic and foreign policy. However, not all programs are of use to us.
Probably on the contrary — they only hamper our development, making us weak and inactive. Therefore, it’s impossible to say that TV is 100% boon.
So “the idiot box» with TV shows, does it do more good or harm? Giving a clear answer is impossible. What will happen if we don’t turn on TV at all? We won’t be aware of what is going on in the world and in the country. You can, of course, learn the news through the Internet, but there aren’t many people who are used to doing so.
Particularly it’s true for people over 50.
Let us consider another situation. All day long a person lies on the sofa or sits in the armchair and watches the «box» round the clock. Who will like this kind of lifestyle of “couch potato”? Answer: nobody! However, this attitude to life also harms the main hero — lazy viewer. Why?
Firstly, he is passive, which in future will lead to the deterioration of his health and quality of life. Secondly, he watches everything just channel-hopping. We all know that 90% of the information on television is neither educational nor cognitive. They aim simply to draw the audience attention, not to mention useless ads.
Перевод текста «Телевидение в нашей жизни»
Телевизор стал частью нашей жизни уже много лет назад. Смотря телевизор, мы узнаем много информации. Самая важная информация, поступающая из телевизора, — это, безусловно, новости. Благодаря новостям, мы остаемся в курсе событий как внутренней политики, так и внешней. Однако не все передачи приносят нам пользу.
Скорее всего, наоборот – они только препятствуют нашему развитию, делая нас немощными и малоактивными. Поэтому сказать, что телевизор – это 100% благо невозможно.
Так чего же приносит больше «ящик» с развлекательными программами – пользы или вреда? Дать однозначный ответ нельзя. Что будет, если мы вообще не будем включать телевизор? Мы не будем знать, что происходит в мире и в стране. Можно, конечно, узнавать новости с помощью интернете, но не многие люди привыкли это делать.
Особенно это касается людей за 50 лет.
Давайте рассмотрим другую ситуацию. Человек целый день лежит на диване или сидит в кресле, и сутками напролет смотрит в «ящик». Кому понравится такой образ жизни лежебоки? Ответ: никому! Однако такое отношение в жизни также нанесет вред главному герою – ленивому телезрителю.
Почему? Во-первых, он пассивен, что в дальнейшем приведет к ухудшению его здоровья и качества жизни. Во-вторых, он смотрит все подряд, переключая каналы с одного на другой. Мы все хорошо знаем, что 90% информации по телевидению не являются ни обучающими, ни познавательными. Они нацелены на то, чтобы просто привлечь внимание зрителя, не говоря уже о бесполезной рекламе.
Источник: www.memorysecrets.ru
Television / Телевидение
Whether we realise it or not, TV plays a very important part in our lives. It’s the main source of information and a cheap form of entertainment for millions of people. It’s the window on the world which gives us an opportunity to «travel» all over the world, to «meet» different people and learn about their customs and traditions. It has the power to educate and broaden our minds. It helps us to relax after a hard day’s work and escape from reality. There’s always a great variety of programmes on TV: news and sports programmes, talk shows and TV games, documentaries and feature films, concerts and theatre performances.
Of course, not all programmes are good. But many are made in good taste and with great professional skill. Some people argue that television is a terrible waste of time. It makes us lazier. We stay at home instead of going out. We read less. We think less. We even talk less.
It’s true that some TV addicts spend hours in front of the «box» watching whatever’s on — from second-rate Mexican soap operas to silly commercials. The trick is to learn to control television and use it intelligently. The ideal is to turn on the TV-set only when there’s a really interesting programme. Violence on TV is another problem that worries people. As George Mikes once said, TV teaches us «how to kill, to rob, to shoot and to poison.» But the same can be said about computer games and many films and books.
And if you don’t like a certain programme, why watch it?
Телевидение
Осознаем мы это или нет, телевидение играет очень важную роль в нашей жизни. Это главный источник информации и дешевых видов развлечения для миллионов людей. Это окно в мир, которое дает нам возможность «путешествовать» по всему миру, «встречаться» с разными людьми и узнавать об их обычаях и традициях. Оно обладает возможностями для обучения и расширения нашего ума.
Оно помогает нам расслабиться после тяжелого рабочего дня и уйти от реальности. На телевидении всегда большое разнообразие программ: новости и спортивные передачи, ток-шоу и ТВ-игры, документальные и художественные фильмы, концерты и театральные представления. Конечно, не все программы хороши. Однако многие из них сделаны со вкусом и с большим профессиональным мастерством.
Некоторые люди утверждают, что телевидение является страшной тратой времени. Оно делает нас более ленивыми. Мы остаемся дома, а не выходим на улицу. Мы читаем меньше. Мы думаем меньше. Мы даже меньше говорим. Это правда, что некоторые телевизионные наркоманы часами сидят перед «ящиком» и смотрят все — от второсортных мексиканских мыльных опер до глупых рекламных роликов.
Хитрость заключается в том, чтобы научиться контролировать телевидение и использовать его с умом. В идеале необходимо включить телевизор только тогда, когда есть действительно интересные программы. Насилие на ТВ — другая проблема, которая беспокоит людей. Джордж Майкс как-то сказал, что телевизор учит нас «как убивать, грабить, стрелять и отравлять».
Но то же самое можно сказать и о компьютерных играх и многих фильмах и книгах. Кроме того, если вам не нравятся некоторые программы, зачем их смотреть?
Источник: www.laem.ru