Mel Gibson (1) ____ (be) a major film star now for more than twenty years. In this time he (2).____ (become) one of the most respected Hollywood actors and he (3).____.(now start) a successful career in film directing, as well.
Gibson (4) ____ (be born) in the United States in 1956 but his family (5) ____ (move) to Australia in 1968. He (6) ____ (complete) his school education in Sydney and (7) ____ (begin) his acting career there, in the National Institute of Dramatic Art. He (8) ____ (appear) in several Australian TV series, but (9) ____ (get) his big break in 1979, in a film called Mad Max. He (10) ____ (since/make) two more ‘Max’ films. He (11) ____ (go on) to make several other successful films in Australia, for example, Gallipoli, before he (12) ____ (move) to Hollywood.
Gibson (13) ____ (make) more than thirty films, many of which (14) ____ (be) great commercial successes. He (15) ____ (never/be) afraid to take on challenging roles, such as Hamlet and The Man without a Face, which also (16) ____ (mark) his directorial debut. He (17) ____ (direct) films for the last few years. To date he (18) ____ (direct) three successful films.
САМА ДУРА 2 сезон 1 серия — НОВАЯ ВРАГИНЯ КРИС
Unusually for the turbulent world of Hollywood romance, Gibson (19) ____ (live) with the same woman for over twenty years — his wife Robyn, whom he (20) ____ (marry) in 1980. Up to the present time, they have seven children.
114. Употребите глагол в скобках в Present Perfect или Past Indefinite:
1. This is my house. ~ How long you (live) here? ~ I (live) here since 1970.
2. You (wear) your hair long when you were at school? ~ Yes, my mother (insist) on it.
3. But when I (leave) school I (cut) my hair and (wear) it short ever since.
4. Shakespeare (write) a lot of plays.
5 My brother (write) several plays. He just (finish) his second tragedy.
6. I (fly) over Loch Ness last week. ~ You (see) the Loch Ness monster?
7. I (not see) him for three years. I wonder where he is.
8. He (not smoke) for two weeks. He is trying to give it up.
9. Chopin (compose) some of his music in Majorca.
10. When he (arrive) — He (arrive) at 2.00.
11. You (lock) the door before you left the house?
12. I (read) his books when I was at school. I (enjoy) them very much.
13. I can’t go out because I (not finish) my work.
14.I never (drink) whisky. ~Well, have some now.
15. I (write) the letter but I can’t find a stamp.
16. The clock is slow. ~ It isn’t slow, it (stop).
17. Hеrе are your shoes; I just (clean) them.
18. I (leave) home at 8.00 and (get) here at twelve.
19. I (do) this sort of work when I (be) an apprentice.
20. He just (go) out.
21. He (go) out ten minutes ago.
22. You (have) breakfast yet? ~ Yes. I (have) it at 8.00.
23. I (meet) him last June.
24. You (see) the moon last night?
25. The concert (begin) at 2.30 and (last) for two hours. Everyone (enjoy) it very much.
Алиса Кожикина — Я не игрушка (Alisa Kozhikina – I Am Not A Toy)
26. The play just (begin). You are a little late.
27. The newspaper (come)? ~ Yes, Ann is reading it.
28. The actors (arrive) yesterday and (start) rehearsals early this morning.
29. It (be) very cold this year. I wonder when it is going to get warmer.
30. Cervantes (write) Don Quixote.
31. We (miss) the bus. Now we’ll have to walk.
32. He (break) his leg in a skiing accident last year.
33. Mr Pound is the bank manager. He (be) here for five years.
34. You (be) here before? ~
Yes, I (spend) my holidays here last year. ~
You (have) a good time? ~
No, it never (stop) raining.
115. Переведите на английский язык:
1 Я потеряла иголку. Я нигде не могу найти ее. 2. Ты смотрел вчера фильм по телевизору? 3. Ее родители купили ей машину на 21 день рождения. 4. У нее теперь очень короткие волосы. Она сделала новую стрижку.
5. Вчера вечером он пришел домой очень поздно. Он принял ванну и потом лег спать. 6. Вы посетили много музеев, когда были в Лондоне? 7. Книги нет на полке. Кто-то взял ее.
8. Когда твой отец бросил курить? 9. Я не завтракал утром, потому что мне не хотелось есть. 10. Почему ты не хотел играть в шахматы вчера? 11.
Машина выглядит очень чистой. Ты вымыл ее? 12. Молли: Привет, Джеймс. Алан здесь?
Джеймс: Нет, боюсь, он вышел.
Молли: Какая жалость! Когда точно он вышел?
Джеймс: Около двадцати минут назад.
116. Переведите на английский язык:
1. Я только что видела вашего брата. 2. В последнее время (lately) я прочитала много интересных книг. 3. Они только (just) что возвратились. 4. Я его не видела с (since) 1999 года. 5. Она не получила от своего друга ни одного письма с тех пор (since), как уехала из Москвы. 6. Я никогда не читал этой книги, но я хотел бы ее прочитать.
7. Вы когда-нибудь (ever) говорили об этом со своим преподавателем? 8. Вы говорили с ним об этом, когда были в Санкт — Петербурге? 9. Он уже (yet) уехал из Москвы? 10. Когда он уехал из Москвы?
117. Переведите на английский язык, употребляя Present Perfect:
1. Я не видела его с тех пор, как он поступил в университет.
2. Он никогда не выигрывал приз.
3. Студенты только что отправились в музей.
4. Я полагала, что она уже сдала экзамены.
5. Как долго вы знакомы?
6. Я не была в этом театре раньше.
7. Это самые лучшие каникулы, которые у меня когда-либо были.
8. Это первый концерт джазовой музыки, на котором я побывала.
9. Мы не можем покататься на лыжах потому, что ещё выпало недостаточно снега.
10. Не разочаровывай меня. Ты всегда был надёжным человеком (reliable person).
11. Она когда-нибудь забывала о своём обещании?
12. Вы уже решили, какую тему выбрать для своего доклада (talk)?
13. Какие выставки вы посетили в этом месяце?
14. Она уже уехала? — Нет. Её поезд отправляется в 7.
15. Она не покупала себе новое пальто уже три года.
16. Он побывал в Лондоне три раза.
17. Я пока не нашёл новую работу.
118. Переведите на английский язык:
1. Когда вы встречались с ней в последний раз?
2. В последнее время я её не видел.
3. Я был в кино последний раз в начале года.
4. В последнее время я не был в кино.
5. В последнее время они много путешествовали.
6. Когда вы путешествовали в последний раз?
7. В последнее время она работает архитектором.
8. В последний раз он пришел на работу поздно. Что-то случилось в тот день.
119. Переведите на английский язык:
1. Почему вы надели пальто? Сегодня совсем тепло. 2. Ваш брат вернулся обратно? 3. Когда ваш брат вернулся обратно? 4. Вы выполнили свою работу? —Да, я выполнил ее вчера. 5. Я принес вам несколько очень интересных фильмов. 6. Куда вы положили мой словарь? Я не могу его найти.
7. Он положил документы на стол и вышел из комнаты. 8. Я никогда не читал этой книги. 9. Я никогда не купался после захода солнца, когда жил в Африке. 10. Директор пришел.
Он ждет вас внизу. 11. Я не видел его с лета. 12. Я уже говорил вам об этом два раза. Разве вы не помните? 13. Я не знаю, который сейчас час, так как мои часы остановились.
14. Наконец такси остановилось у подъезда большого дома. 15. Вы написали это сочинение очень плохо. Напишите его еще раз. 16.
Он написал сочинение очень плохо, и преподаватель велел ему написать его еще раз.
120. Переведите на английский язык:
1. Она была одна, когда вошел ее муж. Он с удивлением оглядел комнату. «Что это?» — спросил он. — «Я переехала». Она улыбнулась ему. — «Дом еще не готов. Ты не можешь этого сделать». — «Я уже сделала это».
2. Когда Молли вошла в комнату, я сказал: «Я принес мой старый альбом с марками. Вашего мужа я встретил на крыльце. Он попросил меня оставить его вам».
3. «Добрый день, — сказал он. — Можно мне повидать Мэри?»
— «Ее здесь нет, — ответила ее мать. — У меня был с ней разговор, который ей не понравился, и она уехала».
4. «Я позвонила доктору», — сказала его сестра, входя в комнату. Когда Роберт пришел в себя, он спросил: «Ты сказала, что позвонила доктору? Останови его, если можно. Я совсем здоров. Я просто не могу себе представить, почему я потерял сознание».
5) «Отец внизу?» — «Да». — «Он ходил к Смитам?» — «Да». — «Что сказал м-р Смит? — «Отец его не видел».
6. Она встала из-за стола. «Я должна пойти запереть калитку. Уже стемнело».
7. Мальчик вышел и четким голосом прочитал стишок. Его мать заговорила первой. «Подойди сюда, — сказала она ему.
— Кто научил тебя этому?» — «Я сам его придумал», — ответил мальчик.
8. Моей одежды нет в комнате. Они ее унесли.
9. Он сорвал цветок. «Посмотри, что я сделал», — сказал он.
— «Зачем ты это сделал?» — «Я не знаю».
10. Что я сделал такого, чтобы так сильно рассердить отца?
11. Затем они все прошли в столовую и заняли свои места за столом. «А брат и я уже завтракали, — вдруг воскликнула Мег, — я совсем забыла».
12. Молли, случилось что-то ужасное. У соседей на крыльце нашли младенца.
13. Говорят, что девушка и ее тетка продали свой домик и уезжают куда-то к родственникам.
Past Perfect
122. Переведите предложения с Past Perfect и объясните его использование:
1. He asked me if I had had breakfast.
2. He now opened the low gate that he had so often swung on as a small boy.
3. She was sure that he had never lied to her before.
4. He knew that as a girl she had lived in Rome.
5. Jack chose the hotel. He had never been there before.
6. He was pleased to meet Dave again. He had known him for ten or eleven years, and they had played tennis together in Paris.
7. He remembered how the ball had hit squarely on the nose and the bleeding hadn’t stopped for three hours.
8. They had been married only a few months when they gave up living in London.
9. He glanced up and down the beach to see if he had left anything.
10. He quite forgot that Julian had been divorced for some time.
11. He was not aware how long he had sat there.
12. I called at nine and the man said she had gone out about an hour ago.
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим.
Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ — конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой.
Источник: cyberpedia.su
Exercise 68. Translate into English
1. Я потеряла иголку и нигде не могу найти её. 2. Ты смотрел вчера фильм по телевизору? 3. Вчера вечером он пришёл домой очень поздно. Он принял ванну и потом лёг спать. 4. Вы посетили много музеев, когда были в Лондоне? 5. Книги нет на полке. Кто-то взял её. 6. Рад с вами познакомиться! Я читал все ваши статьи.
7. Сегодня я ещё не читал газеты. 8 Вы принесли мне ещё одну книгу? – Я пришёл за вашим советом. 9. Сколько раз вы уже бывали в Лондоне? Я знаю, что вы ездили в Лондон в прошлом году. 10. Вас недавно навещал ваш внук? – Да, он приходил сегодня днём.
11. Лена дала мне очень интересный фильм на прошлой неделе, но я ещё его не посмотрела. 12. Вы послали за доктором? – Да, он скоро придёт. 13. Вы давно знаете Майю? – Я знаю её всю жизнь. 14.
Я очень люблю путешествовать. Я побывала во многих столицах Европы. 15. Я не была в Новгороде с тех пор, как мы переехали в С.-Петербург. Я очень люблю этот древний город. 16. За последнее время я встречал её несколько раз. Она очень изменилась. 17. Семь лет назад он уехал в Америку, и с тех пор я его не видел.
18. Я встретилась с Томом у своих друзей три года тому назад, и с тех пор я о нём ничего не слышала. 19. Утро было холодное и дождливое, но с десяти часов погода изменилась, солнце ярко сияет. 20.
Вы хорошо знаете этот город? – Нет, я никогда здесь раньше не была.
Exercise 69. Translate into English using the Present Simple, the Present Continuous, the Past Continuous, the Past Simple or the Present Perfect Tense.
1. В пятницу на прошлой неделе шёл сильный дождь. 2. Я обычно завтракаю в половине восьмого. 3. Он уже построил дом? – Нет, он всё ещё строит его. 4. Почему вы идёте так быстро? – Я иду быстро, потому что я боюсь опоздать на автобус. Я всегда хожу быстро утром. 5. Почтальон обычно приходит в десять часов утра. Сейчас уже половина одиннадцатого, а он всё ещё не пришёл.
6. Каждый вечер я смотрю телевизор. 7. Когда я пришёл к Пете в прошлое воскресенье, он читал новую книгу. 8. Как только он закончит читать её, он даст мне эту книгу. 9. Боюсь, я проиграл эту партию в шахматы (this game of chess). Я играл очень плохо. Обычно я играю намного лучше.
10. Я не играл в волейбол с 2005 года. 11. Автор ещё молодой человек. Он написал свою первую пьесу в 1998 году. 12.
Сейчас 9 часов вечера. Ребёнок уже заснул. Вчера вечером он лёг спать гораздо раньше. 13. Где ты был вчера вечером? – Я ходил навестить своего друга. Он уже две недели болеет. 14. Мы уезжаем рано утром.
Я заказал такси, чтобы не опоздать на поезд. 15. Ты уложила вещи? Мы уезжаем через час. 16. Пока мисс Грин печатала письмо, мистер Уэст просматривал документы. 17. Я никогда не был в Китае, но я был в Японии. В прошлом году я ездил туда в командировку. 18.
Что ты делала всё утро? – Работала в саду. Я только что пришла. 19. Я знаю его много лет; он всегда был мне хорошим другом. 20. Где вы купили этот чудесный ковёр? – Он у меня с тех пор, как я переехала на эту квартиру.
Я купила его три года назад в универмаге.
Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:
Источник: studopedia.ru
engram present perfect
Когда в последний раз шел дождь? — Дождя не было целую вечность.
Нажмите карточку, чтобы перевернуть
When did it rain last? — It hasn’t rained for ages.
Нажмите карточку, чтобы перевернуть
Термины в модуле (51)
Ты был в Лондонском зоопарке? — Да. Have you been to the London Zoo? — Yes, I have. Отец только что вернулся с моря. Father has just come back from the sea. Возьмите эти журналы. Я уже прочитал их. Take these magazines. I’ve already read them. Вы были когда-нибудь в Греции? — Да, это очень красивая страна. Have you ever been to/in Greece? — Yes, I have.
It’s a very beautiful country. Мы еще не сделали опыт. We haven’t finished the experiment yet. Она никогда не переводила такие трудные статьи. She has never translated such difficult articles. Я звонил ему три раза сегодня. I have called him three times today. Сегодня он уехал в Нью-Йорк. He has left for New York today. Ты видел директора сегодня? — Нет.
Have you seen the director today? — No, I haven’t. Ты опоздала уже второй раз на этой неделе. It’s the second time you’ve been late this week. Машина ломается уже третий раз за месяц. It’s the third time the car has broken down this month. Я выпила уже пятую чашку кофе за вечер. It’s the fifth cup of coffee I have drunk tonight. Я потеряла иголку. Я нигде не могу ее найти. I’ve lost the needle.
I can’t find it anywhere. Ты смотрел вчера фильм по телевизору? Did you see the film on television yesterday? Ее родители купили ей машину на 21 день рождения. Her parents bought her a car for her 21st birthday. У нее теперь очень короткие волосы. Она сделала новую стрижку. Her hair is very short now.
She has had a new haircut. Вчера вечером он пришел домой очень поздно. Он принял ванну и потом лег спать. Last night he arrived home very late. He had a bath and then he went to bed. Вы посетили много музеев, когда были в Лондоне? Did you visit many museums when you were in London?
Книги нет на полке. Кто-то взял ее. The book isn’t on the shelf. Somebody has taken it. Когда твой отец бросил курить? When did your father give up smoking?
Я не завтракал утром, потому что мне не хотелось есть. I didn’t have breakfast in the morning because I didn’t feel hunrgy. Почему ты не хотел играть в шахматы вчера? Why didn’t you want to play chess yesterday? Машина выглядит очень чистой. Ты вымыл ее? The car looks very clean. Have you washed it ? Рад с вами познакомиться! Я читал все ваши статьи. Glad to meet you!
I have read all of your articles. Я закончил картину. Взгляните на нее, пожалуйста. I have finished the picture. Have a look it, please. Сегодня я еще не читал газеты. I haven’t read newspaper today.
Вы принесли мне еще одну книгу? — Нет, я пришел за вашим советом. Have you brought me another book? — No, I have come for your advice. Сколько раз вы уже были в Лондоне? Я знаю, что вы ездили в Лондон в прошлом году. How many times have you been in London?
I know, you went in London last year. Вас недавно навещал ваш внук? — Да, он приходил сегодня днем. Has your grandson called on you recently? — Yes, he came today in the afternoon. Лена дала мне очень интересный фильм на прошлой неделе, но я еще не посмотрел его. Lena gave me very interesting film last week, but I haven’t seen it yet.
Вы послали за доктором? — Да, он скоро придет. Have you sent for doctor? — Yes, he will come soon. Вы давно знаете Майю? — Я знаю ее все жизнь. Have you known Maya long? — I have known her all my life. Я очень люблю путешествовать. Я побывала во многих столицах Европы. I like travelling very well.
I have been in many capitals of Europe. Я не была в Новгороде, с тех пор как мы переехали в Санкт-Петербург. I haven’t been in Novgorod since we moved in Saint-Petersburg. Я очень люблю этот древний город. I like this ancient city very well. За последнее время я встречал ее несколько раз. Она очень изменилась. Lately I have met her several times.
She has changed very much. Семь лет назад он уехал в Америку, и с тех пор я его не видела. He left for America seven years ago. I haven’t seen him since. Я встретилась с Томом у своих друзей три года тому назад, и с тех пор я о нем ничего не слышала.
I met Tom at my friends three years ago. I haven’t heard anything about him since. Утро было холодное и дождливое, но с десяти часов погода изменилась, солнце ярко сияет. The morning was cold and raining, but since 10 o’clock the weather has changed, the sun is shining. Вы хорошо знаете этот город? — Нет, я никогда здесь раньше не была. Do you know very well this city? — No, have never been here before. Вы не навещали нас с тех пор, как приехали.
You haven’t called on us since you arrived.
Учащиеся также просматривали
14 терминов
Источник: quizlet.com