ARD Tagesschau – новостная программа ARD, которая выпускается ARD-aktuell в Гамбурге. Tagesschau старейшая трансляция немецкого телевидения, которая до сих пор существует. В день создается и транслируется до 20 выпусков.
TV Berlin – Берлинский телеканал в прямом эфире смотрите бесплатно онлайн без регистрации.
Deutsche Welle – немецкая многоязычная телевизионная новостная сеть DW TV. Сосредоточившись на новостях и информационных программах, он впервые начал вещание 1 апреля 1992 года.
DW News – немецкая общественная государственная международная телекомпания, финансируемая за счет федерального налогового бюджета Германии. Работа DW регулируется Законом о Deutsche Welle, что означает, что контент не должен зависеть от влияния правительства. DW является членом Европейского вещательного союза. Смотрите DW на английском языке.
FashionGuide TV – новости моды из Германии.
Franken Fernsehen – частный телеканал для столичного региона Нюрнберг-Фюрт-Эрланген и Средней Франконии.
Скандал в Германии! Час назад простые немцы разгневались!
HR Fernsehen – местный телеканал из Гессен. hr-fernsehen – это название региональной телевизионной программы Hessischer Rundfunk для земли Гессен. hr-fernsehen занимает пятое место среди региональных программ ARD.
L-TV Landesfernsehen – частный региональный телеканал для региона Хайльбронн-Франкония. Программа состоит из актуальных тем местного значения; поэтому буква “L” в названии станции означает “местная”. После расширения зоны вещания BW Family.tv буква “L” также означает “Landesfernsehen”.
Munchen TV – региональный телеканал из Мюнхена.
n-tv – немецкий бесплатный телевизионный новостной телеканал, принадлежащий группе RTL компании Bertelsmann Media. n-tv транслирует новости и прогноз погоды каждый час и полчаса по утрам. Здесь также транслируются журнальные передачи и документальные фильмы.
NDR – Norddeutscher Rundfunk общественная телекомпания, базирующаяся в Гамбурге. Помимо города-государства Гамбург, NDR вещает на немецкие земли Нижняя Саксония, Мекленбург-Передняя Померания и Шлезвиг-Гольштейн. NDR является членом организации ARD.
NOA4 – местный телеканал из Нордерштедт
Offener Kanal Mainz – телевидение общественного доступа, открытый телеканал описывает, программу которой граждане формируют и за которую несут ответственность. Открытые телеканалы в основном принадлежат сектору общественных СМИ.
Offener Kanal Trier – OK54 телевизионная станция на западе земли Рейнланд-Пфальц, расположенная в Трире. Согласно закону о СМИ земли Рейнланд-Пфальц, программа одобрена как “OK TV”. Транслируется круглосуточная программа с контентом собственного производства. Программные блоки временно дополняются «TRIER INFOTEXT» – своего рода экранной газетой с новостями, подсказками о событиях, прогнозом погоды и информацией о программе. Телевизионная программа OK54 также включает в себя местные окна двух других гражданских телеканалов из Битбурга и Виттлиха.
Rheinmain TV – местный телеканал из Бад-Хомбург.
Sachsen Fernsehen TV – телеканал Германии из Лейпциг онлайн, прямой эфир.
Seeluft24 – Seeluft24 – местная телекомпания на юге Бранденбурга. WMZ-TV транслирует свою программу в домах Лауххаммера с 1992 года, что делает его первым местным телеканалом в Восточной Германии. С приобретением WMZ-TV 1 января 2020 года мы не только взяли на себя почти 30-летнюю историю местного телевидения, но и взяли на себя задачу: производить телевидение, близкое к зрителям, – заявляют на сайте телекомпании.
WELT Nachrichtensender – немецкий телеканал, ведущий новости и текущие события, базирующийся в Берлине. Его программа состоит из новостных программ, документальных фильмов, информационно-развлекательных программ, а также репортажей и информационных программ из области финансов и образа жизни.
Смотрите телеканалы Германии онлайн бесплатно, прямой эфир телеканалов из Берлина, Мюнхена, Франкфурта, Кельна, Гамбурга, Штутгарта и других городов Германии. Здесь вы найдете самый большой выбор телеканалов Германии, которые транслируются онлайн бесплатно. Новости из Германии. Смотрите немецкие телеканалы в прямом эфире и приятного просмотра.
Источник: www.tvair.ru
Что посмотреть на немецком: известные немецкие телешоу и их аналоги
Что посмотреть на немецком, кроме фильмов и сериалов? Где искать свежие выпуски немецких телешоу? Какие немецкие передачи имеют аналоги на российском телевидении и наоборот? Рассказываем о популярных немецких телепередачах и учим немецкий язык с удовольствием!
Самые успешные форматы телепередач, как правило, расходятся по всем экранам планеты. Одного только «The Voice», или, говоря по-русски, «Голоса», в мире насчитывается более ста версий в разных странах (!). Но некоторые привычные нам шоу из телеящика просто невозможно представить в реалиях другой страны… Или все-таки возможно? Сегодня мы расскажем, как можно учить немецкий, смотря любимую телепередачу!
Хотите повторить основы немецкой грамматики, пополнить свой словарный запас, поправить произношение и потренировать разговорную речь в компании единомышленников? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас!
«4 Hochzeiten und eine Traumreise» VS «Четыре свадьбы»
- Концепция
- В чем разница
- Где смотреть
«Das Perfekte Dinner» VS «Званый ужин»
- Концепция
- В чем разница
Во-вторых, что наиболее интересно, при одинаковых правилах и условиях в России и в Германии программы имели очень разную целевую аудиторию. Все дело в том, что российский «Званый ужин» в какой-то момент стал больше походить на фрик-шоу: появилось больше подставных актеров, которые хотели не столько победить, сколько выделиться и запомниться публике своим эпатажным поведением. В качестве основного блюда на столе могла оказаться кастрюля с обычным кипятком, а вместо украшений дома обнаженные фотографии хозяина.
«Das perfekte Dinner» в Германии было удостоено статусом лучшего кулинарного шоу в 2007 году, а также было номинировано на самую престижную премию в области СМИ Германии – «Grimme-Preis». Кроме того, немецкое шоу имеет парочку спин-оффов: «The Perfect Promi-Dinner», в котором за звание лучшего хозяина соревнуются знаменитости; и «Das perfekte Profi-Dinner», где конкурентами становятся профессиональные повара.
- Где смотреть
«Richterin Barbara Salesch» VS «Час суда»
- Концепция
- В чем разница
Удивительно, но в Германии таких шоу не меньше. Кроме «Richterin Barbara Salesch» – «Судьи Барбары Салеш» – есть еще «Richter Alexander Hold» (то же самое, что «Судья Барбара Салеш», но с судьей Александром Хольдом), «Das Strafgericht» («Уголовный суд»), «Das Familiengericht» («Суд по семейным делам»), «Verklag mich doch!» («Засуди меня!») и так далее.
- Где смотреть
«Die strengsten Eltern der Welt» VS «Дорогая, мы убиваем детей»
- Концепция
- В чем разница
Конечно, ни один родитель не хочет видеть свое чадо обрюзгшим, седым, с плохими зубами и кожей. Чтобы избежать этого, они соглашаются соблюдать правила, которые им предлагают эксперты: эти правила могут касаться отказа от вредных привычек, еды, а также разнообразия семейного досуга. Кроме того, детям и родителям подготавливают специальные испытания, которые должны вытащить их из зоны комфорта и заставить переосмыслить свои ценности.
«Die strengsten Eltern der Welt» («Самые строгие родители в мире») отличается от «Дорогая, мы убиваем детей». Однако цель его очень схожа. Главные герои «Die strengsten Eltern der Welt» – подростки с аморальным поведением. Они не вписываются в социум, не проявляют уважение к сверстникам и старшим, а зачастую еще и имеют вредные привычки (некоторые из которых даже противозаконны).
- Где смотреть
«Galileo» VS «Галилео»
- Концепция
- В чем разница
Рожденные после 2000 года с теплотой вспоминают, как спешили домой из школы, чтобы скорее взять какую-нибудь вкусняшку и засесть перед телеком за просмотром «Галилео». Но мало кто знает, что всеми любимая российская телепередача лишь адаптация оригинальной одноименной немецкой телепередачи.
Удивительно, но в Германии «Galileo» часто критиковалась из-за недостоверности транслируемой информации. В то же время российский аналог не раз удостаивался ТЭФИ за достижения в области СМИ как лучшая передача о науке.
Это как раз тот редкий случай, когда адаптация оказалась лучше оригинала. Во многом благодаря душевности, которую удалось вложить российским телевизионщикам в передачу. Например, ведущие немецкой «Galileo» неоднократно менялись, а в российской версии долгие годы царствовал незаменимый и харизматичный Пушной, который умел и любил подурачиться и посмешить юную аудиторию. А безликий диктор «Галилео» – Борис Репетур – был знаком аудитории по другим передачам (в основном про видеоигры) и от того еще более любим.
Для автора перевес очевиден: я подключаюсь к «Галилео»!
После регистрации выпуски программы можно посмотреть здесь . Ну или на уже знакомом IMDb . И, наконец, у телепередачи есть свой официальный YouTube-аккаунт , правда контент там иногда немного отличается подачей от телевизионного формата.
Нравится учить немецкий за просмотром ТВ? Учите немецкий по фильмам в нашем канале Телеграм Немецкий по фильмам — смотрите свои любимые фильмы и сериалы на немецком, учите лексику и повторяйте грамматику с помощью подробных разборов самых увлекательных отрывков.
Вам также могут быть полезны следующие статьи на нашем сайте:
Материал готовила
Александра Боченкова, команда Deutsch Online
Источник: www.de-online.ru
Немецкое телевидение
Телевидение Германии ничем не отличается от российского в том смысле, что это ящик с тем же самым набором программ на центральных каналах, коих так же два, ка и в России.
Первая кнопка — это Das Erste (Первый) — немецкий общественный телеканал, своего рода , совместное производство региональных телерадиокомпаний, в свою очередь входящих в ассоциацию тех же самых региональных телерадиокомпаний. Не понятно? Мне тоже. Но, как бы там ни было, это аналог нашего российского Первого канала. И логотип почти такой же, обозначен цифрой «1».
Другой центральный канал называется ZDF — так и переводится — «Второе немецкое телевидение». И дальше следуют каналы спортивные, новостные, о природе, животных и тому подобное. И бесконечное множество каналов самого разного толка. От «магазина на диване» до канала фильмов для взрослых.
Но при всей внешней схожести первых каналов Германии и России, они отличаются друг от друга способом подачи информации в новостях. Так, Das Erste, в новостях сообщает о произошедших событиях по-репортерски, излагая факты и не углубляясь в анализ произошедшего.
Да, это произошло, смотрите, наш корреспондент с места событий. «Желтые жилеты бунтуют в Париже, жгут машины, разбивают витрины, требуют отставки Макрона». Все. И никакой зауми относительно причин , по которым это происходит. «В Бундестаге идут переговоры по поводу создания коалиции, пока договориться не удалось, потому что эти хотят так, а другие по-другому».
И никакой подложки относительно того, кто прав, а кто виноват. «Встреча большой двадцатки состоялась в Буэнос-Айресе, на ней лидеры обсудили то то и то то. Меркель встретилась с Путиным, а Путин встретился в Меркель. А Трамп с Путиным не встретился».
И никаких рассуждений на тему, а пожал ли Трамп руку Путину или не пожал, а если не пожал, то почему не пожал и никакой лирики относительно того, кто как на кого смотрел и что из этого всего следует. Как то так. Мы вам вот доложили, что произошло, а вы там сами думайтте хорошо это ли плохо.
Но. «А каковы итоги встречи большой двадцатки, смотрите в вечернем выпуске аналитической передачи, где за круглым столом соберутся наши эксперты». И вот уже там, за этим столом, происходят дебаты на тему «а почему же Трамп, а почему же Путин и «ах, мама, что мы будем делать. » Кому интересно — смотрите.
Но главным отличием центральных каналов в Германии от таких же в России — отсутствие не то, чтобы темы, а даже упоминаний об Украине. Если это , конечно, не встреча Меркель с Порошенко. Тут уж как ни сказать? Повстречались, что то там обсудили. Все. С утра в воскресенье и по праздникам по первому каналу показывают фильмы-сказки.
Красивые, даже, я бы сказал, нарядные такие, хорошие фильмы, где добро побеждает зло. Далее следует какая-нибудь прочувственная мелодрама. И, конечно же, без этого телевидение не телевидение, криминальный фильм, непременно, с убийством на экономической почве или по причине неразделенной любви.
Вообще, частота показа всяких полицейских криминальных историй, сериалов и реконструированных расследований ничуть не уступает, а может даже и превосходит, частоту показов подобного контента на российском телевидении. Однако, не все так печально.
Местное баденское телевидение SWR частенько радует хорошими фильмами о разных ремеслах, бережно сохраненных в горах Шварцвальда, и пользующихся успехом. Познавательно. Этот же канал каждый выходной транслирует какие-нибудь местные карнавалы или традиционные празднества. Но в целом складывается впечатление, что российское и немецкое телевидение — близнецы-братья. Каналов много — посмотреть нечего. Как говорил Аркадий Райкин, светлой памяти, в одной из своих интермедий : «Дом большой, а поговорить не с кем!»
Источник: dzen.ru