Примеры использования Инструкцию по эксплуатации телевизора в предложениях и их переводы
Ad loading
При возникновении проблемы см. инструкцию по эксплуатации телевизора.
In the event of a problem, refer to the TV’s instruction manual.
Для получения дополнительной информации о просмотре в режиме 3D или
выполнении настроек см. инструкцию по эксплуатации телевизора.
For details on how to enjoy 3D viewing or to make settings,
При наличии проблем см. инструкции по эксплуатации телевизора.
In the event of a problem, refer to the TV’s instruction manual.
Подробные сведения приведены в инструкции по эксплуатации телевизора.
For details, refer to the operating instructions of the TV.
При необходимости воспользуйтесь инструкцией по регулировке яркости экрана в руководстве по эксплуатации вашего телевизора.
If necessary, please refer to the instruction manual of your TV for guidance on how to adjust the brightness of your TV.
Люди также переводят
эту инструкцию по эксплуатации
инструкцию по эксплуатации перед ис по льзованием
инструкцию по эксплуатации , прилагаемую
инструкцию по эксплуатации , ремонту
инструкцию по эксплуатации и обслуживанию
инструкцию по эксплуатации , ремонту
английский дома за 3 месяца | Пошаговая инструкция 2022
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации телевизора и прикрепите телевизор к стене или прочному объекту в соответствии с инструкцией.
Read the instruction manual of your TV carefully and fix the TV to a wall or sturdy object following the instruction.
Более подробную информацию о телетексте и фастексте Вы найдете в инструкции по эксплуатации Вашего телевизора.
For a more detailed explanation of Teletext and Fastext, please refer to the manual of your television.
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации вашего телевизора и закрепите телевизор на стене или прочном объекте в соответствии с инструкцией.
Read the instruction manual of your TV carefully and fix the TV to a wall or sturdy object following the instruction.
Сведения об этом см. в инструкции по эксплуатации телевизора.
See the instructions manual of TV for more information.
Если нужно подключить телевизор или компонент воспроизведения другим образом, а не через подключение HDMI, то смотрите инструкции по эксплуатации на поставляемом CD- ROM.
Refer to the operating instructions in the included CDROM if you wish to connect a TV or playback component in a method other than an HDMI connection.
инструкцию по эксплуатации этого устройства
инструкция
инструкция будет включать
инструкция была разработана
Как использовать eHELP[ eHELP]- это детальная инструкция по эксплуатации, интегрированная в телевизор,
которая предлагает более подробное объяснение каждой функции, способствуя ее лучшему пониманию.
EHELP is the detailed operating instructions built into the TV, and gives a
more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature.
Результатов: 11 , Время: 0.0246
Смотрите также
operating instructions before use instruction manual before using
the operation manual supplied instructions supplied
Пословный перевод
instructions manual guidelines guidance instruction guideline
Загрузка в меню Samsung smart tv , серии H , русского или другого нужного вам языка . Все в описании
exploitation operation operating use maintenance service management exploited exploitative operations operate exploiting using operated exploit used services operates exploitations uses
TV television tvs telly televisions
instruction manual guidance tutorial guideline guidelines instructions manuals
operation exploitation maintenance use management operate service operating exploiting operations operated using exploited used services operates exploit
television tvs telly TV televisions
Фразы по алфавиту
инструкцию о процедуре инструкцию перед использованием инструкцию по делопроизводству инструкцию по его установке инструкцию полностью инструкцию по упаковке инструкцию по установке и видео инструкцию по эксплуатации инструкцию по эксплуатации и обслуживанию инструкцию по эксплуатации перед использованием инструкцию по эксплуатации телевизора инструкцию по эксплуатации , ремонту инструкцию по эксплуатации этого устройства инструкция инструкция будет включать инструкция была разработана инструкция возлагает инструкция для тех , кто инструкция к действию инструкциям инструкциям в верхней части
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источник: tr-ex.me
Перевод «user manual» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
user manual существительное
мн. user manuals
Контексты
Please note that you can find a detailed “ User Manual ” for MultiTerminal by selecting «Help Topics» in the Help menu or by pressing the F1 key on your keyboard. Обращаем ваше внимание, что подробное » Руководство пользователя » для MultiTerminal доступно нажатием клавиши F1 или через меню мультитерминала: «Справка -> Вызов справки».
If you cannot find Opera Mini anywhere on your phone, please consult your phone’s user manual or your phone manufacturer’s website to help locate where it may have been placed. Если вы не можете найти Opera Mini на своем телефоне, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона, чтобы узнать, куда мог установиться браузер.
Download the Web Trader User Manual Скачать инструкцию для Web Trader
See your HDTV user manual for instructions. Дополнительные инструкции см. в руководстве по эксплуатации телевизора HDTV.
Refer to your HDTV user manual for more information. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации телевизора HDTV.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень.
Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Источник: www.translate.ru
Инструкция по эксплуатации утюга/микроволновки/чайника на английском языке. 8 предложений с переводом
1. Use glass plates, don’t use any metallic things. Используйте стеклянные тарелки, не используйте металл.
2. Close the cave door when it’s working. Закрывайте дверцу печки во время работы.
3. Don’t dry animals with the cave. Не сушите животных в печке.
4. Don’t clear the cave when it’s working. Не мойте подключенную печку.
5. Microwaves are dangerous! Don’t remove the backside of the cave. Микроволны опасны! Не отсоединяйте заднюю панель печки.
6. If something is wrong with the cave, call to a custome service. Если с печкой что-то не так, позвоните в сервисный центр.
7. You may use plastic containers if they had made by a safe matherial. Вы можете использовать пластиковые контейнеры, если они были сделаны из безопасных материалов.
8. Don’t heat any inflammable things with the cave. Не подогревайте в печке огнеопасные вещи.
5 лет назад Комментировать
Источник: gitun.com