Как изменить язык Youtube на телевизоре

Чтобы попасть в настройки телевизора, нужно нажать на пульте дистанционного управления на кнопку Settings (Пиктограмма «Шестеренка»). Далее следует перейти в раздел Language и найти родной язык. Эту процедуру необходимо выполнить, если в момент первого включения телевизора меню не было русифицировано.

Как изменить язык в ютубе на компьютере?

1. Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу домашней страницы. .
2. Нажмите на Настройки. .
3. Нажмите на выпадающее поле Язык в левой нижней части страницы. .
4. Выберите язык.

Как на ютубе поменять язык видео?

1. Войдите в Творческую студию YouTube.
2. В меню слева выберите Контент.
3. Нажмите на значок нужного видео.
4. Прокрутите страницу вниз и нажмите Развернуть.
5. Выберите нужный вариант в меню Язык видео и нажмите Сохранить.

Как изменить язык в телевизоре LG?

Открываем раздел настроек телевизора LG во внутреннем меню, выбираем пункт, обозначенный в виде троеточия. Откроется несколько вкладок, среди которых выбираем «общие». Заходим в пункт «языки», во всех разделах устанавливаем русский.

Как поменять язык интерфейса на YouTube

Как изменить язык трансляции телеканала Samsung?

Для этого, просматривая тот канал высокой четкости, на котором вы желаете изменить язык звукового сопровождения, нажмите кнопку «Menu» на пульте ДУ, перейдите в меню «Установка» на вкладку «Предпочтения», укажите в пункте «Основный язык аудио» название языка для звукового сопровождения.

Как перейти на англоязычный ютуб?

Вам достаточно зайти на свой канал, потом зайти в настройки канала, открыть «общие», выбрать страну (США) и открыть «В Тренде». Так же можно посмотреть по любой стране. Там же любое видео можно сразу скачать на комп или мобильный телефон.

Как поменять язык в ютубе на айфоне?

Откройте настройки . Прокрутите экран до раздела «Язык и страна». Выберите Язык. Нажмите «Изменить» .

Как включить русский язык в ютубе на телефоне?

1. Откройте настройки .
2. Прокрутите экран до раздела «Язык и страна».
3. Выберите Язык.
4. Нажмите «Изменить» .
5. Найдите нужный язык.
6. Нажмите Сохранить изменения.

Как перевести видео на русский язык в ютубе на телефоне?

Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу. Нажмите на значок субтитров . Выберите язык субтитров.

Как поменять страну в ютубе 2020?

1. Щелкните по значку своего профиля. Вы найдете его в правом верхнем углу. Раскроется меню.
2. Щелкните по Страна. Вы найдете эту опцию внизу меню.
3. Выберите страну. Выберите страну, контент из которой вы хотите просмотреть. Страница обновится, и вы сможете просмотреть видеоролики из выбранной страны.

Как перевести видео с английского на русский язык?

Перевод видео с Английского на Русский

Откройте в одной вкладке браузера сайт с видео, которое нужно перевести, а в другой вкладке нужно зайти на сервис speechpad.ru (речевой блокнот). Далее выполняем следующие действия: внизу нажимаем кнопку «+Транскрибацию», а потом «+Перевод».

Как сделать перевод на Youtube?

1. Откройте видео, к которому хотите добавить субтитры или переведенные метаданные. Обратите внимание, что такая возможность доступна не для всех роликов.
2. В проигрывателе нажмите на значок шестеренки .
3. Выберите Субтитры Добавить субтитры.
4. Определите, что хотите добавить. Субтитры на языке видео

Источник: topobzor10.ru

Как включить перевод видео на Ютубе

Чтобы перевести видео с Ютуба на русский язык, потребуется изменить настройки встроенного проигрывателя на сайте или в мобильном приложении. Это применимо ко всем роликам, но качество перевода может отличаться из-за наличия или отсутствия соответствующих субтитров.

Помимо этого можно задавать сопутствующие параметры: региональные метаданные публикации и язык отображения интерфейса площадки.

Перевод видеоролика на русский язык

На компьютере

На компьютере, чтобы изменить язык видео, необходимо открыть сайт и воспроизвести ролик, параметры которого нужно откорректировать. При этом не обязательно быть авторизованным в своем профиле на площадке.

1. Находясь на странице с воспроизведенным видео, нажмите по кнопке «Параметры», которая отображается в виде шестеренки. В появившемся меню перейдите в раздел «Субтитры».

1. Выберите из списка желаемый язык перевода. Если такая опция отсутствует, нажмите по пункту «Перевести».

1. Откроется перечень языков, на которые можно будет перевести исходные субтитры, добавленные к видео. Выберите необходимый.

Важно отметить, что записи, в которые автором не были при публикации добавлены субтитры, невозможно перевести на другой язык. При этом для создания автоматического текста нужно время, то есть представленное руководство максимально эффективно для видеороликов, добавленных неделю назад и больше.

Инструкция помогла?

Через мобильное приложение

Аналогичная опция перевода субтитров на другие языки есть и в мобильном приложении на телефоне. Все действия похожи на представленные выше, но из-за отличий в интерфейсе программы будет предоставлена подробная инструкция со скриншотами.

Инструкция для пользователя:

1. После запуска приложения YouTube воспроизведите ролик, который необходимо перевести на другой язык. В проигрывателе коснитесь кнопки «Субтитры», а затем раскройте меню проигрывателя. Для этого нужно нажать по трем вертикально расположенным точкам рядом.

1. В появившемся списке перейдите в раздел «Субтитры». Здесь же можно настроить повтор воспроизведения видео и изменить качество отображения.

1. Из представленного перечня языков выберите необходимый. После этого в нижней части ролика появится текст субтитров.

Проблемы с переводом видео на мобильных устройствах

Екатерина Панова
СММ-специалист, маркетолог и технический специалист.

На момент написания статьи опция автоматического перевода исходного текста на другие языки недоступна. Но в справочном центре Google указывается, что эта функция применима на смартфонах Android и iOS. Возможно, по причине тестирования апдейтов ее отключили, но ситуация изменится в ближайшем будущем.

Сопутствующие настройки

Поменять язык в Ютубе можно еще несколькими способами, но они никак не связаны с подаваемым аудиоконтентом в видео. В параметрах ролика можно изменить региональную принадлежность, чтобы настроить более корректное ранжирование. А в настройках профиля меняется язык интерфейса.

Изменение языка видеозаписи

При добавлении нового ролика на YouTube или редактировании ранее добавленного можно определить язык видео и описания к нему. В качестве примера будет рассмотрено руководство, подразумевающее изменение параметров уже размещенной записи на канале.

Представленная ниже инструкция применима исключительно для веб-версии сайта YouTube, на мобильных устройствах изменить обозначенные параметры невозможно.

Как сменить язык:

1. Перейдите в «Творческую студиюYouTube». Для этого на главной странице сайта откройте меню профиля и кликните по соответствующему пункту.

1. С помощью навигации на боковой панели слева откройте раздел «Контент» и нажмите по превью видеоролика, параметры которого нужно изменить.

1. Находясь на первом этапе редактирования данных, спуститесь в самый низ и щелкните по ссылке «Развернуть».

1. Найдите среди всех параметров блок «Язык и сертификация субтитров» и из соответствующих выпадающих списков выберите корректные значения.

1. Нажмите по кнопке «Сохранить» на верхней панели, чтобы все внесенные изменения были зафиксированы.

Вопрос эксперту
Для чего нужно указывать язык видеозаписи?

Заданные параметры языка при добавлении или редактировании видео напрямую влияют на ранжирование публикации в рамках видеохостинга YouTube. Таким образом, при указании некорректных значений ролик может появляться в рекомендациях иностранных зрителей, что плохо скажется на продвижении. Размещая новые видео обязательно выставляйте тот язык, на котором общаются люди в записи.

Смена языка сайта

На сайте YouTube есть возможность изменить язык интерфейса на любой доступный из списка. Притом выполнимо это не только на компьютере в браузере, но и в мобильном приложении на телефоне. Также на сайте есть отдельная статья, посвященная тому, как поменять страну в Ютубе. В ней подробна рассказано, для чего это необходимо и как это сделать.

Изменение языка интерфейса через компьютер:

1. Перейдите на главную страницу сайта.
2. Раскройте меню профиля, кликнув по иконке учетной записи в верхнем правом углу.
3. В появившемся списке опций нажмите по строке «Язык» и выберите из появившегося перечня нужный.

Получилось сделать по инструкции выше?

У меня получилось 5

Не смог разобраться 19

На телефоне это действие выполняется через настройки приложения. При этом язык интерфейса выбирается исходя из определенного пользователем местонахождения.

1. Запустите приложение и, находясь на главной вкладке, откройте меню аккаунта. Для этого нужно нажать по иконке профиля в верхнем правом углу экрана.

1. В отобразившемся списке опцией перейдите в «Настройки».

1. Откройте раздел «Общие», коснувшись его пальцем.

1. Нажмите по пункту «Местоположение» и в открывшемся списке выберите желаемую страну, на государственный язык которой будет переведен интерфейс программы.

Решили ли вы свой вопрос?

Екатерина Панова

Давно занимаюсь социальными сетями и СММ, первой узнаю о новых фишках и обновлениях, которые всегда публикую на своем сайте.

Источник: socyou.ru

Почему YouTube стал на английском, и как перевести страницу на русский язык

Мой профиль

Автор Сергеева Анна Просмотров 542

Пользователям сети, которые применяют VPN-серверы для просмотра контента, нужна инструкция, как поменять язык в «Ютубе» на русский. Видеохостинг работает во всем мире, поэтому часто по умолчанию переводит интерфейс на английский. Чтобы настроить субтитры, уведомления и функциональность страницы, нужен компьютер или телефон с выходом в интернет.

Возможные причины переключения «Ютуба» на английский язык

Встроенная опция определения местоположения пользователя помогает автоматически определять локацию и показывать контент, который популярен на данной территории. Чтобы поменять язык интерфейса на «Ютубе», нужно перейти в настройки профиля и выбрать свою страну. При этом описания к видео и комментарии пользователей останутся авторскими. Чтобы прочитать их, воспользуйтесь опцией перевода страницы от утилиты Google Translate.

Как перевести YouTube на русский язык

Чтобы сменить язык на YouTube, необходимо быть зарегистрированным пользователем видеохостинга и иметь при себе ноутбук или смартфон с выходом в интернет. Если пользуетесь программой, скрывающей местоположение устройства, переключите профиль сети на Российскую Федерацию или временно деактивируйте его. Затем перезагрузите «Ютуб».

На компьютере или ноутбуке

Платформа YouTube предлагает пользователям на выбор все распространенные языки.

Если установить локацию не получается, система автоматически переключает интерфейс на английскую речь. Это относится только к программным опциям. Записи, оставленные пользователями, не видоизменяются.

Пошаговая инструкция, как перевести настройки на русский с ноутбука или персонального компьютера:

1. Откройте официальную страницу видеохостинга, авторизуйтесь под своей учетной записью в «Гугле».
2. Кликните по аватару профиля.
3. В выпадающем меню принудительно установите в шестой строке русский язык.

Изменения охраняются автоматически. Аналогичным способом можно сделать это и на других девайсах. Откройте настройки и внутри любой вкладки пролистайте их в самый конец. Кликните по изображению человека со знаком вопроса и в предложенной списке выберите нужный вариант.

На «андроиде»

В настройках мобильного приложения опция смены местоположения устройства отсутствует. Система автоматически устанавливает геопозицию и корректирует интерфейс и поисковую выдачу согласно полученным данным.

Чтобы «Ютуб» вернулся на русский язык, откройте настройки смартфона, найдите раздел, отвечающий за определение местоположения, и установите по умолчанию «Россия». Затем перезапустите устройство.

Если пользуетесь услугами VPN-сервера, переключите профиль на РФ или временно откажитесь от использования программы.

На «айфоне»

На смартфонах под управлением iOS по аналогии с Android-девайсами изменяют только программные настройки. В мобильной версии YouTube задают лишь параметры субтитров.

Порядок действий следующий:

1. Запустите «Ютуб», авторизуйтесь.
2. Нажмите на фото аккаунта, выберите «Настройки» – «Субтитры».
3. Активируйте опцию, сместив тумблер вправо, и задайте языковые параметры.

Что лучше использовать для переключения: браузер или приложение

Компьютерная версия видеохостинга предоставляет расширенные пользовательские настройки, поэтому управлять аккаунтом проще с ноутбука. Если возникают проблемы с мобильным приложением, проверьте настройки определения геолокации. Изменения вступают в силу после перезагрузки устройства.

Как перевести «Ютуб» с русского языка на английский

Пошаговое руководство, как поменять язык в «Ютубе» на русский, помогает перевести только интерфейс страницы. Если нужно прочитать комментарии пользователей или описание к видео, воспользуйтесь встроенной утилитой Google Translate.

Обзор

Источник: youtubeprofi.info