Ответ от Красная Шапка[гуру]
Смотреть — to see. Например в инструкции : see page N 3 — смотри на стреанице 3. А так нужен контекст, соответственно будут другие варианты.
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Смотря про что пишите. Если смотреть телевизор, то только to WATCH TV Если смотреть фильм — to watch или see a film Если смотреть в окно — to look through the window При этом данные начальные формы нужно поставить в соответствующую видо-вр
Ответ от Алина Еналеева[новичек]
Watch
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по английски пишется смотреть
Источник: 22oa.ru
Я иногда смотрю телевизор: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Текст 73 She watches TV (Она смотрит ТВ) ПРАКТИКА английский для начинающих
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org
Примеры употребления «Я иногда смотрю телевизор» в русском
Я иногда работаю в «Прямом эфире в Аполло», когда хочу, но, в основном, я не получаю такого удовольствия, как раньше. I do Live at the Apollo sometimes when I want to, but generally it doesn’t float my boat like it used to.
Смотрю телевизор I’m watching TV
Например, я иногда получаю письма от читателей, которые просят графики паттернов из баров с периодичностью 1 или 5 минут, или суточные индикаторы. For example: I sometimes get emails from readers asking about 1 minute or 5 minute bar chart patterns or intra-day indicators.
Я остаюсь в офисе допоздна, возвращаюсь домой, немного смотрю телевизор , потом ложусь спать, и всё. I try to stay late in the office, go home, watch TV, turn in and that’s that.
Я иногда теряю дар речи, когда вижу отсутствие здравого смысла в том, что мне приходится слышать или о чем читать. I’m almost speechless sometimes at the lack of common sense in some of the things I have to hear or read.
Дома мужчина может отмахнуться от жены: «Не приставай ко мне, я смотрю телевизор «; но женщина не может ответить тем же, потому что она должна быть доступна в любое время дня и ночи для своих детей и мужа. At home, men can say, «Don’t bother me now, I’m watching TV»; women can’t, because they are expected to be available, day and night, for their husband and children.
Бельгия долгое время казалась для джихадистских организаций вроде «Аль-Каиды» и ИГИЛ явной мишенью, и я иногда задавалась вопросом о том, не потому ли эти боевики избегали атаковать маленькие европейские государства, что там были очень хорошие условия для выращивания джихадистов. For the longest time Belgium seemed such an obvious target for jihadist groups such as al Qaeda and the Islamic State, I sometimes wondered if these militants were steering clear of targeting the tiny European nations because things were just so good there for a rising jihadist.
Я иногда сравниваю эту психологическую апатию с моим собственным состоянием после выхода из тюрьмы: I have sometimes compared this psychological ennui to my own post-prison situation:
На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life.
Поэтому, чтобы отдохнуть, я иногда высовываю её изо рта. And so to get relief, I sometimes pop them out of my mouth.
Я иногда вламывался в дома для престарелых, коммуны. I — I used to hit, you know, retirement homes, communities.
Я иногда очень забывчивая. I’m very forgetful that way.
Друг мой, я иногда за ночь столько женщин поимею, сколько у большинства мужчин за всю жизнь не наберется. My friend, I make love to so many women in one night, more than most guys manage in a lifetime.
Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду. Don’t get mad at me for talking nonsense sometimes.
Я иногда бываю на охоте с сыном. I go hunting with my son sometimes.
Ты знаешь, я иногда проезжаю мимо ее дома и она поливает лужайку, в своих коротких шортах и узком топе. You know, sometimes I drive past her house and she’s out watering her lawn in her shorty shorts and her halter top.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Весенний АПП-Фест: цифры и итоги
Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык
Источник: www.translate.ru