Почти в каждом российском доме или квартире есть хотя бы один телевизор.
Dans presque tous les foyers allemands, il y a au moins une télévision.
Мой настольный компьютер и мой телевизор тоже истощали электричество.
Mon ordinateur de bureau et ma télévision drainaient aussi de l’électricité.
Вот здесь был большой телевизор. и все самые клёвые видеоигры.
Là il y avait une grande télé, avec des super jeux vidéo.
За них ты можешь поставить большой телевизор в туалет.
Tu pourrais mettre une super télé dans les toilettes avec ça.
Другим решением было бы продать вам телевизор к магазину.
Une autre solution serait de vendre votre téléviseur au magasin.
Сам же телевизор должен быть расположен как можно дальше.
Le même téléviseur devrait être situé autant que possible.
И совсем не обязательно для этого иметь собственный телевизор.
Et il n’est pas indispensable d’avoir sa propre télé.
Пять лет назад я отключил свой телевизор и радио.
ФРАНЦУЗСКИЙ — Так просто! | 13. Прокат автомобиля | Speakit.tv (57003-13)
Ça fait longtemps que j’ai fermé mon téléviseur et ma radio.
Для этого даже не обязательно иметь телевизор.
Et pour ça, il na faut pas de télévision.
Все большее количество людей вешает телевизор на стену.
Beaucoup de gens installent un petit téléviseur au mur.
Придется менять телевизор или покупать специальную приставку.
Il faudra donc soit acheter un boîtier spécial soit changer de télé.
Их не интересовал мой телевизор или деньги.
Ils n’en voulaient pas à ma télé ou à mon argent.
Специальная программа для превращения вашего компьютера в телевизор и радиоприемник.
Voici un Programme spécial pour convertir votre ordinateur en téléviseur et en récepteur radio.
Сетевая функция позволит вам подключить свой телевизор к сети Интернет.
La fonctionnalité de réseau vous permet de connecter votre téléviseur à Internet.
За последние десять дней я ни разу не включал телевизор.
En dix jours, je n’ai même jamais ouvert la TV.
У меня в комнате играл телевизор и там шел фильм.
Sur la table était une télé et il y avait un film.
Когда он выходит из строя телевизор может попросту не включаться.
Lorsqu’il est éteint, le téléviseur ne peut pas être vu.
Таким образом вы сможете уступить своим родным телевизор в гостиной.
Il vous est possible d’apporter votre téléviseur personnel dans votre chambre.
Джинни забрала телевизор и я не могу вернуть его.
Ginny a pris la télé pour que je ne l’ai pas.
В среднем каждый испытуемый смотрел телевизор полтора часа в неделю.
En moyenne, chacune regarde la télé une heure et demie par jour.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
ФРАНЦУЗСКИЙ — Так просто! | 3. Сколько? | Speakit.tv (57003-03)
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Источник: context.reverso.net
Как по французски телевизор
Спасибо всем кто проголосовал на сайте. Мы вас услышали! Скоро на нашем сайте будет открыт раздел с кроссвордами. Разгадывайте онлайн, с любых устройств, в любом месте.
Судоку-онлайн Новинка —>
Скучно в поездке или ждете в очереди? Увлекательная игра Судоку поможет интересно провести время.
Алфавитный указатель
Подбор ответа на сканворд по буквам. Сначала укажите первую букву, потом вторую и так далее.
Поиск слов по маске
Подбор ответа на сканворд по маске и определению. Укажите известные Вам буквы и ответ обязательно найдется.
Все слова
Ответы на сканворды, разделены по количеству букв в ответе.
История запросов
Список самых популярных ответов, которые чаще всего ищут в нашей базе.
Источник: scanwordbase.ru
Перевод «телевизор» на французский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
телевизор м.р. существительное Склонение
мн. телевизоры
В номере не работает телевизор .
Dans ma chambre le poste de télévision ne fonctionne pas.
Он тогда не смотрел телевизор .
Il ne regardait pas la télé à ce moment-là.
Можно я сделаю телевизор потише?
Puis-je baisser le son du téléviseur ?
Словосочетания (1)
- переносной телевизор — téléviseur portatif
Контексты
В номере не работает телевизор . Dans ma chambre le poste de télévision ne fonctionne pas.
Он тогда не смотрел телевизор . Il ne regardait pas la télé à ce moment-là.
Можно я сделаю телевизор потише? Puis-je baisser le son du téléviseur ?
Том всё время смотрит телевизор . Tom regarde tout le temps la télévision .
Вчера вечером я смотрел телевизор . J’ai regardé la télé hier soir.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на французский
В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с русского на французский и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru