г LG ood LG Electronics Inc. Жидкокристаллическийтелевизор П.
Lg electronics inc
LG Electronics Inc.
Жидкокристаллический
телевизор
ПЛАЗМЕННЫХ ТВ
Руководство пользователя
МОДЕЛИ
ПЛАЗМЕННЫХ
Перед изучением данного руководства и началом
работы с телевизором внимательно прочитайте
InformatioaM■nn■i~(»нструкцию пользователя).
нитеэрстдля использования в будущем.
пишитёномер модели и серийный номер
визора. Когда вам понадобится техническое
обслуживание телевизора, посмотрите на
табличке, прикрепленной к задней крышке,
и сообщите в сервисный центр следующую
информацию.
Принадлежности
Принадлежности
Проверьте наличие следующих принадлежностей, поставляемых с телевизором. Если какой-то
ОНЛАЙН ТРЕЙД РУ Телевизор LED LG 43LM5500PLA, черный Код товара 1801999
принадлежности не хватает, обратитесь к продавцу продукта.
Руководство
пользователя
для 42Р01Р*, 50РО1Р*, 42РС3Р*
Кабель питания Кабель питания
Салфетка для протирки
Протирайте экран этой
2 настенных
2 винта с ушком
2 болта для подставки
Эта функция доступна не во
всех странах.
для 37ЬС2Р*, 42ЬС2Р* 37ЬС3Р*, 42ЬС3Р*
2 кронштейна
для телевизора
2 настенных
Зажимной хомут
— Отрегулируйте длину
проводов с помощью
зажимного хомута.
371С2К». 421С2К»
Принадлежности
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Управление / Варианты подключения. 4-8
Функции клавиш пульта дистанционного
управления/.Установка батарей. 9-10
Раскладывание основания подставки. 11
Как правильно закрепить устройство на стене,
чтобы не допустить опрокидывания. 14
Установка подставки. 15
ПОДКЛЮЧЕНИЕ и НАСТРОЙКА
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
PIP (Картинка в картинке) / DW (Двойное
окно) / POP (Картинка за картинкой)
Режим PIP (Картинка в картинке) / DW
(Двойное окно) / POP (Картинка за картинкой 28
Выбор программы для дополнительной
картинки. 28
Выбор источника сигнала для
дополнительной картинки. 29
Регулировка размера дополнительной
картинки (только для режима PIP). 29
Перемещение дополнительной картинки
(только для режима PIP). 29
Регулировка PIP Transparency
(только режимы PIP). 29
Переключение между главной и
дополнительной картинкой. 30
POP («картинка вне картинки»:
сканирование каналов). 30
Выбор языка телетекста. 31
Включение и отключение . 31
Текст SIMPLE (Простой). 31
Текст TOP (Сверху). 32
Режим FASTEXT. 32
Специальные функции телетекста. 33
Настройка телеканалов
Точная настройка. 37
Любимая программа. 41
Вызов списка программ. 42
Параметры меню картинки
Запоминание настройки картинки. 43
Настройка изображения (параметр PSM-User) .44
Запоминание цветов. 45
Ручная настройка цветовой
температуры (параметр CSM — User) . .46
Параметры меню картинки
Запоминание настройки звука. 50
Настройка частоты звука
(параметр SSM — User). 51
Автоматическая настройка громкости 52
Регулировка баланса. 52
Динамик. 53
Стерео/Двойной прием . 54
Прием NICAM. 55
Выбор выхода динамика. 55
Источник: manualza.ru
LG 32LJ600U: инструкция
PREPARATION FOR THE FIRST TURN ON LED TV ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ L J60** АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE Read the: » Safety and Reference » Прочитайте: » Руководство по технике безопасности » Оқыңыз: » Қауіпсіздік пен анықтама » Прочитайте » Правила безпеки та довідкова інформація » Citiţi: » Siguranța si referințe » AAA X 4 (M4 X L14) : Depending on model/ В зависимости от модели/ Ү лгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model www .lg.c om Printed in Russia Напечатано в России Ресейде басып шығарылған Надруковано в Росії Imprimat în Rusia *MFL696491231701REV00* P/No: MFL69649123 (1701-REV00)
1 2 3 4
ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN LAN
AUDIO OUT/ H/P OUT
Satellite IN OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT PCMCIA CARD S LO T
C OMPONENT IN A V IN VID E O / Y P B P R L/ M ON O A UDI O R VID E O / Y P B P R L/ M ON O A UDI O R
COMPONENT IN A V IN VID E O/Y P B P R L/MON O AUDI O R VID E O/Y P B P R L/ M ON O AUDI O R VID E O AUDI O VID E O L/ M ON O AUDI O R
DC-IN (19 V ) 3 2 1
1 2 4 3
Information Вызов справки Анықтаманы шақыру Виклик довідки Cererea informației
A E D B G 1 G 2 F C Power requirement Требования к электропитанию Электртұтыну шарттары A B C D E F F G 1 G 2 Вимоги до електроживлення Cerinţe la reţeaua de alimentare 32L J600U-ZA 734 474 172 438 71 4.7 4.5 19 V 2.0 A
( Т ольк о для России) Данные по энергоэфф ективности для мо делей телевиз оров LG * У к азанные моде ли те левизоров не имеют «выключенног о режима». Для полного о тключения те левизора — отсоединит е его от се ти питания. * Потре бляемая м ощность изделием в режиме ожидания : распространяе тся на заво дск ой режим по ум ол чанию, т олько когда ф ункция се тевог о режима ожидания отклю чена. Потре бляемая м ощность Потре бляемая м ощность У дельная мощность рабо чего Модель 2 изделием в режиме о жидания: изделием в выклю ченном режима: В т/см Вт режиме 32LJ600U-ZA 0.015 0.5 от сутств уе т English For the power supply refer to the label attached У кр аїнськ а Необхідні параметри електроживлення вказані to the product. на інформаційному лейблі на задній кришці виробу . Русский Т ребуемые парамет ры э лектропитания указаны Românâ Par ametr ii necesari de alimentare electrică sunt menționați на информационном лейбле на задней крышке pe eticheta pe capacul din spate al dispozitivului. изделия.
Р УКОВ ОДС ТВ О ПОЛ ЬЗ ОВ А ТЕЛЯ Руково дство по т е хник е бе з опасности LED- те левизор* * В LED-те левизоре LG установ лен ЖК-дисплей с о све тодио дной подсве ткой. Пере д н а чал ом эксплуа тации устройства внима те льно про чтите настоящее р ук ово дство и сохраните ег о для б удущ его испо льзования. Напечатано в России Изго товитель: ООО «ЛГ Электроникс РУС» Адрес: 143160, РФ, Московская область, Рузский район, СП Дороховское, 86-й км. Минского шоссе, д. 9 www .lg.c om
как следуе т просушите вилку и сотрите со шнура пыль.
Внимание! Инстр укции
Избыто чная влага и пыль могут прив ести к поражению электрическим током.
по технике без опасности
• Р озе тка, к которой подклю чае тся устройство, Р УССКИЙ должна быть заз емлена (кроме незаземляемых устройств), в пр отивном случае возможно поражение электрическим током или иная травма. ВНИМАНИЕ! • Плотно вст авляй те кабе ль питания в розе тк у , если ОПАСНОС ТЬ ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ кабель пит ания вставлен неплотно, мо жет возникнуть Т ОКОМ. НЕ ОТКРЫВА ТЬ. пожар. ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА • Кабе ль питания не должен соприкасаться с такими ПОР АЖЕНИЯ Э ЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ предме тами, как нагревате ли, э то може т привести к СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗА ДНЮЮ ПАНЕЛЬ). пожару или поражению э лектрическим током. ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТ ОВ, КОТ ОРЫЕ МОГ ЛИ • Не следуе т ставить тяже лые предме ты или сам БЫ ОБС ЛУЖИВА ТЬСЯ ПОЛЬЗ ОВ А ТЕЛЕМ. те левизор на шнур питания, это може т привести к ОБР А ТИТЕСЬ К КВ А ЛИФИЦИРОВ АННОМУ пожару или поражению э лектрическим током.
СПЕЦИАЛИСТУ ПО ОБС ЛУЖИВАНИЮ. • Во избе жание попадания дождевой в оды по Это т симво л предупреждае т польз овате ля о антенному кабелю, ег о следуе т вводить снаружи наличии внутри корпуса устройства здания в помещ ение снизу ввер х. Попадание воды неизо лированных компонентов с опасным внутрь устройства мо же т привести к его повреждению напряжением, ве личины которог о может оказаться и поражению электрическим током. достат очно для поражения электрическим током. • При монтаже те левизора на стену убе дитесь, что Это т симво л предупреждае т польз овате ля о те левизор не висит на к абе ле питания и сигнальных важных инструкциях по эксплуа тации и кабелях, э то може т стать причиной пожара или обслуживанию, указанных в документации, кот орая поражения электрическим током. прилагае тся к устройств у . • Не подключайт е слишк ом много э лектрических ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЧТ ОБЫ СНИЗИТЬ РИСК устройств к о дной розе тке на несколько потребите лей, В ОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАР А ИЛИ ПОР АЖЕНИЯ э то може т привести к возг оранию по причине Э ЛЕКТРИЧЕСКИМ Т ОКОМ, ОБЕРЕГ АЙТЕ перегрева.
УС ТРОЙС ТВО ОТ ДО ЖДЯ И ВЛАГИ. • При подклю чении внешних устройств сле дите за тем, чтобы т елевизор не упал или не опрокину лся, В О ИЗБЕЖАНИЕ В ОЗГОР АНИЯ НЕ эт о может привести к нанесению В ам травмы или Р АЗМЕЩАЙТЕ Р ЯДОМ С УСТРОЙС ТВОМ повреждению те левизора. СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИС Т ОЧНИКИ • Держите в лагонепроницаемый упаково чный материал ОТКРЫТ ОГ О ОГНЯ. и виниловую упаковку в месте, не доступном для • Не размещайте т е левизор и пуль т Д У в следующих де тей.
Влагонепроницаемый материал може т нанести местах: вред при прог латывании. При попадании ма териала — под в оз действием прямых солне чных лучей; внутрь организма, сле дует вызв ать у пострадавшег о — в местах с повышенной в лажностью, например, в рво ту и обратиться в б лижайшее медучреждение. ванной комнат е; Кроме тог о, виниловая упаковка может привести к — вб лизи источников тепла, например, пе чей, у душению.
Держите ее в не до ступном для дет ей обогрева те лей и др.; месте. — вб лизи кухонных столов или ув ла жните лей, г де на • Не разрешайте де тям забираться или держа ться них легко може т попасть пар или масл о; за те левизор. Т елевизор мо жет упасть, что може т — в местах, не защищенных о т дождя или ве тра; привести к тяже лым травмам. — вб лизи сосудов с во дой, например, ваз. • Утилизируйте испо льзованные ба тареи должным Несоб людение указанных мер пре досторожности образом и сле дите за тем, чтобы де ти не проглотили може т привести к возг оранию, поражению их. Если э то произошло, неме дленно обратит есь за электрическим током, неисправности или деформации медицинской помощью. устройства. • Не встав ляйте мет аллические/токопроводящие • Не размещайте у стройство в местах, г де оно може т предме ты (например, мет аллические спицы/столовые подвергнуться воз действию пыли, э т о может привести приборы/отв ертки) в разъем кабе ля питания, когда к пожару . вилка к абе ля питания подключена к се тевой роз етке. • Се тевая вилка служит для отключения у стройства. Кроме тог о, не прикасайтесь к вилке к абе ля питания Вилка должна остава ться исправной. сразу после ее о тк лючения о т сетев ой розе тки. • Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Кроме Возможно поражение э лек трическим током. 12 тог о, если кабель питания влажный или покрыт пылью, • Не размещайте и не хранит е горю чие вещества
около устройства. Из-за неосторо жного обращения с поражению электрическим то ком. горю чими веществами може т возникнуть взрыв или • Использ уйте то лько одобренные компанией LG пожар.
Electronics адаптер переменног о тока и к абе ль • Не роняйте внутрь устройств а ме таллические питания, в пр отивном случае э то може т привести Р УССКИЙ предме ты (монеты, зако лки для волос, спицы, куски к пожару , поражению э лектрическим током, прово да и т .п.), а также легковоспламеняющиеся повреждению или деформации устройств а. предме ты (например, бумагу или спички). Сле дует • Не разбирайт е адаптер переменног о ток а и кабель внимат е льно следить за детьми, ког да они питания, в пр отивном случае это може т привести к нахо дятся вб лизи устройства.
Во зможно поражение пожару или поражению э лектрическим током. электрическим током, пожар или иные трав мы. Если в • Не подверг айте у дарам адаптер питания при ег о устройство попал пост оронний предмет , о тсоедините использ овании.
Внешнее во здействие може т привести кабель пит ания и обратитесь в сервисный центр. к повреждению адаптера. • Не распыляйте во ду на устройство и не очищайт е его • Уб едит есь, что кабе ль питания надежно встав лен в горю чими веществами (бензином или раств орителем). раз ъем питания в те левизоре. Возможно поражение э лек трическим током или пожар. • У становите у стройство в месте, г де нет радиопомех. • Не допускайте у даров по устройству и попадания • Следуе т обеспе чить достато чное расстояние между посторонних пре дме тов внутрь устройства, не стучите наружной антенной и кабе лем питания во из бежание по экрану . Несоблю дение этих мер предосторо жности их соприкосновения даже в случае падения антенны, може т привести к нанесению В ам травмы или э то може т привести к поражению электрическим повреждению устройств а. током. • Не прикасайтесь к устройству или ант енне во время • Не устанав ливайте устройство на не устойчивые полки грозы.
Возмо жно поражение электрическим током. или наклонные поверхности. Т акже следуе т избега ть • Не прикасайтесь к стенной розе тке в случае утечки мест , г де устройство подверг ается вибрациям , или га за, откройт е окна и проветрите помещ ение. Искра мест с неполной опорой.
Несоб людение указанных може т вызвать пожар, и вы мо жете по лучить ожог . мер предост орожности може т привести к тому , что • Не следуе т самостояте льно разбира ть, ремонтирова ть устройство упаде т или переверне тся, что може т и модифициров ать у стройство. Во зможно поражение повле чь за собой нанесение Вам травмы или электрическим током или пожар.
Для пров ерки, повреждение устройст ва. калибровки или ремонта устройства обращайтесь в • При установке те левизора на подст авк у нужно сервисный центр. предпринять меры по пре дотвращению ег о • Если произойде т что-либо из пере численного, опрокидывания. При несоб людении указанных мер немедленно о тк лючит е устройство от э лек тросе ти и предост орожности устройств о может упасть, что обратит есь в сервисный центр: може т привести к нанесению Вам травмы. — У стройство было повреждено. • Если треб ует ся закрепить устройство на стене, — В устройство попали пост оронние предметы. установит е стандар тное VESA-крепление для — Из устройства ше л дым или странный запах. монтажа на стене (допо лнительная де таль) на его Это може т привести к пожару или поражению задней пане ли.
При установке устройств а на стене электрическим током. с помощью кронштейна для настенног о крепления • Если вы не собирае тесь по льзоваться устройств ом в (дополнит е льная деталь) надежно закрепит е его в о те чение длительног о времени, отсоединит е от нег о избе жание падения устройства. кабель пит ания. Пыль или влага, могут ста ть причиной • Использ уйте рекомендованные изг от овите лем уте чки тока и нарушения изоляции, что мо жет крепления и аксессуары. привести к пожар у или поражению электрическим • Для установки антенны обратитесь к током. квалифицированному специалисту. Самостоятельная • На устройство не до лжны попадать капли установка может привести к пожару или поражению электрическим током. жидкости или брызги, не ставь те на нег о предме ты, • наполненные жидкостью, например, ва зы. При просмотре т е левизора рекомендуется соб люда ть расстояние, равное 2—7 диагоналям • Не устанав ливайте эт о устройство на ст ену , г де оно экрана те левизора. Просмотр те левизора в те чение може т быть подвержено во здействию масляных паров длите льного времени може т привести к снижению (например, на кухне, рядом с плитой), это может остроты зрения. повредить у стройство и привести к ег о падению. • Использ уйте то лько ук азанный тип ба тарей. • Если в устройств о (например, адаптер переменног о Несоб людение э того требов ания може т привести к тока, к абе ль питания, те левизор) попадет в ода повреждению пу ль та ДУ . или друг ое веществ о, отключите кабе ль питания • и немедленно обра титесь в сервисный центр, в Не использ уйте новые б атареи вместе со старыми. противном случае это мо же т привести к пожару или Это може т привести к перегреву и про течкам ба тарей. 13
Оглавление
- Внимание! Инструкции
- Подготовка
- Принадлежности, приобретаемые отдельно
- Установка на столе
- Крепление на стене
- Подключение внешних
- Пульт дистанционного управления (пульт ДУ)
- Использование пульта
- Настройка внешнего
- Устранение неисправностей
- Технические характеристики
Источник: emanuals.org
Lg electronics телевизор инструкция
Компания «LG Electronics» – это южнокорейская корпорация, которая является крупнейшим мировым лидером в производстве бытовой техники, электроники и средств мобильной связи. Компания входит в состав конгломерата «LG Group». Главный офис «LG» находится в Кореи, городе Сеуле.
Инструкции к LG продукции за категориями:
- стиральные машины;
- телефоны и смартфоны;
- холодильники.
Компания была основана в 1958 году, первое ее название – «Gold Star». Она была производителем первых корейских радиоприемников, холодильников, стиральных машин, кондиционеров и черно-белых телевизоров.
На сегодня, компания «LG Electronics» производит огромное количество разной бытовой техники, электроники и др., а именно: телевизоры (3-D, Smart-TV), холодильники, микроволновые печи, хлебопечки, стиральные машины, пылесосы, встраиваемая техника, телефоны, смартфоны, планшеты, аудио техника, видео техника, мониторы, проекторы, кондиционеры, системы видеонаблюдения. В комплектацию входят все необходимые аксессуары, комплектующие и инструкция по эксплуатации лджи на всех популярных языках.
Компания «LG Electronics» является одним из лидеров на мировом рынке техники. В 2008 г. общий объем продаж компании составлял 44,7 млрд. долларов, а в 2010 г. – 48,2 млрд. долларов. Корпорация достаточно известная и успешная.
Производитель бытовой техники и электроники «LG» интерпретирует свое название, используя слоган «Life’s Good» (Жизнь прекрасна). Компания использует высококачественные технологии будущего, придерживаясь философии – «Выдающаяся компания – выдающиеся люди». И каждая инструкция LG написана доступным языком с графикой.
Таким образом, только великие и выдающиеся люди могут работать в этой компании. Такая стратегия, конечно же, направлена на первенство в инновационных технологиях и быстрый рост компании.
Приоритетными направлениями компании «LG Electronics» являются мобильные коммуникации, домашние развлечения и IT индустрия. Данная корпорация является, на сегодня, одним из наибольших в мире производителей телевизоров с плоским экраном, мобильных телефонов, кондиционеров, аудио-видео техники и стиральных машин. А простота использования гарантирует, что инструкция по эксплуатации LG понадобиться лишь в самых крайних случаях.
Компания «LG Electronics» начала первой производить цифровые мобильные коммуникационные системы CDMA, благодаря запуску телекоммуникационной сети SK в Кореи. Компания является лидером по продажам бытовой техники в больше чем 20 странах мира.
Надеемся, что инструкция лджи скачанная с нашего сайта Вам пригодилась!
Источник: instruccija.ru