Примеры использования Включать телевизор в предложениях и их переводы
Ad loading
Я не знаю как включать телевизор.
I don’t know how to turn the TV on.
I will learn how to turn on the telly.
Слушай, не позволяй ей звонить, не позволяй ей уходить из дома,
не давай ей включать телевизор.
Listen, you can’t let her use her phone, uh, can’t let her leave the house,
can’t let her turn on the TV.
Эта функция позволяет подключенному устройству, совместимому с HDMI- CEC, включать телевизор и автоматически переключаться на источник входящего потока.
This function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically.
Включите телевизор или монитор для просмотра изображений с камеры.
Turn on the TV or monitor to watch the images of the camera.
Люди также переводят
будет включать
могут включать
должны включать
также включать
должно включать
смотреть телевизор
Включи телевизор. Возможно ты захочешь это увидеть.
You might want to turn on the TV.
Да, знаешь, Ба любит погромче включить телевизор.
Yeah, well, Gran likes to turn the TV up loud.
Я случайно включила телевизор, когда шведский 4- й канал показывал спектакль Quidam.
I happened to turn on the TV when the Swedish channel 4 was broadcasting Quidam.
Как включить свет в клавиатуре
Она не может включить телевизор, ладно?
She can’t turn on the TV, okay?
плазменный телевизор
есть телевизор
цветной телевизор
посмотреть телевизор
Не могу разобраться, как включить телевизор.
Cause I can’t figure out how to turn on the TV.
Включите телевизор и установите для входа телевизора значение[ HDMI input].
3.
Turn on the TV and set the input of the TV to[HDMI input].3.
Включите телевизор и дождитесь, пока интерфейс не.
Turn on the TV and wait for the common.
Ќна сказала мне включить телевизор.
She told me to turn on the TV.
Do you want me to turn on the TV?
B Включите телевизор и другие подключенные устройства например, кабельный или спутниковый ресивер.
B Turn on the TV and other connected devices e.g. Cable Box,
Satellite Receiver.
Ты знаешь, как включить телевизор?
Do you know how to turn on the TV?
Я же сказала тебе, Френк, включи телевизор.
I told you, Frankie, to turn on the TV.
Включите телевизор и убедитесь, что элементы меню 3D появились
в списке меню OPTIONS.
Turn on the TV and confirm that the 3D menu items appear
on the OPTIONS menu list.
Включите телевизор и проигрыватель BD/ DVD- дисков, подключенный к аппарату.
Turn on the TV and BD/DVD player connected to this unit.
Включите телевизор или видеомагнитофон и перейдите к выбору источника сигнала.
Turn on the TV or VCR and locate the input select.
Я вернулся домой, включил телевизор, а там говорят- три недели.
Then I go home, turn on the TV, and they say three weeks.
Когда я включаю телевизор он связывает автоматически.
When I turn on the TV it binds together automatically.
Turn on the TV!
Channel 28!
Включите телевизор и убедитесь, что выбран входной канал HDMI.
Turn on the TV and make sure that the input channel is
set to the HDMI input.
Сли ты смотришь телевизор, там как раз в общем, включи телевизор.
Did you… if you’re watching TV, there’s a… anyway, turn on the TV.
Что случиться если детского Ютуба не станет?
Больше примеров
Результатов: 129 , Время: 0.1121
Смотрите также
will include would include
may include could include
also include also involve also contain also incorporate also cover
should include should encompass
watch television watching television
plasma TV plasma tv-set plasma television plasma tvs
color TV colour television color television
Пословный перевод
include involve incorporate comprise consist to integrate encompass the inclusion turn enable switch
television tvs telly TV televisions
Фразы по алфавиту
включать такие факторы , как включать такие элементы , как включать так называемый вопрос включать такую информацию включать такую информацию , как включать таможенную очистку включать те включать те государства включать тематические исследования включать террористические акты включать телевизор включать тесное сотрудничество включать техническое содействие включать техническое сотрудничество включать техническую включать техническую информацию включать техническую помощь включать только включать точные включать транспортировку включать требование
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источник: tr-ex.me
Оф это включен или выключен что
Что такое off и on на приборе? Что означают буквы off и on?
Английский язык всё больше становится универсальным международным языком для общения и передчи технической информации. И дело тут не в политике вовсе, а просто в удобстве и простоте этого языка. Английский отлично подходит именно для техники и для создания новых терминов. Не даром мы не можем придумать свои названия для компьютера, ноутбука и т.д. Или вот на выключателях мы писали «вкл» и «выкл», что для человека, мало знакомого с русским, абсолютно непонятно.
Зато на английском коротко и ясно, без сокращений: «включено» — «on» и «выключено» — «off». Так что английский мы все волей-неволей учим понемногу, когда работаем с разной техникой и программами.
Перевод: «вкл» и «выкл».
Просто «вкл» и «выкл».
Слово «рукавица» переводится на английский язык как mitten. Соответственно, слово «рукавички» по-английски будет звучать как mittens. Есть еще выражение knitted gloves, которое переводится как «варежки» (дословно вязаные перчатки).
Предыдущим отвечающим: Может не надо отвечать, если не владеете языком?
В предложениях «Питер может не приехать» и «Они этого могут и не знать» работает модальный глагол MAY. Так как предполагается не физическая возможность ( в отличие от глагола «CAN«), а потенциальная. В данном случае потенциальная «невозможность». Переводится просто: «Peter may not come» и «They may not know it»
Слова fog и mist переводятся как туман. Fog используется когда хотят сказать про густой туман, когда очень плохая видимость,еще переводится как замешательство, затруднение (быть как в тумане). А mist используют в речи когда туман более легкий, так же может в безличных оборотах обозначать моросит.
Примерный перевод, с учетом того что я не понимаю предмета перевода
Пластичность. Пластичный металл это тот, который может быть легко превращен из стержня в проволоку. Пластичность металла определяется тем сколько он будет растягиваться, продольно, прежде чем станет хрупким. Металл, чтобы быть пластичным, должен иметь большую привлекательность молекул друг для друга после предела текучести (см. определение ниже в этой главе).
В холоде металл будет иметь хорошую пластичность тогда, когда молекулы подходят друг для друга. Именно поэтому провода и стержни для сварочной отрасли тянутся в холодном состоянии.
Положение off — это выключено или включено?
Для того чтобы запомнить какой иностранный термин что обозначает для русско-говорящего пользователя есть очень хорошая практика — так называемая мнемоническая техника. Суть ее в том, что она переводит иностранную абракадабру в понятные слова или значения, связанные с разговорным языком или идиоматическими выражениями. Предлагаю запомнить что «On» это включено таким образом: он-здесь (часто употребляемое онлайн), а «Off» — выключено — ассоциировать с русским «ффу!», аппелируя к двум последним «ff».
On и Of — это.
- Of — выключено
- On — включено
Перевод контекста «on/off» c английский на русский необходимо запомнить, других вариантов просто нет! Положение Of — значит прибор отключен и не работает. Соответственно, положение On, говорит об обратном, прибор включен и готов к использованию.
Прочитав мой ответ несколько раз, вы скорее всего запомните, что обозначает Of и On.
Людям, которые в изучали английский язык хотя бы в школе, определить, что такое off несложно.
Наречие on в английском языке является многозначным, одно из его значений включение, соединение, если речь идет о каком-то приборе, аппарате, какой-то технике:
to turn on, to switch on — значит включать ( свет, телевизор и так далее ).
Наречие off противоположное по смыслу наречию on, может означать выключение, разъединение, отсоединение, если речь о каком-то механизме, аппарате и так далее.
Вышеуказанные глаголы с наречием off переводятся выключать ( свет, радио и т.д. ).
Таким образом положение off-выключено, on — включено.
Для тех кто не знает английского, лучше придумать какие-то ассоциации со словом off ( у каждого они могут быть свои, кому что ближе ).
Можно запомнить так: то слово, которое длиннее ( off ), «выключено», которое короче ( on ) «включено». Кстати, в русском языке слово выключено тоже на одну букву длиннее слова включено.
OFF — это вкл или выкл?
OFF — отключено (выкл), ON — включено (вкл).
Данные пришли из английского языка, это просто слова, перевод которых собственно и написан выше.
Обозначения можно встретить почти на любой технике, во многих программах, где угодно.
Также вместо OFF могут быть похожие термины, например:
- Stand by — перевести устройство в режим готовности. Выход устройства из такого режима будет быстрее, чем полноценный запуск/включение (холодный старт).
- Power On — аналогично просто On, только может еще означать подачу питания, после чего возможно потребуется дополнительно запустить оборудование.
- Reset — данная кнопка означает перезапустить девайс (перезагрузка), при нажатии он автоматически выключится (возможно принудительно) и потом автоматически запустится.
Легко запомнить используя связанные эмоции. Лично я например запомнил OFF — выключено тем, что при произношении Офф.. будто звук, когда что-то случилось и закончилось))
Похожие публикации:
- Задний амортизатор ix35 4wd какой лучше
- Как понять что нужно удалять катализатор
- Какой ключ на прокачку тормозов
- Средство для удаления царапин на автомобиле какое лучше
Источник: xn—-etboasgcecekhfu.xn--p1ai
Глава 6. Английские фразовые глаголы с — on и off
Скорее всего, вы знаете слово «on » как простой предлог — на (на чём-то).
Например: на столе, на машине, на полу, на стене.
Но у него есть еще одно значение:
А противоположное слово:
- Выключенный — Off
Часть глаголов будут одинаковые, поэтому их классно осваивать вместе.
Включать — Turn on
Сам глагол: поворачивать — turn .
Буквально: поворачиваем на включенный.
- Ты мог бы включить свет? — Could you turn on the lights?
- Включи музыку — Turn on the music
Выключать — Turn off
А здесь значение наоборот: будто повернули на выключенный.
- Я выключил телевизор — I turned off the TV
- Выключи это! — Turn it off!
Этими двумя глаголами можем включать и выключать что угодно: музыку, газ, свет, радио, электричество, двигатель, телевизор, машину, плиту и т.п.
В последнем примере вы заметили, что «it » закинули в середину. Так можно делать. И так делают часто.
Вот примеры выше можно сделать в двух вариантах:
- Turn the lights on = Turn on the lights
- Turn the music on = Turn on the music
- Turn the TV off = Turn off the TV
То, что мы включаем и выключаем здесь — свет, музыку, тв и т.п., давайте назовем одним словом — объект.
Этот объект относится к глаголу и идет обычно после него.
И вот многие глаголы можно разделить, а этот объект закинуть в середину. И так часто делают. Так звучит лучше.
- Включит это! — Turn on it .
Чувствуете, как-то не то? Как будто спотыкаешься. А попробуйте вот так:
- Включи это! — Turn it on!
Сразу ведь по-другому?
Особенно так глагол разделяют и объект ставят в середину, когда объект — это маленькие слова вроде: me, you, him, it, her, them, us.
Но мы сейчас с этим только знакомимся. Будут ситуации, когда не разделяют. Мы это постепенно по главам разберем.
Включать — Switch on
Сам глагол: переключать, менять местами — switch
А switch on — это как переключили выключатель на включенный режим.
- Включи свет, я ничего не вижу — Switch on the lights I can’t see anything
- Не включай это — Don’t switch it on
Выключать — Switch off
Здесь идею вы уже понимаете — переключить выключатель на выключенный режим.
- Я выключил газ — I switched off the gas
Turn on и turn off — пожалуй самые популярные. Их можно использовать с чем угодно.
Switch on / off — всё же реже используются. Но используются.
Switch — это еще и существительное: выключатель, переключатель.
Поэтому switch on и switch off обычно применяется к каким-то вещам, у которых есть выключатель. Вот как свет включать, такого рода выключатели.
Выключаться, отключаться — Go off
Вот это интересный глагол. Сам глагол, вы можете знать как: идти, ехать — go
А go off — когда что-то уходит в отключенный режим, само отключается. Это так можно понять))
Еще у него значение — переставать работать.
- Электропитание каждый день отключается — The power goes off every day
- Обогреватель выключился — The heater went off
- Щелкни переключатель, и свет выключится — Flick the switch and the lights will go off
Слова on / off можно сами по себе использовать
Просто on как — включенный, включен, off как — выключенный, выключен.
- Свет всё еще включен — The lights are still on
- Оставь свет включенным — Leave the lights on
- Я думаю, его телефон выключен — I think his phone is off
- Он был выключен — It was off
Источник: dzen.ru